IMRef_2930: Name of Songoja Piki

Attestation
ⲥⲟⳟⲟⳝⲁ ⲡⲓⲕⲓ
Translation
Songoja Piki
Description
double name consisting of two Nubian names, one meaning 'songoj, eparch', the other probably deriving from ⲡⲓⲕ-, 'to hide'
Text
1001
Provenance
Qasr Ibrim
Date
1150–1199
Language
Old Nubian
Linguistic context
Old Nubian
Side/page
 
Column
 
Line
8
Latest edition
P. QI 3 34 (ii)
Bibliography & list of abbreviations
Comment
Songoja Piki is described as ⲧⲁⲛ ⲁⲥⲧⲗ̄, 'his/her daughter', but it is uncertain who is her father/mother. Most probably this is Mashshouda, as his name is the last one preceding Songoja Piki, although it appears three lines above.
Identity marker
IM 1: Name
Identity marker variant
IMVar 1.155: Name: local (Nubian), unisex, non-religious
Second identity marker variant
IMVar 1.155: Name: local (Nubian), non-religious
Identities revealed
For IMVar 1.155:
- ethnic regional: Nubian
For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person
603035: Songoja Piki
Role
intermediary of deed (?)
Name
202116: Songoja
Name variant
302116: ⲥⲟⳟⲟⳝⲁ
Second name
202129: Piki
Second name variant
302129: ⲡⲓⲕⲓ
Source
 
Image
Image not available