IM References

OR

detailed search

IM Reference id

Attestation

Ghost attestation

IM Variant id

IM Variant

Name variant id

Name variant

Name id

Name

Identities

Person id

Person

Text id

Text provenance

Text region

Date

Text type

Text language

IMRef linguistic context

clear

Results 109 - 120 of 8544 for the current search criteria

Pages

1
...
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
...
712

IM Reference 138

Stable url

Attestation: ⲥⲧⲉⲫⲁⲛⲟⲥ
Translation: Stephanos
Description: Greek male name deriving from the New Testament figure of Stephen the Protomartyr; attested 25 times, once unmarked for gneder, 21 times for men, and 3 times for women
Text: 540
Provenance: Sai
Date: before 1027–before 1057
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: SEG 51 2203
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.63: Name: foreign (Greek), unisex, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.63:
- religion: Christian
Person: 600052: Stephanos
Role: in dating formula
Name: 5863: Stephanos
Name variant: 55289: ⲥⲧⲉⲫⲁⲛⲟⲥ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 139

Stable url

Attestation: ⲓ︦ⲩ︦
Translation: Iesou / Iu
Description: Aramaic male name deriving from the name of Jesus Christ; used in all Abrahamic religions
Text: 540
Provenance: Sai
Date: before 1027–before 1057
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: SEG 51 2203
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.39: Name: foreign (Aramaic), male, Biblical
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.39:
- gender: male
Person: 600109: Iesou
Role: in dating formula
Name: 3410: Iesous
Name variant: 301178: ⲓ︦ⲩ︦
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 140

Stable url

Attestation: ⲓ̈ⲱⲁⲛⲛⲏⲥ
Translation: Ioannes / Iōannēs
Description: Hebrew male name deriving from a New Testament figure (John the Evangelist or John the Baptist) or a saint (John Chrysostom)
Text: 550
Provenance: Nuri
Date: 700–999
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: Łajtar 1996a, pp. 79–84 (no. 2), pl. 2
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.70: Name: foreign (Hebrew), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.70:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 600110: Ioannes
Role: commemorated deceased
Name: 3464: Ioannes
Name variant: 53801: ⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 141

Stable url

Attestation: ⲅⲉⲱⲣⲅⲓⲟⲩ
Translation: Georgios / Geōrgiou
Description: Greek male name deriving from St George, soldier and martyr
Text: 558
Provenance: Wadi el-Natrun
Date: 17 September 1157
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: van Gerven Oei 2011, pp. 225–62, fig. 1
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.57: Name: foreign (Greek), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.57:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 600111: Georgios
Role: commemorated deceased
Name: 3343: Georgios
Name variant: 53090: ⲅⲉⲱⲣⲅⲓⲟⲥ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 142

Stable url

Attestation: ⲃⲁⲥⲗ̄
Translation: Basileios / Basil
Description: Greek male name meaning 'royal' deriving from Saint Basil the Great, bishop of Cesarea (4th c.)
Text: 559
Provenance: Nauri
Date: after 1190–circa 1199
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: Zyhlarz 1932, pp. 187–190
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.57: Name: foreign (Greek), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.57:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 600112: Basil
Role: in protocol
Name: 2468: Basileios
Name variant: 300287: ⲃⲁⲥⲗ̄
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 143

Stable url

Attestation: ⲍⲓⲙⲉⲱ̇ⲛⲓ
Translation: Simon / Zimeōni
Description: Hebrew male name deriving from one of the New Testamet figures thus called
Text: 559
Provenance: Nauri
Date: after 1190–circa 1199
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: Zyhlarz 1932, pp. 187–190
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.70: Name: foreign (Hebrew), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.70:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 600113: Simeon
Role: in protocol
Name: 5782: Simon (m.)
Name variant: 301019: ⲍⲓⲙⲉⲱⲛⲓ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 144

