Texts

Clear
OR

detailed search

clear

Results 2029 - 2040 of 4518 for the current search criteria

Text 2029

Stable url
TrismegistosTM text 370549
Provenance
Faras
Region
Nobadia
Findspot
cathedral, north aisle, north wall; accompanying painting no. a112 (St Anna)
Excavation no.
inv. no. a112 (painting); neg. nos. Fa.63/4.1180, Fa.63/4.1192
Present location
National Museum, Warsaw
Museum no.
234058
Medium
wall
Technique
painted (dipinto)
Type of text
legend
Language
Greek
Content
name of St Anna, mother of Mary, serving as legend to her representation
Date
700–850
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
H: 45; W: 57
Object colour
 
Text colour
black
Lines
1 horizontal + 2 vertical
Height of letters
 
Description
inscription painted around head of St Anna
Decorative elements
 
State of preservation
incomplete; endings of vertical lines lost
Date
700–850
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Bibliography & list of abbreviations
Source
National Museum, Warsaw: https://cyfrowe.mnw.art.pl/en/catalog/496374
Image
Image not available
Source
Jakobielski 1974, fig. + p. 286
Image
Image not available
Bibliography & list of abbreviations
Latest edition
Jakobielski et alii 2017, p. 123 + fig. (no. 6),
Other editions
Michałowski 1967, p. 109, pls. 27, 33; Jakobielski 1974, p. 284 (no. 5) + fig.; I. Faras Greek 62, fig. 56
Other publications
(selection) Michałowski 1966a, pl. 2.2; Michałowski 1970, il. 16; Michałowski 1974a, pp. 76–78 (no. 1), fig. on p. 77; Gamber 1983, p. 24; Łukaszewicz 1992, pp. 245–6, fig. 1; Werner 1995, p. 288, n. 50; Catalogue Vienna 2002, pp. 65–7 (no. 1), fig. on p. 65; Vantini 2009, pl. between pp. 128–9; Catalogue Warsaw 2014, pp. 154–5, fig. on pp. 156–7; Łaptaś 2019, pp. 175–7, fig. 11

Text 2030

Stable url
TrismegistosTM text 370550
Provenance
Faras
Region
Nobadia
Findspot
cathedral, north aisle, north wall; accompanying painting no. a106 (Apostles Peter and John)
Excavation no.
inv. no. a106 (painting); neg. no. Fa.63/4.0007
Present location
National Museum, Warsaw
Museum no.
234053
Medium
wall
Technique
painted (dipinto)
Type of text
legend
Language
Greek
Content
names of Sts Peter and John the Apostles serving as legend to their representation
Date
700–799
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
i: H: 54; W: 55
ii: H: 60; W: 44
Object colour
 
Text colour
black
Lines
i: 1 horizontal + 2 vertical
ii: 1 horizontal + 3 vertical
Height of letters
 
Description
inscriptions painted around heads of the apostles John (i) and Peter (ii)
Decorative elements
 
State of preservation
incomplete; ink obliterated in places
Date
700–799
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Bibliography & list of abbreviations
Source
National Museum, Warsaw: https://cyfrowe.mnw.art.pl/en/catalog/496369
Image
Image not available
Source
Jakobielski 1974, figs on p. 286
Image
Image not available
Bibliography & list of abbreviations
Latest edition
Jakobielski et alii 2017, p. 140, fig. on p. 139 (no. 15)
Other editions
Michałowski 1967, p. 112, pl. 30; Jakobielski 1974, pp. 283–4 (no. 4) + figs.; I. Faras Greek 77, fig. 69
Other publications
(selection) Michałowski 1974a, p. 105 (no. 11); Quecke 1975, p. 459; Jakobielski 1975a, p. 330; Gamber 1983, p. 23; Godlewski 1992, p. 300, fig. 30; Catalogue Vienna 2002, p. 67 (no. 2), fig. on p. 66; Catalogue Warsaw 2014, pp. 130–1, fig. on p. 165

