IMRef_1780: Name of Georgios Dauid
- Attestation
- ⲅⲉⲟⲣⲟⲩ ⲃⲁⲥⲓⲗⲉⲟⲥ ⲇⲁ︦ⲇ
- Translation
- Georgios Dauid / Georou Dad
- Description
- double name consisting of Greek male name deriving from St George, soldier and martyr, and Hebrew male name deriving from the Old Testament king of Judah
- Text
- 637
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- circa 1268–before 1276
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 3
- Latest edition
-
P. QI 4 67, fig. 5
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- It is uncertain whether all elements form the king's name. The sam king occurs in DBMNT 638 uder the simple name Dauid. It cannot be excluded that the phrase Georgiou Basileos expresses the filiation ('[son/successor of] King Georgios]. Alternatively, we may be dealing here with an analogous case as in DBMNT 591, where we find King Mouses Georgios refereed to as ⲅⲉⲱⲣⲅⲓ ⲟⲩⲣⲟⲩ ⲙⲱⲩⲥⲏⲥ ⲡⲁⲡⲉⲗⲗⲓ (l. 2). If so, the kings full name would have to be spelled Georgios Dauid.
- Identity marker
- IM 1: Name
- Identity marker variant
- IMVar 1.57: Name: foreign (Greek), male, Christian
- Second identity marker variant
- IMVar 1.57: Name: foreign (Hebrew), male, Biblical
- Identities revealed
-
For IMVar 1.57:
- gender: male
- religion: Christian
For IMVar 1.66:
- gender: male - Person
- 601351: Georgios Dauid
- Role
- in protocol
- Name
- 3343: Georgios
- Name variant
- 300684: ⲅⲉⲟⲣⲟⲩ
- Second name
- 8931: Dauid
- Second name variant
- 53124: ⲇⲁⲇ
- Source
- Image
-
