Text 937

Stable url

TrismegistosTM text 142006

Provenance: Ghazali
Region: Makuria
Findspot: (a): found in 1956 outside monastery, behind southern enclosure wall
(b): Polish-Sudanese excavations, room 77–80, upper level; found together with DBMNT 4209
Excavation no.: (a): not registered
(b): Gh.2015.2.045
Present location: (a): Sudan National Museum, Khartoum (b): Gebel Barkal Museum, Karima
Museum no.: (a): SNM 11783 (b): not registered

Medium: stela
Technique: incised
Type of text: epitaph
Language: Coptic
Content: fragment of epitaph of Paulos
Date: 700–999
Notes: dating formula in Greek (l. 7)

Material: sandstone
Object dimensions: (a): H: 24; W: 19; Th: 8
(b): H: 23; W: 16; Th: 6.7
Total: H: 24; W: c. 37; Th: 6.7–8
Text dimensions
Object colour: reddish grey
Text colour
Lines: 7
Height of letters: 1.5–2.5 (ϯ in l. 2: 3.5)

Description: Two joining parts of the lower part of a slab with almost complete lower margin and a fragment of left margin preserved; a tiny fragment of the lower right corner of the epigraphic filed visible at the end of line 7, but the original right edge of the stone missing. The epigraphic field framed by a raised border, leaving the margin of 3.2–3.5 cm. Two big cuts in the lower margin. The back of the slab left unworked.
Decorative elements
State of preservation: incomplete; upper part lacking

Date: 700–999
Chronological systems: Egyptian calendar

Dating formulae: ⲙ⸌ⲏ⸍ ⲑⲱⲑ ⲓ̈ⲇ
Transcription: "in the month of Thoth, (day) 14" (l. 7)
Months: ⲑⲱⲑ
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: I. Ghazali 118
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Ghazali 118
Other editions: I. Khartoum Copt. 116, pl. 69 (fragment [a])

Other publications

Text 938

Stable url

TrismegistosTM text 142007

Provenance: Umm Ruweim
Region: Makuria
Findspot: site F
Excavation no.
Present location: Sudan National Museum, Khartoum
Museum no.: SNM 11313 f + g

Medium: stela
Technique: incised & painted
Type of text: epitaph
Language: Coptic
Content: fragment of epitaph
Date: 700–1099
Notes: Wadi Abu Dom

Material: terracotta
Object dimensions: (f) H: 9; W: 4.5; Th: 2;
(g) H: 3.5; W: 5; Th:2
Text dimensions: (f): H: 7; W: 4.5; (g): H: 3.5; W: 5)
Object colour: brown
Text colour: white
Lines: (f) 3; (g) 2
Height of letters: c. 1.5-2.0

Description: two non-joining fragments of probably one slab; flat, plain margin (fr. f), W: c. 1.0
Decorative elements
State of preservation: fragmentary; (f): beginnings of lines (1-2 letters) with left margins; (g): few letters, no margins; no coherent text can be reconstructed

Date: 700–1099
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: I. Khartoum Copt., pl. LXX
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Khartoum Copt. 117, pl. 70
Other editions

Other publications: Chittick 1955, p. 88; Tsakos 2010a, p. 685 (no. 15)

Text 939

Stable url

TrismegistosTM text 142008

Provenance: Umm Ruweim
Region: Makuria
Findspot: site F
Excavation no.
Present location: Sudan National Museum, Khartoum
Museum no.: SNM 11313 h

Medium: stela
Technique: incised before firing
Type of text: epitaph
Language: Coptic
Content: fragment of epitaph
Date: 700–1099
Notes: Wadi Abu Dom

Material: terracotta
Object dimensions: H: 12; W: 5.5; Th: 2.5
Text dimensions: H: 11; W: 4.5
Object colour: brown
Text colour
Lines: 4
Height of letters: c. 2.0

Description: fragment of slab; epigraphic field framed by incised line, flat outer margin W: 1.0-1.5; ruling (H of register: 3.0-4.5); lines 2–3 occupy one ruled space
Decorative elements
State of preservation: fragmentary; lower left corner with beginnings of last lines and portions of left and lower margins; surface very much worn; no coherent text can be reconstructed

Date: 700–1099
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: I. Khartoum Copt., pl. LXX
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Khartoum Copt. 118, pl. 70
Other editions

Other publications: Chittick 1955, p. 88; Tsakos 2010a, p. 685 (no. 15)

Text 940

Stable url

TrismegistosTM text 142009

Provenance: el-Koro
Region: Makuria
Findspot: not recorded
Excavation no.
Present location: Sudan National Museum, Khartoum
Museum no.: SNM 7844

Medium: stela
Technique: incised before firing
Type of text: epitaph
Language: Coptic
Content: fragment of epitaph
Date: probably 700–999
Notes: S of Abu Hamed

Material: terracotta
Object dimensions: H: 11; W: 11; Th: 3.5
Text dimensions
Object colour: reddish
Text colour
Lines: 3
Height of letters: c. 1.7

Description: fragment of rectangular (?) slab; epigraphic field framed by incised line, flat outer margin W: 1.0–1.5; ruling (H of register: 2.0–2.5), the last (lowermost) register uninscribed
Decorative elements
State of preservation: fragmentary; lower left corner with beginnings of last lines and portions of left and bottom margins; surface much worn; reconstruction uncertain

Date: probably 700–999
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: I. Khartoum Copt., pl. LXXIII
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Khartoum Copt. 122, pl. 73
Other editions

Other publications

Text 941

Stable url

TrismegistosTM text 142010

Provenance: el-Koro
Region: Makuria
Findspot: not recorded
Excavation no.
Present location: Sudan National Museum, Khartoum
Museum no.: SNM 7850