Text 2031

Stable url
TrismegistosTM text 370551
Provenance
Faras
Region
Nobadia
Findspot
cathedral, north aisle, north wall; accompanying painting no. a42 (saint archbishop)
Excavation no.
inv. no. a42 (painting)
Present location
National Museum, Warsaw
Museum no.
234020
Medium
wall
Technique
painted (dipinto)
Type of text
legend
Language
Greek
Content
legend to painting of saint archbishop
Date
700–799
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
H: 193; W: c. 63
Text dimensions
H: 41; W: 48
Object colour
 
Text colour
black
Lines
2 vertical
Height of letters
 
Description
inscription painted around head of archbishop
Decorative elements
 
State of preservation
fragmentary; horizontal line lost
Date
700–799
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Bibliography & list of abbreviations
Source
National Museum, Warsaw: https://cyfrowe.mnw.art.pl/en/catalog/496331
Image
Image not available
Source
Jakobielski 1974, fig. + p. 287
Image
Image not available
Bibliography & list of abbreviations
Latest edition
Jakobielski 2017 at alii, p. 136, figs. on pp. 135–6 (no. 13)
Other editions
Jakobielski 1974, pp. 284–5 (no. 6), fig. on p. 284; I. Faras Greek 76
Other publications
Michałowski 1974a, pp. 110–12 (no. 12), fig. on p. 111; Catalogue Vienna 2002, pp. 67–8 (no. 3), fig. on p. 68; Catalogue Warsaw 2014, pp. 144–5 (with fig.)

Text 2032

Stable url
TrismegistosTM text 370552
Provenance
Faras
Region
Nobadia
Findspot
cathedral, north aisle, north wall; accompanying painting no. 45 (St Theodore Stratelatos?)
Excavation no.
inv. no. 45 (painting)
Present location
National Museum, Warsaw
Museum no.
234023
Medium
wall
Technique
painted (dipinto)
Type of text
legend
Language
Greek
Content
legend to painting of saint warrior (perhaps St Theodore Stratelates)
Date
700–799
Notes
Michałowski 1974a gives wrong mistake museum no. 234024
Material
plaster
Object dimensions
H: 185; W: 75
Text dimensions
H: 21; W: ?
Object colour
 
Text colour
black
Lines
1 vertical
Height of letters
 
Description
inscription painted around head of saint
Decorative elements
 
State of preservation
fragmentary, only left horizontal line preserved
Date
700–799
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Bibliography & list of abbreviations
Source
National Museum, Warsaw: https://cyfrowe.mnw.art.pl/en/catalog/496336
Image
Image not available
Source
Jakobielski 1974, fig. on p. 287
Image
Image not available
Bibliography & list of abbreviations
Latest edition
Jakobielski et alii 2017, p. 138, figs. on pp. 137–138 (no. 14)
Other editions
Jakobielski 1974, p. 285 (no. 8) + fig.
Other publications
Michałowski 1974a, pp. 116–118 (no. 14), fig. on p. 117; Górecki 1980, pp. 187–189, figs. 4 & 5; Catalogue Vienna 2002, pp. 68–69 (no. 4), fig. on p. 69; Catalogue Warsaw 2014, pp. 134–135 (with fig.)

Text 2033

Stable url
TrismegistosTM text 370553
Provenance
Faras
Region
Nobadia
Findspot
cathedral, north vestibule, east wall; accompanying painting no. 36A (the Magi)
Excavation no.
inv. no. 36A (painting)
Present location
National Museum, Warsaw
Museum no.
234017
Medium
wall
Technique
painted (dipinto)
Type of text
legend
Language
Greek
Content
word 'Magi' serving as legend to representation of the Magi, belonging to scene of the Nativity
Date
700–799
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
H: ?; W: 5.5
Object colour
 
