Text 1845
- Provenance
- Faras
- Region
- Nobadia
- Findspot
- cathedral, west pilaster of arcade between south aisle and south vestibule; accompanying painting no. 74A (corss); overpainted by painting no. 74 (nobleman under protection of Archangel)
- Excavation no.
- inv. no. 74A (painting); neg. no. Fa.63/4.1263, Fa.63/4.1264, Fa.63/4.1265, Fa.63/4.1379
- Present location
- Sudan National Museum, Khartoum
- Museum no.
- SNM 24368
- Medium
- wall
- Technique
- painted (dipinto)
- Type of text
- commemorative inscription
- Language
- Greek
- Content
- commemorative inscription for two bishops of Faras, perhaps Marianos and Ioannes (III)
- Date
- 1005–1036
- Notes
- dated on the basis of the bishops' list
- Material
- plaster
- Object dimensions
- Text dimensions
- not recorded
- Object colour
- Text colour
- black
- Lines
- 5
- Height of letters
- Description
- inscription accompanying painting of an ornamental cross, painted in black ink above it
- Decorative elements
- State of preservation
- fragmentary; central and left parts destroyed; nscription overpainted by later mural
- Date
- 1005–1036
- Chronological systems
- Dating formulae
- Transcription
- Months
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- abba (ⲁⲃⲃ[ⲁ]): l. 2; (ⲁⲃⲃⲁ): l. 3
bishop of Pachoras (= Faras) (ⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲩ · ⲡⲁⲭ̣[---]): l. 2; (ⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲩ · ⲡⲁ⸌ⲭ⸍ⲣⲁⲥ): l. 3
- Toponyms & ethnonyms
- Pachoras (= Faras) (ⲡⲁⲭ̣[---]): l. 2; (ⲡⲁ⸌ⲭ⸍ⲣⲁⲥ): l. 3
- Latest edition
- Jakobielski et alii 2017, p. 321 + fig. (no. 99)
- Other editions
- I. Faras Copt., pp. 152–3, fig. 46
- Other publications
Loading...