Texts


OR

detailed search

Results 1573 - 1584 of 4518 for the current search criteria

Text 1573

Provenance
Faras
Region
Nobadia
Findspot
Rivergate Church, south pillar of nave, north face; near painting no. 27 (standing figure); below DBMNT 1572
Excavation no.
gr. 11
Present location
not preserved
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
visitor's inscription
Language
unidentified
Content
inscription left by Oinin--- (?)
Date
probably 1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
not recorded
Object colour
 
Text colour
 
Lines
1
Height of letters
 
Description
1 line of inscription incised at left elbow of painted standing figure
Decorative elements
 
State of preservation
incomplete; ending of line missing
Date
probably 1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
Griffith 1926, pl. 64.11
Image
Image not available
Latest edition
unpublished; illustration in Griffith 1926, p. 76, pl. 64.11
Other editions
 
Other publications
 
Loading...

Text 1574

Provenance
Faras
Region
Nobadia
Findspot
Rivergate Church, S pillar of haikal, W face; left of painting no. 34 (standing Nubian dignitary)
Excavation no.
gr. 12
Present location
not preserved
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
painted (dipinto)
Type of text
commemorative inscription
Language
Greek
Content
probably inscription commemorating eparch (?) of Nobadia
Date
1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
not recorded
Object colour
 
Text colour
 
Lines
8
Height of letters
 
Description
8 line of painted inscription accompanying painting of Nubian dignitary
Decorative elements
 
State of preservation
fragmentary; only few letters in each line discernible
Date
1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
eparch (?) of Nobadia ([ⲉⲡⲁ]ⲣ[⸌ⲭ⸍] ⲛⲟⲃⲁ⸌ⲇ⸍): l. 2
Toponyms & ethnonyms
Nobadia (ⲛⲟⲃⲁ⸌ⲇ⸍): l. 2
Source
 
Image
Image not available
Source
Griffith 1926, pl. 64.12
Image
Image not available
Latest edition
Jakobielski 2013, pp. 335–6, fig. 7
Other editions
 
Other publications
Griffith 1926, p. 77, pl. 64.12; CIEN 4, no. 51
Loading...

Text 1575

Provenance
Faras
Region
Nobadia
Findspot
Rivergate Church, S pillar of haikal, N face
Excavation no.
gr. 13
Present location
not preserved
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
painted (dipinto)
Type of text
unidentified
Language
Old Nubian
Content
unidentified
Date
probably 1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
not recorded
Object colour
 
Text colour
red
Lines
9
Height of letters
 
Description
9 line of painted inscription
Decorative elements
 
State of preservation
fragmentary; beginnings of lines damaged
Date
probably 1200–1399
Chronological systems
lunar calendar
Dating formulae
[ⲟ]ⲩⲛⲛⲁ ⲍ̄
Transcription
"on the 7th (day) of the moon" (l. 4)
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
Griffith 1926, pl. 64.13
Image
Image not available
Latest edition
unpublished; mentioned in Griffith 1926, p. 78, pl. 64.13
Other editions
 
Other publications
 
Loading...

Text 1576

Provenance
Faras
Region
Nobadia
Findspot
Rivergate Church, north pillar of haikal, west face; accompanying painting no. 37 (standing ecclesiastic)
Excavation no.
gr. 14
Present location
not preserved
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
painted (dipinto)
Type of text
unidentified
Language
Greek
Content
inscription of unknown character with subscription of Joassi, priest
Date
1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
not recorded
Object colour
 
Text colour
black
Lines
5
Height of letters
 
Description
5 line of inscription painted on the right-hand side of standing figure of ecclesiastic
Decorative elements
 
State of preservation
incomplete; ink obliterated in places
Date
1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
great priest (⳦ⲉ ⲙⲉ̣⸌ⲅ̣⸍): l. 5
Toponyms & ethnonyms
 
Source
Griffith 1926, pl. 57
Image
Image not available
Source
Griffith 1926, pl. 65.14
Image
Image not available
Latest edition
unpublished; illustration in Griffith 1926, p. 79, pls. 57, 65.14
Other editions
 
Other publications
Monneret de Villard 1935–57: 4, pl. 147; Lethmayer – Zach 1986, p. 142
Loading...

Text 1577

Provenance
Faras
Region
Nobadia
Findspot
Rivergate Church, N pillar of haikal, N face, below painting no. 38
Excavation no.
gr. 15
Present location
not preserved
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised & painted
Type of text
unidentified
Language
unidentified
Content
unidentified inscription, perhaps personal name
Date
probably 1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
not recorded
Object colour
 
Text colour
red
Lines
1
Height of letters
 
Description
1 line of inscription incised and painted
Decorative elements
 
State of preservation
complete
Date
probably 1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
Griffith 1926, pl. 65.15
Image
Image not available
Latest edition
unpublished; mentioned in Griffith 1926, p. 80, pl. 65.15
Other editions
 
Other publications
 
Loading...

Text 1578

Provenance
Faras
Region
Nobadia
Findspot
Rivergate Church, N pillar of haikal, E face, on cornice
Excavation no.
gr. 16
Present location
not preserved
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
painted (dipinto)
Type of text
unidentified
Language
unidentified
Content
unidentified abbreviation
Date
probably 1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
not recorded
Object colour
 
Text colour
 
Lines
1
Height of letters
 
Description
1 line of painted inscription
Decorative elements
 
State of preservation
complete
Date
probably 1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
Griffith 1926, pl. 65.16
Image
Image not available
Latest edition
unpublished; mentioned in Griffith 1926, p. 78, pl. 65.16
Other editions
 
Other publications
 
Loading...