Text colour
black
Lines
1
Height of letters
 
Description
inscription painted above heads of the magi
Decorative elements
 
State of preservation
nearly complete, beginning damaged
Date
700–799
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Bibliography & list of abbreviations
Source
https://cyfrowe.mnw.art.pl/en/catalog/617963
Image
Image not available
Source
Jakobielski 1974, fig. on p. 285
Image
Image not available
Bibliography & list of abbreviations
Latest edition
Jakobielski et alii 2017, p. 131, figs. on pp. 130 & 131 (no. 10A)
Other editions
Michałowski 1967, pp. 107–9, pl. 26; Jakobielski 1974, p. 283 (no. 3) + fig.
Other publications
Michałowski 1974a, pp. 78–82 (no. 2), fig. on p. 80; Catalogue Vienna 2002, pp. 69–71 (no. 5), fig. on p. 70; Catalogue Warsaw 2014, pp. 80–1 (with fig.)

Text 2034

Stable url
TrismegistosTM text 370554
Provenance
Faras
Region
Nobadia
Findspot
cathedral, east part of north aisle, east wall; accompanying painting no. a18 (Virgin with Child)
Excavation no.
inv. no. a18 (painting)
Present location
National Museum, Warsaw
Museum no.
234013
Medium
wall
Technique
painted (dipinto)
Type of text
legend
Language
Greek
Content
name of Mary serving as legend to her representation
Date
700–799
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
H: 44; W: ?
Object colour
 
Text colour
black
Lines
1 vertical
Height of letters
 
Description
inscription painted to the left of the representation of Virgin Mary
Decorative elements
 
State of preservation
fragmentary, only left vertical line preserved
Date
700–799
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Bibliography & list of abbreviations
Source
National Museum, Warsaw: https://cyfrowe.mnw.art.pl/en/catalog/496323
Image
Image not available
Source
Jakobielski 1974, fig. on p. 287
Image
Image not available
Bibliography & list of abbreviations
Latest edition
Jakobielski et alii 2017, p. 115 (no. 2)
Other editions
Michałowski 1967, p. 110, pls. 28, 33; Jakobielski 1974, p. 285 ( no. 7) + fig.; I. Faras Greek 60, fig. 54
Other publications
Michałowski 1974a, pp. 82–5 (no. 3), fig. on p. 83; Catalogue Vienna 2002, p. 73 (no. 7), fig. on p. 72; Catalogue Warsaw 2014, pp. 166–7 (with fig.)

Text 2035

Stable url
TrismegistosTM text 370555
Provenance
Faras
Region
Nobadia
Findspot
cathedral, narthex, west wall; accompanying painting no. 99 (Archangel Michael)
Excavation no.
inv. no. 99 (painting)
Present location
National Museum, Warsaw
Museum no.
234052
Medium
wall
Technique
painted (dipinto)
Type of text
legend
Language
unidentified
Content
name of Archangel Michael serving as legend to his representation
Date
700–799
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
H: c. 196; W: 126
Text dimensions
H: 25; W: ?
Object colour
 
Text colour
black
Lines
1
Height of letters
 
Description
inscription painted above the head of the archangel
Decorative elements
 
State of preservation
nearly complete, ending slightly damaged
Date
700–799
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Bibliography & list of abbreviations
Source
National Museum, Warsaw: https://cyfrowe.mnw.art.pl/en/catalog/496367
Image
Image not available
Source
Jakobielski 1974, fig. on p. 285
Image
Image not available
Bibliography & list of abbreviations
Latest edition
Jakobielski et alii 2017, p. 166 + fig. (no. 31)
Other editions
Michałowski 1967, pp. 105–6, pl. 24; Jakobielski 1974, p. 283 (no. 2) + fig.; I. Faras Greek 118, fig. 107
Other publications
(selection) Michałowski 1966a, pl. 3.1–2; Michałowski 1974a, pp. 95–101 (no. 8), fig. on p. 98; Catalogue Vienna 2002, pp. 74–5 (no. 8), fig. on p. 74; Catalogue Warsaw 2014, pp. 120–1 (with fig.)

