IMRef_4048: Name of Maria
- Attestation
- ⲙⲁⲣⲓⲁ
- Translation
- Maria
- Description
- Greco-Semitic female name deriving from Mary Mother of God
- Text
- 3697
- Provenance
- Banganarti
- Date
- 1200–1399
- Language
- Old Nubian
- Linguistic context
- Old Nubian
- Side/page
- Column
- Line
- 2
- Latest edition
-
I. Banganarti 2 500, fig. on p. 351, fig. 45
Bibliography & list of abbreviations - Comment
- Gender not specified.
It is uncertain how to interpret the phrase ⲙⲁⲣⲓⲁ ⸌ⲇ⸍ⲡⲡⲓⲛ ⲧⲟⲧ. It can mean both 'tot of the town of Maria' or 'son of Maria from the town'.
- Identity marker
- IM 1: Name
- Identity marker variant
- IMVar 1.53: Name: foreign (Greco-Semitic), female, Christian
- Second identity marker variant
- Identities revealed
-
For IMVar 1.53:
- gender: female
- religion: Christian - Person
- 604027: Maria
- Role
- in filiation (?)
- Name
- 22425: Maria
- Name variant
- 54292: ⲙⲁⲣⲓⲁ
- Second name
- Second name variant
- Source
- Image
-
