IMRef_2513: Name of Ngonninynyi Giddil
- Attestation
- ⳟⲟⲛⲛⳡ̄ⳡⲓ ⲅⲇ̄ⲇⲗ̄ⲕⲁ
- Translation
- Ngonninynyi Giddil
- Description
- double name consisting of two Nubian names, one perhaps meaning 'joy of queen mother', the other perhaps cognate with the Kenzi/Dongolawi gidd, 'to forbid, hinder' or 'to choke, be strangled'
- Text
- 2808
- Provenance
- Qasr Ibrim
- Date
- probably 1000–1199
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 5–6
- Latest edition
-
P. QI 4 75, fig. 17
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Gender not specified.
- Identity marker
- IM 1: Name
- Identity marker variant
- IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
- Second identity marker variant
- IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
- Identities revealed
-
For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian - Person
- 602595: Ngonninynyi Giddil
- Role
- uncertain (person on list?)
- Name
- 202434: Ngonninynyi
- Name variant
- 302434: ⳟⲟⲛⲛⳡ̄ⳡⲓ
- Second name
- 202870: Giddil
- Second name variant
- 303084: ⲅⲇ̄ⲇⲗ̄
- Source
- Image
-
