IMRef_3025: Name of Irai
- Attestation
- ⲉⲓⲣⲁⲉⲓⲗⲟ
- Translation
- Irai / Eiraei
- Description
- Nubian name deriving from ⲉⲓⲣ-, 'to be able to; power'; attested 6 times, none marked for gender
- Text
- 559
- Provenance
- Nauri
- Date
- after 1190–circa 1199
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 9
- Latest edition
-
Zyhlarz 1932, pp. 187–190
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Gender not specified.
- Identity marker
- IM 1: Name
- Identity marker variant
- IMVar 1.151: Name: local (Nubian), unknown character
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 1.151:
- ethnic regional: Nubian - Person
- 603134: Irai
- Role
- witness
- Name
- 200887: Irai
- Name variant
- 300887: ⲉⲓⲣⲁⲉⲓ
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
