IM References

OR

detailed search

IM Reference id

Attestation

Ghost attestation

IM Variant id

IM Variant

Name variant id

Name variant

Name id

Name

Identities

Person id

Person

Text id

Text provenance

Text region

Date

Text type

Text language

IMRef linguistic context

clear

Results 361 - 372 of 8544 for the current search criteria

Pages

1
...
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
...
712

IM Reference 391

Stable url

Attestation: ⲓ̇ⲱ̇ⲥⲏⲫ
Translation: Ioseph / Iōsēph
Description: Hebrew male name deriving from the New Testament figure of Ioseph, husband of Mary; used in all Abrahamic religions
Text: 1877
Provenance: Faras
Date: 900–1299
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: Jakobielski 1983, pp. 134–5 (no. A.4)
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.66: Name: foreign (Hebrew), male, Biblical
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.66:
- gender: male
Person: 600366: Ioseph
Role: author
Name: 3467: Ioseph
Name variant: 53829: ⲓⲱⲥⲏⲫ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 392

Stable url

Attestation: ⲓ̈ⲱⲥⲏⲫ
Translation: Ioseph / Iōsēph
Description: Hebrew male name deriving from the New Testament figure of Ioseph, husband of Mary; used in all Abrahamic religions
Text: 1878
Provenance: Faras
Date: 900–1299
Language: Greek/Coptic
Linguistic context: Greek/Coptic
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: Jakobielski 1983, pp. 134–5 (no. A.5)
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.66: Name: foreign (Hebrew), male, Biblical
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.66:
- gender: male
Person: 600367: Ioseph
Role: author
Name: 3467: Ioseph
Name variant: 53829: ⲓⲱⲥⲏⲫ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 393

Stable url

Attestation: ̣ ̣ⲟ
Translation: ..o
Description: unidentified name; attested only once
Text: 1878
Provenance: Faras
Date: 900–1299
Language: Greek/Coptic
Linguistic context: Greek/Coptic
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: Jakobielski 1983, pp. 134–5 (no. A.5)
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.173: Name: unidentified
Second identity marker variant
Identities revealed
Person: 600368: ..o
Role: in filiation
Name: 200177: ..o
Name variant: 300177: ..ⲟ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 394

Stable url

Attestation: ̣ⲁ̣ ̣ⲙ ̣ ̣ ̣
Translation: .a.m...
Description: unidentified name; attested only once
Text: 1880
Provenance: Faras
Date: 900–1299
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: Jakobielski 1983, pp. 135–6 (no. A.7)
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.173: Name: unidentified
Second identity marker variant
Identities revealed
Person: 600369: .a.m...
Role: author
Name: 200179: .a.m...
Name variant: 300179: .ⲁ.ⲙ...
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 395

Stable url

Attestation: ⲇ̄ⲁ︦ⲇ̄
Translation: Dauid / Dad
Description: Hebrew male name deriving from the Old Testament king of Judah; common in Abrahamic religions
Text: 1887
Provenance: Soba
Date: 600–999
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: Jakobielski 1991, p. 276 (no. 2), pls. 33, 48 (upper)
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.66: Name: foreign (Hebrew), male, Biblical
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.66:
- gender: male
Person: 600370: Dauid
Role: author
Name: 8931: Dauid
Name variant: 53124: ⲇⲁⲇ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 396

Stable url

Attestation: ⲕⲁⲧⲉⲛⲁⲛⲧⲓⲛ
Translation: Katenantin
Description: perhaps Nubian name, but etymology unknown; attested only once, unmarked for gender
Text: 1888
Provenance: Soba
Date: 600–999
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: Jakobielski 1991, p. 276 (no. 2), pls. 33, 48 (lower)
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.100: Name: local (?) (Nubian?), unknown character
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.100:
- ethnic regional: Nubian?
Person: 600371: Katenantin
Role: author
Name: 201262: Katenantin
Name variant: 301262: ⲕⲁⲧⲉⲛⲁⲛⲧⲓⲛ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 397

Stable url

Attestation: ⲑⲉⲟⲇⲱⲣⲟ[ⲥ]
Translation: Theodoros / Theodōros
Description: Greek male name meaning 'gift of God' deriving from St Theodore Stratelates
Text: 1889
Provenance: Soba
Date: 600–999
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: Jakobielski 1991, p. 276 (no. 4), pl. 49
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.57: Name: foreign (Greek), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.57:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 600372: Theodoros
Role: author (?)
Name: 5490: Theodoros
Name variant: 53508: ⲑⲉⲟⲇⲱⲣⲟⲥ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 398

Stable url

Attestation: ⲓⲱⲥⲏⲫ
Translation: Ioseph / Iōsēph
Description: Hebrew male name deriving from the New Testament figure of Ioseph, husband of Mary; used in all Abrahamic religions
Text: 1990
Provenance: Dongola
Date: 1100–1199
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: unpublished; illustation in Jakobielski 2005b, fig. 5
Bibliography & list of abbreviations
Comment: ⲣⲁⲫⲁⲏⲗ ⲧⲁⲙ⸌ⲧ⸍ ⲉⲭⲱ read from photo by G. Ochała; Łajtar & van der Vliet in I. QI, n. 111 translate 'having (the Church) of Raphael at Talt( ) (?).

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.66: Name: foreign (Hebrew), male, Biblical
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.66:
- gender: male
Person: 600373: Ioseph
Role: author
Name: 3467: Ioseph
Name variant: 53829: ⲓⲱⲥⲏⲫ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 399

Stable url

Attestation: ⲙⲁⲣⲓⲁ⸌ⲛ⸍
Translation: Marianos / Marian( )
Description: Greco-Semitic male name deriving from the name of Mary Mother of God
Text: 1992
Provenance: Dongola
Date: 1100–1299
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: Jakobielski 2005b, p. 124
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.54: Name: foreign (Greco-Semitic), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.54:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 600374: Marianos
Role: commemorated person (?)
Name: 7120: Marianos
Name variant: 301421: ⲙⲁⲣⲓⲁ⸌ⲛ⸍
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 400

Stable url

Attestation: ⲗⲁⲍⲁⲣⲟⲥ
Translation: Eleazar / Lazaros
Description: Hebrew male name meaning 'God has helped' deriving from the New Testament figure of Jesus' friend
Text: 1993
Provenance: Dongola
Date: 1100–1299
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: Jakobielski 2005b, p. 124
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.70: Name: foreign (Hebrew), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.70:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 600227: Lazaros
Role: commemorated person (?)
Name: 2922: Eleazar
Name variant: 54143: ⲗⲁⲍⲁⲣⲟⲥ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 401

Stable url

Attestation: ⲓⲁⲕⲱⲃ
Translation: Iakob / Iakōb
Description: Hebrew male name deriving from the Old Testament patriarch; used in all Abrahamic religions
Text: 1995
Provenance: Dongola
Date: 550–699
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: Jakobielski 2010, p. 72, fig. 6
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.66: Name: foreign (Hebrew), male, Biblical
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.66:
- gender: male
Person: 600376: Iakob
Role: sender (?)
Name: 3386: Iakob
Name variant: 53643: ⲓⲁⲕⲱⲃ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 402

Stable url

Attestation: ⲇⲁ[ ̣ ̣ ̣ ̣]
Translation: Da....
Description: unidentified name; attested only once, for a man
Text: 1998
Provenance: Dongola
Date: 550–1399
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: Jakobielski 2010, pp. 88–89, fig. 34
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.173: Name: unidentified
Second identity marker variant
Identities revealed
Person: 600377: Da....
Role: commemorated person
Name: 200182: Da....
Name variant: 300182: ⲇⲁ....
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image