IM References

OR

detailed search

IM Reference id

Attestation

Ghost attestation

IM Variant id

IM Variant

Name variant id

Name variant

Name id

Name

Identities

Person id

Person

Text id

Text provenance

Text region

Date

Text type

Text language

IMRef linguistic context

clear

Results 3961 - 3972 of 8544 for the current search criteria

Pages

1
...
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
...
712

IM Reference 4018

Stable url

Attestation: ⲁ̇ⳡⲟⳟⲁ
Translation: Anyonga
Description: Nubian name deriving from ⲁⳡ- 'to live'; attested 15 times, 4 times for men, the remaining ones unmarked for gender
Text: 3645
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 446, fig. on p. 327, figs. 42, 111
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 604001: Anyonga
Role: author
Name: 200644: Anyonga
Name variant: 300644: ⲁⳡⲟⳟⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4019

Stable url

Attestation: ⲩ[ ̣]ⲣⲧ̄ⲡ ̣
Translation: U.ritp.
Description: unidentified name; attested only once
Text: 3646
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 447, fig. on p. 326, figs. 42, 111
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.173: Name: unidentified
Second identity marker variant
Identities revealed
Person: 604002: U.ritp.
Role: author
Name: 202811: U.ritp.
Name variant: 303001: ⲩ.ⲣⲧ̄ⲡ.
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4020

Stable url

Attestation: ⲅ̣ⲟ[---]
Translation: Go---
Description: unidentified name; attested only once, for a man
Text: 3648
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 451, fig. on p. 329, fig. 42
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.173: Name: unidentified
Second identity marker variant
Identities revealed
Person: 604003: Go---
Role: author
Name: 202812: Go---
Name variant: 303002: ⲅⲟ---
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4021

Stable url

Attestation: ⲕ̣ⲟⲩⲥⲥⲁⲛ
Translation: Koussan
Description: Nubian name perhaps deriving from ⲕⲟⲩⲥ-, 'to loosen', or Arabic name Ġassān; attested 5 times, once for a man, the other ones unmarked for gender
Text: 3652
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 2
Latest edition: I. Banganarti 2 455, fig. on p. 330, figs. 42, 112
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.
The expression ⲕⲟⲩⲥⲥⲁⲛ ⲑⲉⲅⲛⲁ is ambiguous. It can be interpreted as either expression of filiation (son of Koussan) or designation of office (thegna of Koussan).

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.152: Name: local (Nubian) or foreign (Arabic)
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.152:
- ethnic regional: Nubian or Arabic
Person: 604004: Koussan
Role: in filiation (?)
Name: 201345: Koussan
Name variant: 301345: ⲕⲟⲩⲥⲥⲁⲛ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4022

Stable url

Attestation: ⲕⲓⲥ̣[ⲥ]ⲉ̣ⳟ̣ⲁ
Translation: Kissenga
Description: Nubian name deriving from ⲕⲓⲥⲥⲉ-, 'church'; attested 4 times, once probably for a man
Text: 3655
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 458, fig. on p. 332, figs. 42, 112
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.132: Name: local (Nubian), Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.132:
- religion: Christian
- ethnic regional: Nubian
Person: 603990: Kissenga
Role: author
Name: 202807: Kissenga
Name variant: 302996: ⲕⲓⲥⲥⲉⳟⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4023

Stable url

Attestation: ⲙⲓⲅⲁⲗⲛⲟⲩⲟⲕⲟⲩⲧ
Translation: Migalnoukout / Migalnouokout
Description: perhaps Semito-Nubian (Makurian) name meaning 'servant of Michael', deriving from Archangel Michael; attested 8 times, 3 for men, the remaining ones unmarked for gender, but the names with the element -kouda/-noukout appear to be exclusively male
Text: 3657
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 1–2
Latest edition: I. Banganarti 2 460, fig. on p. 330, figs. 42, 112
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.157: Name: local (Semito?-Nubian: Makurian), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.157:
- gender: male
- religion: Christian
- ethnic regional: Nubian: Makurian
Person: 604005: Migalnoukout
Role: author
Name: 202777: Migalnoukout
Name variant: 303003: ⲙⲓⲅⲁⲗⲛⲟⲩⲟⲕⲟⲩⲧ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4024

