Text 2246

Provenance
Ghazali
Region
Makuria
Findspot
Lepsius's expedition, findspot not recorded
Excavation no.
 
Present location
Ägyptisches Museum, Berlin (lost)
Museum no.
ÄM 1491
Medium
stela
Technique
incised
Type of text
epitaph
Language
Coptic
Content
fragment of epitaph
Date
700–999
Notes
 
Material
terracotta
Object dimensions
H: 25; W: 32
Text dimensions
 
Object colour
 
Text colour
 
Lines
4
Height of letters
not recorded
Description
Lower part of a plaque with complete lower margin and the lower parts of both side margins preserved. The SMB inventory includes the following description: ‘Bruchstück einer koptischen Inschrift. Untere Hälfte mit 7 Zeilen von denen die oberen 3 ganz abgerieben sind’. The drawing made by Lepsius, the only illustration of the piece at our disposal, shows only the four last lines, however.
Decorative elements
 
State of preservation
fragmentary; lower part with bottom and side margins preserved
Date
700–999
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
Lepsius 1849–59, VI (plates), 12, pl. 103, Gr. 41
Image
Image not available
Latest edition
I. Ghazali 104
Other editions
Revillout 1885, n. 1 on p. 15; Leclercq 1920, col. 450; SB Kopt. 1 485
Other publications
Lepsius 1849–59: 5 (text), p. 292; 6 (plates), 12, pl. 103, 41; Erman 1899, p. 413 (description and German translation); Monneret de Villard 1935–57: 1, p. 255
Loading...