IM References
OR
detailed search
Results 4381 - 4392 of 8549 for the current search criteria
- Attestation
- ⲡⲣⲟⲙⲓⲍⲱ ⲙⲡⲁⲗⲗⲁⲧⲓⲟⲛ
- Translation
- protomeizoteros of the palace
- Description
- Greek term designating 'protomeizoteros of the palace', a high-profile official of central Makurian administration
- Text
- 635
- Provenance
- unknown
- Date
- after 784–after 812
- Language
- Greek/Coptic
- Linguistic context
- Coptic
- Side/page
- Column
- Line
- ?
- Latest edition
-
unpublished; fragmentary translation in Krall 1900, pp. 238–40
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.7: Function: civil, high-ranking, central
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.7:
- gender: male
- social status: elite
- social function: civil officer - Person
- 600007: Onophrios
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 4513
- Attestation
- ⲡⲣ ̣ ̣ⲙ ̣ ̣ⲕⲟⲣⲁⲥ
- Translation
- primikerios
- Description
- Greek noun designating 'primikerios', a high-profile civil official
- Text
- 635
- Provenance
- unknown
- Date
- after 784–after 812
- Language
- Greek/Coptic
- Linguistic context
- Coptic
- Side/page
- Column
- Line
- ?
- Latest edition
-
unpublished; fragmentary translation in Krall 1900, pp. 238–40
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.4: Function: civil, high-ranking
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.4:
- gender: male
- social status: elite
- social function: civil officer - Person
- 600024: Kyrikos
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 4514
- Attestation
- ⲙⲓⲍⲱⲛ ⲧⲛⲟⲃⲁⲧⲓⲁ
- Translation
- meizoteros of Nobadia
- Description
- Old Nubian term designating 'meizoteros of Nobadia', a high-profile civil official in the northern part of Makuria
- Text
- 635
- Provenance
- unknown
- Date
- after 784–after 812
- Language
- Greek/Coptic
- Linguistic context
- Coptic
- Side/page
- 1
- Column
- Line
- ?
- Latest edition
-
unpublished; fragmentary translation in Krall 1900, pp. 238–40
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.8: Function: civil, high-ranking, local
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.8:
- gender: male
- social status: elite
- social function: civil officer - Person
- 600025: Ioseph
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 4515
- Attestation
- king (unpublished form)
- Translation
- king
- Description
- unknown Arabic word used to designate the Nubian king
- Text
- 686
- Provenance
- Edfu
- Date
- 1331–1332
- Language
- Arabic
- Linguistic context
- Arabic
- Side/page
- Column
- Line
- ?
- Latest edition
-
unpublished; mentioned in Monneret de Villard 1938, pp. 141, 220
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.1: Function: royal, male
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.1:
- gender: male
- ethnic regional: Nubian
- social status: elite
- social function: ruling family - Person
- 600028: Siti
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 4516
- Attestation
- ⲟⲩⲣⲟⲩⲁ̄
- Translation
- king
- Description
- Old Nubian noun designating 'king'
- Text
- 700
- Provenance
- Gebel Adda
- Date
- 1450–1465
- Language
- Greek/Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 10
- Latest edition
-
van Gerven Oei 2022a
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.1: Function: royal, male
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.1:
- gender: male
- ethnic regional: Nubian
- social status: elite
- social function: ruling family - Person
- 600029: Ioel
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 4517
- Attestation
- ⲉⲫⲣⲁⲙ ⲡⲁ⸌ⲡⲁ⸍ⲥⲁ
- Translation
- bishop of Phrim (= Ibrim)
- Description
- Old Nubian term designating the head of the dioecese of Ibrim
- Text
- 700
- Provenance
- Gebel Adda
- Date
- 1450–1465
- Language
- Greek/Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 13
- Latest edition
-
van Gerven Oei 2022a
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.28: Function: ecclesiastic, high
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.28:
- gender: male
- religion: Christian
- social status: elite
- social function: ecclesiastic - Person
- 600030: Merki
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 4518
- Attestation
- ⳦ⲗⲟ
- Translation
- priest
- Description
- Greek term designating priest
- Text
- 700
- Provenance
- Gebel Adda
- Date
- 1450–1465
- Language
- Greek/Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 21
- Latest edition
-
van Gerven Oei 2022a
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.29: Function: ecclesiastic, mid-ranking
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.29:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: ecclesiastic - Person
- 604665: Ourtigaji
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 4519
- Attestation
- ⲇⲟⲕⲛⲁϣⲓⲁ̇
- Translation
- joknashi
- Description
- Old Nubian term probably serving as an honorific title borne by prominent members of Nubian society, but the meaning of the word is unknown (see Łajtar 2011, pp. 49–50)
- Text
- 700
- Provenance
- Gebel Adda
- Date
- 1450–1465
- Language
- Greek/Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 12
- Latest edition
-
van Gerven Oei 2022a
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 3: Title of address
- Identity marker variant
- IMVar 3.6: Title: unidentified, male, high (?)