Text 1579

Provenance
Faras
Region
Nobadia
Findspot
Rivergate Church, N pillar of haikal, E face, on cornice
Excavation no.
gr. 17
Present location
not preserved
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
painted (dipinto)
Type of text
unidentified
Language
unidentified
Content
unidentified abbreviation
Date
probably 1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
not recorded
Object colour
 
Text colour
 
Lines
1
Height of letters
 
Description
1 line of painted inscription
Decorative elements
 
State of preservation
complete
Date
probably 1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
Griffith 1926, pl. 65.17
Image
Image not available
Latest edition
unpublished; mentioned in Griffith 1926, p. 80, pl. 65.17
Other editions
 
Other publications
 
Loading...

Text 1580

Provenance
Faras
Region
Nobadia
Findspot
Rivergate Church, haikal screen, south side
Excavation no.
gr. 18
Present location
not preserved
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
visitor's inscription
Language
Greek
Content
inscription left by Aksos, cleric
Date
1200–1299
Notes
perhaps the same hand as in DBMNT 1846 & 1847
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
not recorded
Object colour
 
Text colour
 
Lines
3
Height of letters
 
Description
3 lines of incised inscription
Decorative elements
 
State of preservation
complete
Date
1200–1299
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
cleric of people's Church of Jesus Christ (ⲓ̄ⲥ︦ ⲟ ⲭ̄ⲥ︦ ⲉⲕⲗⲏⲥⲩⲁ ⲁ̇ⲛ̄ⲟ︦ⲛ̄ ⲕ̇ⲗⲓ̈): ll. 2–3
Toponyms & ethnonyms
people’s Church of Jesus Christ (ⲓ̄ⲥ︦ ⲟ ⲭ̄ⲥ︦ ⲉⲕⲗⲏⲥⲩⲁ ⲁ̇ⲛ̄ⲟ︦ⲛ̄): ll. 2–3
Source
 
Image
Image not available
Source
Griffith 1926, pl. 65.18
Image
Image not available
Latest edition
I. Faras Copt., pp. 173–4, fig. 53
Other editions
 
Other publications
Griffith 1926, p. 80, pl. 65.18
Loading...

Text 1581

Provenance
Faras
Region
Nobadia
Findspot
Rivergate Church, haikal screen, S side; accompanying scratched drawing of Christ
Excavation no.
gr. 19
Present location
not preserved
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
legend
Language
unidentified
Content
name of Jesus Christ serving as legend to his representation
Date
probably 1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
not recorded
Object colour
 
Text colour
 
Lines
1
Height of letters
 
Description
1 lines of inscription incised above scratched drawing of Jesus
Decorative elements
 
State of preservation
complete
Date
probably 1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
Griffith 1926, pl. 65.19
Image
Image not available
Latest edition
unpublished; mentioned in Griffith 1926, p. 80, pl. 65.19
Other editions
 
Other publications
 
Loading...

Text 1582

Provenance
Faras
Region
Nobadia
Findspot
Rivergate Church, haikal screen, S side; above DBMNT 1581
Excavation no.
gr. 20
Present location
not preserved
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
name of divine entity/saint
Language
unidentified
Content
names of Jesus Christ and Mary
Date
probably 1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
not recorded
Object colour
 
Text colour
 
Lines
2
Height of letters
 
Description
2 lines of incised inscription
Decorative elements
 
State of preservation
complete
Date
probably 1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
Griffith 1926, pl. 65.20
Image
Image not available
Latest edition
unpublished; mentioned in Griffith 1926, p. 80, pl. 65.20
Other editions
 
Other publications
 
Loading...

Text 1583

Provenance
Faras
Region
Nobadia
Findspot
Rivergate Church, haikal screen, S side; above DBMNT 1581
Excavation no.
gr. 21
Present location
not preserved
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
name of divine entity/saint
Language
unidentified
Content
names of Jesus Christ and Mary
Date
probably 1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
not recorded
Object colour
 
Text colour
 
Lines
2
Height of letters
 
Description
2 lines of incised inscription
Decorative elements
 
State of preservation
complete
Date
probably 1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
Griffith 1926, pl. 65.21
Image
Image not available
Latest edition
unpublished; mentioned in Griffith 1926, p. 80, pl. 65.21
Other editions
 
Other publications
 
Loading...

Text 1584

Provenance
Faras
Region
Nobadia
Findspot
Rivergate Church, haikal screen, S side; above DBMNT 1581
Excavation no.
gr. 22
Present location
not preserved
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
name of divine entity/saint
Language
unidentified
Content
names of Jesus Christ and Mary
Date
probably 1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
not recorded
Object colour
 
Text colour
 
Lines
2
Height of letters
 
Description
2 lines of incised inscription
Decorative elements
 
State of preservation
complete
Date
probably 1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
Griffith 1926, pl. 65.22
Image
Image not available
Latest edition
unpublished; mentioned in Griffith 1926, p. 80, pl. 65.22
Other editions
 
Other publications
 
Loading...