Text 2036

Stable url
TrismegistosTM text 370556
Provenance
Faras
Region
Nobadia
Findspot
cathedral, narthex, west wall; accompanying painting no. 98 (Archangel Gabriel)
Excavation no.
inv. no. 98 (painting)
Present location
National Museum, Warsaw
Museum no.
234051
Medium
wall
Technique
painted (dipinto)
Type of text
legend
Language
unidentified
Content
name of Archangel Gabriel serving as legend to his representation
Date
700–799
Notes
Michałowski 1974a and Jakobielski et alii 2017 give wrong museum no. 234038
Material
plaster
Object dimensions
H: 210; W: 167
Text dimensions
H: ?; W: 24
Object colour
 
Text colour
black
Lines
1
Height of letters
 
Description
inscription painted above the head of the archangel
Decorative elements
 
State of preservation
complete
Date
700–799
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Bibliography & list of abbreviations
Source
National Museum, Warsaw: https://cyfrowe.mnw.art.pl/en/catalog/496365
Image
Image not available
Source
Jakobielski 1974, fig. on p. 285
Image
Image not available
Bibliography & list of abbreviations
Latest edition
Jakobielski et alii 2017, p. 168, figs. on pp. 167–8 (no. 32; wrong inv. no.)
Other editions
Michałowski 1967, pp. 105–6, pl. 25; Jakobielski 1974, p. 283 (no. 1) + fig.; I. Faras Greek 97, fig. 86
Other publications
(selection) Michałowski 1966a, pl. 3.1–2; Michałowski 1974a, pp. 95–101 (no. 8), fig. on p. 97 (wrong inv. no.); Catalogue Vienna 2002, pp. 75–6 (no. 9), fig. on p. 76; Catalogue Warsaw 2014, pp. 120–1 + fig.

Text 2037

Stable url
TrismegistosTM text 370557
Provenance
Faras
Region
Nobadia
Findspot
cathedral, south end of south vestibule, west wall; accompanying painting no. a72 (anchorite Amone)
Excavation no.
inv. no. a72 (painting); neg. no. Fa.63/4.0001
Present location
National Museum, Warsaw
Museum no.
234038
Medium
wall
Technique
painted (dipinto)
Type of text
legend
Language
Greek
Content
name of Amone, anchorite, serving as legend to his representation
Date
700–799
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
H: 11; W: 51
Object colour
 
Text colour
black
Lines
2
Height of letters
 
Description
inscription painted above the head of the saint
Decorative elements
 
State of preservation
nearly complete
Date
700–799
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Bibliography & list of abbreviations
Source
National Museum, Warsaw: https://cyfrowe.mnw.art.pl/en/catalog/496352
Image
Image not available
Source
Jakobielski 1974, fig. on p. 287
Image
Image not available
Bibliography & list of abbreviations
Latest edition
Jakobielski et alii 2017, p. 145, figs. on pp. 144–5 (no. 18)
Other editions
Michałowski 1967, p. 113, pl. 31; Altheim – Stiehl 1971, pp. 506–7; Jakobielski 1974, p. 285 (no. 9) + fig.; I. Faras Greek 90, fig. 80
Other publications
Michałowski 1966a, pl. 4.2; Michałowski 1974a, pp. 113–16 (no. 13), fig. on p. 115; Gamber 1983, 24–5; Łukaszewicz 1990, pp. 549–56, fig. 1; Catalogue Vienna 2002, pp. 76–7 (no. 10), fig. on p. 77; Catalogue Warsaw 2014, pp. 152–3 (with fig.)

Text 2038

Stable url
TrismegistosTM text 370558
Provenance
Faras
Region
Nobadia
Findspot
cathedral, south end of south vestibule, west wall; accompanying painting no. 109 (John Chrysostom)
Excavation no.
inv. no. 109 (painting); neg. no. Fa.63/4.0004
Present location
National Museum, Warsaw
Museum no.
234055
Medium
wall
Technique
painted (dipinto)
Type of text
legend
Language
Greek
Content
name of St John Chrysostom serving as legend to his representation
Date
circa 866–circa 870
Notes
the same hand as in DBMNT 1817
Material
plaster
Object dimensions
H: c. 94.5; W: 55
Text dimensions
H: 27; W: 42
Object colour
 
