IMRef_1119: Name of Ekupapsa

Attestation
ⲉ̣ⲕ̣ⲩ̣ⲡⲁⲡ̣ⲥⲁⲗ̣ⲟ̣
Translation
Ekipapsa / Ekupapsa
Description
perhaps Nubian name, but etymology unknown; attested only once, unmarked for gender
Text
638
Provenance
Qasr Ibrim
Date
circa 1268–before 1276
Language
Old Nubian
Linguistic context
Old Nubian
Side/page
 
Column
 
Line
16
Latest edition
P. QI 4 69, fig. 7
Bibliography & list of abbreviations
Comment
Gender not specified.
The photographs allows for an alternative reading: ⲥ̣ⲕⲩⲡⲁⲡⲥⲁⲗ̣ⲟ̣ or ⲥ̣ⲕⲩⲡⲁⲏⲥⲁⲗ̣ⲟ̣. None of these versions is attested as a proper name, however.
Identity marker
IM 1: Name
Identity marker variant
IMVar 1.100: Name: local (?) (Nubian?), unknown character
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 1.100:
- ethnic regional: Nubian?
Person
601135: Ekupapsa
Role
witness
Name
200942: Ekipapsa
Name variant
300942: ⲉⲕⲩⲡⲁⲡⲥⲁ
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available