Databases
Texts
IM References
Names
Name variants
People
Guidelines
General
Texts
IM references
Names
Name variants
People
Vocabularies
Acknowledgements
Contact us
Search
DBMNT
IM References
IMRef_1800
IM Reference no.
IMRef_1800: Name of Maranya Georgios
Stable url
Reference
Illustration
Attestation
ⲙⲁⲣⲁⳡⲁ ⲅⲉⲱⲣ⸌ⲅⲓ⸍
Translation
Marianya Georgios / Maranya Georgi / Maranya Geōrgi
Description
double name consisting of Semito-Nubian name meaning 'Mary lives' and Greek male name deriving from St George, soldier and martyr
Text
699
Provenance
Faras
Date
1155–before 1198
Language
Greek/Old Nubian
Linguistic context
Greek/Old Nubian
Side/page
Column
Line
3
Latest edition
Jakobielski et alii 2017, pp. 432–4, fig. on p. 432 (no. 142)
Bibliography & list of abbreviations
Comment
Identity marker
IM 1: Name
Identity marker variant
IMVar 1.57: Name: foreign (Greek), male, Christian
Second identity marker variant
IMVar 1.57: Name: foreign (Greek), male, Christian
Identities revealed
For IMVar 1.57:
- gender: male
- religion: Christian
For IMVar 1.57:
- gender: male
- religion: Christian
Person
601853: Maranya Georgios
Role
in genealogy of King Mouses Georgios
Name
34736: Marianya
Name variant
65136: ⲙⲁⲣⲁⳡⲁ
Second name
3343: Georgios
Second name variant
53088: ⲅⲉⲱⲣⲅⲓ
Source
Image
Full-size image