IMRef_1632: Name of Enomedjou

Attestation
ⲉ̇ⲛⲟⲙⲉⲇⳝⲟⲩⲇⲁⲗ
Translation
Enomedjou
Description
Nubian name possibly meaning 'mother Medjou' = 'mother «servant»'; attested only once, unmarked for gender, but the form and meaning strongly suggesting female name
Text
584
Provenance
Qasr Ibrim
Date
1 November 1190
Language
Old Nubian
Linguistic context
Old Nubian
Side/page
1
Column
 
Line
25
Latest edition
P. QI 3 36
Bibliography & list of abbreviations
Comment
Gender not specified.
We can suppose that this was a female name on the basis of other examples of names starting with the element Eno- (lit. 'mother').
The element ⲉⲛⲟ- at the beginning may not be an integral part of the name, but a title 'mother', analogous to ⲡⲁⲡⲟ, 'father', attested with names of some Nubian bishops and most probably equivalent to more common ⲁⲃⲃⲁ.
Identity marker
IM 1: Name
Identity marker variant
IMVar 1.136: Name: local (Nubian), female, non-religious
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 1.136:
- gender: female
- ethnic regional: Nubian
Person
601684: Enomedjou
Role
landowner in description of plot of land
Name
200969: Enomedjou
Name variant
300969: ⲉⲛⲟⲙⲉⲇⳝⲟⲩ
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available