Text 1839
- Provenance
- Sonqi Tino
- Region
- Nobadia
- Findspot
- church, room 8, west wall; accompanying painting of King Georgios protected by Christ
- Excavation no.
- Present location
- Sudan National Museum, Khartoum
- Museum no.
- SNM 24366
- Medium
- wall
- Technique
- painted (dipinto)
- Type of text
- legend
- Language
- Greek
- Content
- name of King Georgios serving as legend to his representation
- Date
- 950–999
- Notes
- Material
- plaster
- Object dimensions
- Text dimensions
- not recorded
- Object colour
- Text colour
- black
- Lines
- 3
- Height of letters
- Description
- inscription painted on both sides of painting of King Georgios
- Decorative elements
- State of preservation
- complete
- Date
- 950–999
- Chronological systems
- king's occurrence
- Dating formulae
- ⲅ̣ⲉⲱⲣⲅⲓ̣[ⲟ]ⲩ ⲃ̄ⲗ̄ⲥ̄ ... ⲩ̄ⲥ̄ ⲍⲁ⸌ⲭ⸍ⲣ ⲃ̄ⲗ̄ⲥ̄
- Transcription
- "King Georgios ... son of King Zacharias" (ll. 1–3)
- Months
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- king (ⲃ̄ⲗ︦ⲥ̄): ll. 1 (right of painting), 3 (left of painting)
- Toponyms & ethnonyms
- Latest edition
- Pasi 2012, pp. 580–1, fig. 15
- Other editions
- Donadoni 1970, p. 215
- Other publications
- I. Faras Copt., p. 129, n. 115; Vantini 2009, p. 220, pl. between pp. 128–9; Sist 2012, p. 528; Werner 2013, pp. 101–2, with n. 35
Loading...