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 3.6:
- gender: male
- social status: elite? - Person
- 600032: Moukouti
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 4520
- Attestation
- king (unpublished form)
- Translation
- king
- Description
- unknown form used to designate the Nubian king
- Text
- 701
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- 29 August 940–28 August 941
- Language
- Coptic
- Linguistic context
- Coptic
- Side/page
- Column
- Line
- ?
- Latest edition
-
unpublished; mentioned in Hagen 2009, p. 117; Hagen 2010, p. 723
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.1: Function: royal, male
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.1:
- gender: male
- ethnic regional: Nubian
- social status: elite
- social function: ruling family - Person
- 600033: Zacharias
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 4521
- Attestation
- queen and ruler (unpublished form)
- Translation
- queen and ruler
- Description
- unknown term designating the sister of the current ruler and the mother of the future one
- Text
- 701
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- 29 August 940–28 August 941
- Language
- Coptic
- Linguistic context
- Coptic
- Side/page
- Column
- Line
- ?
- Latest edition
-
unpublished; mentioned in Hagen 2009, p. 117; Hagen 2010, p. 723
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.2: Function: royal, female
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.2:
- gender: female
- ethnic regional: Nubian
- social status: elite
- social function: ruling family - Person
- 600034: Mariam
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
IM Reference 4522
- Attestation
- bishop of Pachoras (unpublished form)
- Translation
- bishop of Pachoras (= Faras)
- Description
- unidentified term used to designate the head of the diocese of Faras
- Text
- 701
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- 29 August 940–28 August 941
- Language
- Coptic
- Linguistic context
- Coptic
- Side/page
- Column
- Line
- ?
- Latest edition
-
unpublished; mentioned in Hagen 2009, p. 117; Hagen 2010, p. 723
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 2: Function
- Identity marker variant
- IMVar 2.28: Function: ecclesiastic, high
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 2.28:
- gender: male
- religion: Christian
- social status: elite
- social function: ecclesiastic - Person
- 600035: Elias
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
- Attestation
- ⲁⲃ
- Translation
- abba
- Description
- Aramaic word meaning 'father' used commonly in the Christian milieau as an honorific title for monastics; assigned also to bishops
- Text
- 1341
- Provenance
- Dongola
- Date
- 1063–1113
- Language
- Greek/Old Nubian
- Linguistic context
- Greek
- Side/page
- Column
- Line
- 9
- Latest edition
-
Łajtar – van der Vliet 2017, pp. 22–25, no. II, fig. on p. 23
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Identity marker
- IM 3: Title of address
- Identity marker variant
- IMVar 3.2: Title: monastic, male
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 3.2:
- gender: male
- religion: Christian
- social function: monastic - Person
- 600037: Georgios
- Role
- Name
- Name variant
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
