IMRef_1176: Name of Auti Asti

Attestation
ⲁⲩⲧ̣ⲓ ⲁⲥⲧⲓ
Translation
Bint 'Awd / Bint Awd / Auti Asti
Description
Arabic female name meaning 'daughter of 'Awd'
Text
637
Provenance
Qasr Ibrim
Date
circa 1268–before 1276
Language
Old Nubian
Linguistic context
Old Nubian
Side/page
 
Column
 
Line
17
Latest edition
P. QI 4 67, fig. 5
Bibliography & list of abbreviations
Comment
Gender not specified.
Identity marker
IM 1: Name
Identity marker variant
IMVar 1.24: Name: foreign (Arabic), female, non-religious, indicates filiation
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 1.24:
- gender: female
- family: daughter
Person
601194: Auti Asti
Role
landowner in description of plot of land
Name
202988: Bint 'Awd
Name variant
300617: ⲁⲩⲧⲓ ⲁⲥⲧⲓ
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available