Stable url

Attestation: ⲅⲉⲱⲣ⸌ⲅ⸍
Translation: Georgios / Geōrg( )
Description: Greek male name deriving from St George, soldier and martyr
Text: 561
Provenance: Dongola
Date: 27 February 1060
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: Łajtar 2002, pp. 186–8 (no. 2)
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.57: Name: foreign (Greek), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.57:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 600037: Georgios
Role: commemorated person
Name: 3343: Georgios
Name variant: 302729: ⲅⲉⲱⲣ⸌ⲅ⸍
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 145

Stable url

Attestation: ⲭⲁⲏⲗ ⲥⲟⳟⲟⳝⲁ
Translation: Chael Songoja / Chaēl Songoja
Description: double name consisting of Hebrew male name, hypocoristic of the name of Archangel Michael, and Nubian name meaning 'songoj, eparch'
Text: 584
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1 November 1190
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 2
Column
Line: 1
Latest edition: P. QI 3 36
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.70: Name: foreign (Hebrew), male, Christian
Second identity marker variant: IMVar 1.70: Name: local (Nubian), unisex, non-religious
Identities revealed: For IMVar 1.70:
- gender: male
- religion: Christian
For IMVar 1.155:
- ethnic regional: Nubian
Person: 600115: Chael Songoja
Role: witness
Name: 12862: Chael
Name variant: 55627: ⲭⲁⲏⲗ
Second name: 202116: Songoja
Second name variant: 302116: ⲥⲟⳟⲟⳝⲁ

Source
Image: Full-size image

IM Reference 146

Stable url

Attestation: ⲡⲁⲡⲓ
Translation: Papi
Description: Nubian name meaning 'father'; attested 10 times, only for men
Text: 584
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1 November 1190
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 2
Column
Line: 1
Latest edition: P. QI 3 36
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.138: Name: local (Nubian), male, non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.138:
- gender: male
- ethnic regional: Nubian
Person: 600116: Papi
Role: witness
Name: 201836: Papi
Name variant: 301836: ⲡⲁⲡⲓ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 147

Stable url

Attestation: ⲉⲓⲣⲁⲙⲗ̄ⲗⲟ
Translation: Rāmī / Rami / Iramil / Eiramil
Description: Arabic male name meaning 'happy, joyous, untroubled'; attested twice in Nubia, once for a man
Text: 584
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1 November 1190
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 2
Column
Line: 1
Latest edition: P. QI 3 36
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.31: Name: foreign (Arabic), male, non-religious character
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.31:
- gender: male
Person: 600117: Iramil
Role: witness
Name: 200890: Rāmī
Name variant: 300890: ⲉⲓⲣⲁⲙⲗ̄
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 148

Stable url

Attestation: ⲓ̇ⲥⲏ
Translation: Isi / Isē
Description: Nubian or Semito-Nubian name, perhaps abbrevaited notation of the name Iesousi; attested 6 times, 3 of which for men
Text: 584
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1 November 1190
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 2
Column
Line: 2
Latest edition: P. QI 3 36
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.126: Name: local (Nubian or Semito-Nubian), male, Christian (?)
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.126:
- gender: male
- religion: Christian?
- ethnic regional: Nubian
Person: 600118: Isi
Role: witness
Name: 200903: Isi
Name variant: 301134: ⲓⲥⲏ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 149

Stable url

Attestation: ⲃⲁⲥⲓⲗⲉⲓⲟ
Translation: Basileios / Basileio
Description: Greek male name meaning 'royal' deriving from Saint Basil the Great, bishop of Cesarea (4th c.)
Text: 592
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1100–1299
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Greek
Side/page: 2
Column
Line: 1
Latest edition: P. QI 2 26
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.57: Name: foreign (Greek), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.57:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 600119: Basilio
Role: sender of letter
Name: 2468: Basileios
Name variant: 300655: ⲃⲁⲥⲓⲗⲉⲓⲟ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image