Text colour
black
Lines
1 horizontal + 2 vertical
Height of letters
 
Description
inscription painted around the head of the saint
Decorative elements
 
State of preservation
complete
Date
circa 866–circa 870
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Bibliography & list of abbreviations
Source
National Museum, Warsaw: https://cyfrowe.mnw.art.pl/en/catalog/496371
Image
Image not available
Source
Jakobielski 1974, fig. on p. 288
Image
Image not available
Bibliography & list of abbreviations
Latest edition
Jakobielski et alii 2017, p. 195, figs. on pp. 194–5 (no. 46)
Other editions
Michałowski 1967, p. 119; Jakobielski 1974, p. 286 (no. 11) + fig.; I. Faras Greek 78, fig. 70
Other publications
(selection) Michałowski 1966a, pl. 7.1; Michałowski 1974a, p. 143 (no. 20), fig. on p. 142; Gamber 1983, p. 25; Werner 1995, p. 290 and n. 57; Catalogue Vienna 2002, pp. 77–9 (no. 11), fig. on p. 78; Vantini 2009, pl. between pp. 128–9; Catalogue Warsaw 2014, pp. 148–9 (with fig.)

Text 2039

Stable url
TrismegistosTM text 370559
Provenance
Faras
Region
Nobadia
Findspot
church on S slope of kom, N aisle, E wall; accompanying painting no. S 1 (St Joseph)
Excavation no.
 
Present location
National Museum, Warsaw
Museum no.
234041
Medium
wall
Technique
painted (dipinto)
Type of text
legend
Language
unidentified
Content
legend to painting of St Joseph (part of the Nativity scene)
Date
900–999
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
H: 8; W: 27
Object colour
 
Text colour
black
Lines
3
Height of letters
 
Description
inscription painted below representation of St Joseph
Decorative elements
 
State of preservation
incomplete, obliterated
Date
900–999
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Bibliography & list of abbreviations
Source
National Museum, Warsaw: https://cyfrowe.mnw.art.pl/en/catalog/496356
Image
Image not available
Source
Jakobielski 1974, fig. on p. 290
Image
Image not available
Bibliography & list of abbreviations
Latest edition
Jakobielski 1974, p. 288 (no. 15) + fig.
Other editions
 
Other publications
Michałowski 1974a, pp. 167–8 (no. 31), fig. on p. 166

Text 2040

Stable url
TrismegistosTM text 370560
Provenance
Faras
Region
Nobadia
Findspot
cathedral, south vestibule, south wall; accompanying painting no. 70 (St Kaau)
Excavation no.
inv. no. 70 (painting)
Present location
National Museum, Warsaw
Museum no.
234037
Medium
wall
Technique
painted (dipinto)
Type of text
legend
Language
Greek
Content
name of St Kaau serving as legend to his representation
Date
1005–1036
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
H: 27; W: 49
Object colour
 
Text colour
black
Lines
2 vertical + 2 horizontal (?)
Height of letters
 
Description
inscription painted around the head of the saint
Decorative elements
 
State of preservation
incomplete, right part almost completely obliterated
Date
1005–1036
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Bibliography & list of abbreviations
Source
Catalogue Vienna 2002, no. 18
Image
Image not available
Source
Jakobielski 1974, fig. on p. 295
Image
Image not available
Bibliography & list of abbreviations
Latest edition
Jakobielski et alii 2017, p. 315 + fig. (no. 96)
Other editions
Jakobielski 1974, p. 293 (no. 21) + fig.; I. Faras Greek 82, fig. 72
Other publications
Michałowski 1980, p. 15, fig. 8; Michałowski 1974a, pp. 193–4 (no. 40), fig. on p. 195; Jakobielski 1975a, p. 330; Werner 1995, p. 290–1; Catalogue Vienna 2002, pp. 85–6 (no. 18), fig. on p. 85; Catalogue Warsaw 2014, pp. 176–7 (with fig.)