Stable url

Attestation: ⲡ̣ⲁⲡ̣ⲉⲣ
Translation: Paper
Description: Nubian name, probably deriving from ⲡⲁⲡ-, 'father'; attested 15 times for 3 men
Text: 3658
Provenance: Banganarti
Date: probably 1300–1499
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 2
Latest edition: I. Banganarti 2 461, fig. on p. 333, figs. 42, 112
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender and function have not been specified, but according to Łajtar this may be the same person as King Paper from Refs 702180, 703960, and 704471.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.138: Name: local (Nubian), male, non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.138:
- gender: male
- ethnic regional: Nubian
Person: 602180: Paper
Role: author
Name: 201834: Paper
Name variant: 301834: ⲡⲁⲡⲉⲣ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4025

Stable url

Attestation: ⳟⲁⲡ̄
Translation: Ngap / Ngaip
Description: Nubian name meaning 'gold'; attested thrice for 2 persons, neither marked for gender
Text: 3659
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 1–4
Latest edition: I. Banganarti 2 462, fig. on p. 333, figs. 42, 112
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 604007: Ngaip
Role: in filiation
Name: 202398: Ngap
Name variant: 303005: ⳟⲁⲡ̄
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4026

Stable url

Attestation: ⲅⲁⲃⲣⲓⲏⲗⲕ̣ⲟ[ⲩ]ⲇ[ⲁ]
Translation: Gabrielinkouda / Gabriēlkouda
Description: Semito-Nubian male name meaning 'servant of (Arcahngel) Gabriel'; attested 17 times for 10 persons, 6 men, 4 unmarked for gender
Text: 3660
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 463, fig. on p. 335, figs. 42, 112
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.167: Name: local (Semito-Nubian), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.167:
- gender: male
- religion: Christian
- ethnic regional: Nubian
Person: 604008: Gabrielkouda
Role: author
Name: 200666: Gabrielinkouda
Name variant: 300668: ⲅⲁⲃⲣⲓⲏⲗⲕⲟⲩⲇⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4027

Stable url

Attestation: ⲡⲣ̄ⲙⲉ̣[ⲛⲏ]
Translation: Pirmeni / Pirmenē
Description: probably Nubian name, but etymology unknown; attested 5 times for 2 persons (1 man, 1 unmarked for gender)
Text: 3661
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 2
Latest edition: I. Banganarti 2 464, fig. on p. 335, figs. 42, 112
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.151: Name: local (Nubian), unknown character
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.151:
- ethnic regional: Nubian
Person: 600392: Pirmeni
Role: author
Name: 201995: Pirmeni
Name variant: 301995: ⲡⲣ̄ⲙⲉⲛⲏ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4028

Stable url

Attestation: ⲁⲡⲡ[---]
Translation: App---
Description: unidentified name; attested only once
Text: 3664
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 467, fig. on p. 336, figs. 42, 112
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.173: Name: unidentified
Second identity marker variant
Identities revealed
Person: 604009: App---
Role: author
Name: 202814: App---
Name variant: 303006: ⲁⲡⲡ---
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4029

Stable url

Attestation: ⲉⲙⲏ[ ̣]
Translation: Emi. / Emē.
Description: unidentified name; attested only once, for a man
Text: 3666
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 469, fig. on p. 337, figs. 42, 112
Bibliography & list of abbreviations
Comment: The relation between the three persons is not clear: Tamia and Paesi can be either patronym and paponym or patronym and metronym.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.173: Name: unidentified
Second identity marker variant
Identities revealed
Person: 604010: Emi.
Role: author
Name: 202815: Emi.
Name variant: 303007: ⲉⲙⲏ.
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image