Databases
Texts
IM References
Names
Name variants
People
Guidelines
General
Texts
IM references
Names
Name variants
People
Vocabularies
Acknowledgements
Contact us
Search
DBMNT
IM References
IMRef_4115
IM Reference no.
IMRef_4115: Name of Ougirri Peapi
Stable url
Reference
Illustration
Attestation
ⲟⲩⲅⲏⲣⲣⲓ ⲡ̣ⲉⲁⲡⲓ
Translation
Ouggiri Peapi / Ougērri Peapi / Ouggeri Peapi
Description
double name consisting of Nubian name meaning 'listener' and unidentified name
Text
3809
Provenance
Banganarti
Date
1200–1399
Language
Greek/Old Nubian
Linguistic context
Greek/Old Nubian
Side/page
Column
Line
1–2
Latest edition
I. Banganarti 2 617, figs. 54, 121
Bibliography & list of abbreviations
Comment
The phrase ⲟⲩⲅⲏⲣⲣⲓ ⲡ̣ⲉⲁⲡⲓ ⲧⲟⲧⲏ is ambiguous. It may be understood as either patronymic (son of Ougirri Peapi) or designation of office (tot of Ougirri Peapi).
Identity marker
IM 1: Name
Identity marker variant
IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
IMVar 1.147: Name: unidentified
Identities revealed
For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person
604087: Ougirri Peapi
Role
in filiation (?)
Name
201757: Ouggiri
Name variant
303059: ⲟⲩⲅⲏⲣⲣⲓ
Second name
202853: Peapi
Second name variant
303060: ⲡⲉⲁⲡⲓ
Source
Image
Full-size image