Medium: stela
Technique: incised before firing
Type of text: epitaph
Language: Coptic
Content: fragment of epitaph
Date: probably 700–999
Notes: S of Abu Hamed

Material: terracotta
Object dimensions: H: 14; W: 9; Th: 1.6
Text dimensions
Object colour
Text colour
Lines: 4
Height of letters: 1.8-1.9

Description: fragment of rectangular slab; epigraphic field framed by incised line, outer margin W: c. 1.0
Decorative elements
State of preservation: fragmentary; upper right corner with endings of 4 first lines and portions of right and upper margins

Date: probably 700–999
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: I. Khartoum Copt., pl. LXXIII
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Khartoum Copt. 123, pl. 73
Other editions

Other publications

Text 942

Stable url

TrismegistosTM text 142011

Provenance: el-Koro
Region: Makuria
Findspot: not recorded
Excavation no.
Present location: Sudan National Museum, Khartoum
Museum no.: SNM 7851

Medium: stela
Technique: incised before firing
Type of text: epitaph
Language: Coptic
Content: fragment of epitaph of unidentified monk
Date: probably 700–999
Notes: S of Abu Hamed

Material: terracotta
Object dimensions: H: 11; W: 9; Th: 3.2
Text dimensions
Object colour
Text colour
Lines: 2
Height of letters: c. 2.0-2.2

Description: fragment of slab; epigraphic field framed by double incised line, flat outer margin W: c. 1.0
Decorative elements
State of preservation: fragmentary; left-hand part with beginnings of lines and portion of left margin

Date: probably 700–999
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles: brother (= monk) (ⲛ̇ⲥⲟⲛ): l. 2

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: I. Khartoum Copt., pl. LXXIV
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Khartoum Copt. 124, pl. 74
Other editions

Other publications

Text 943

Stable url

TrismegistosTM text 142012

Provenance: unknown
Region: unknown
Findspot: unknown
Excavation no.
Present location: Sudan National Museum, Khartoum
Museum no.: SNM 32194

Medium: stela
Technique: incised & painted
Type of text: epitaph
Language: Coptic
Content: fragment of epitaph of Ioannes (?)
Date: 700–1099
Notes

Material: terracotta
Object dimensions: H: 16; W: 8; Th: 2.5
Text dimensions: H: 16; W: 6.5
Object colour: red-brown
Text colour: traces of paint
Lines: 6
Height of letters: 2.0-2.5

Description: fragment of slab; epigraphic field framed by incised line, flat outer margin W: c. 1.5
Decorative elements
State of preservation: fragmentary; left-hand part with beginnings of lines and portion of left margin

Date: 700–1099
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: I. Khartoum Copt., pl. LXXV
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Khartoum Copt. 126, pl. 75
Other editions

Other publications: Tsakos 2009b, p. 202 (no. 6); Tsakos 2010a, p. 670 (no. 27)

Text 944

Stable url

TrismegistosTM text 142013

Provenance: unknown
Region: unknown
Findspot: unknown
Excavation no.
Present location: Sudan National Museum, Khartoum
Museum no.: SNM 32195

Medium: stela
Technique: incised before firing
Type of text: epitaph
Language: Coptic
Content: fragment of epitaph
Date: 700–1099
Notes

Material: terracotta
Object dimensions: H: 8; W: 12; Th: 2
Text dimensions: H: 8; W; 10.5
Object colour: grey-brown
Text colour
Lines: 3
Height of letters: c. 1.5

Description: fragment of slab; epigraphic field framed by incised line, flat outer margin W: c. 0.75; ruling (H of register: c. 2.0)
Decorative elements
State of preservation: fragmentary; left-hand part with beginnings of lines and portion of left margin

Date: 700–1099
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: I. Khartoum Copt., pl. LXXVI
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Khartoum Copt. 127, pl. 76
Other editions

Other publications: Tsakos 2009b, p. 202 (no. 6); Tsakos 2010a, p. 670 (no. 27)

Text 945

Stable url

TrismegistosTM text 142014

Provenance: unknown
Region: unknown
Findspot: unknown
Excavation no.
Present location: Sudan National Museum, Khartoum
Museum no.: SNM 32196

Medium: stela
Technique: incised & painted
Type of text: epitaph
Language: Coptic
Content: fragment of epitaph
Date: 700–1099
Notes

Material: terracotta
Object dimensions: H: 8.5; W: 8; Th: 2
Text dimensions: H: 5.5; W: 7.5
Object colour: red-brown
Text colour: red paint over white slip
Lines: 2
Height of letters: 2.5-3.0

Description: fragment of rectangular (?) slab; epigraphic field framed by incised line, flat outer margin W: c. 2.5
Decorative elements
State of preservation: fragmentary; upper part with few letters of 2 first lines and portion of upper margin

Date: 700–1099
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: I. Khartoum Copt., pl. LXXVI
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Khartoum Copt. 128, pl. 76
Other editions

Other publications: Tsakos 2009b, p. 202 (no. 6); Tsakos 2010a, p. 670 (no. 27)

Text 946

Stable url

TrismegistosTM text 369525

Provenance: Sakinya
Region: Nobadia
Findspot: not recorded
Excavation no.
Present location: Coptic Museum, Cairo
Museum no.: 6779

Medium: stela
Technique: incised before firing
Type of text: epitaph
Language: Coptic
Content: fragment of epitaph
Date: 700–999
Notes

Material: terracotta
Object dimensions: H: 14; W: 15.5
Text dimensions
Object colour
Text colour
Lines: 6
Height of letters

Description: photo unavailable
Decorative elements
State of preservation: upper left part with beginnings of 6 first lines and portions of upper and left margins; lower part lost

Date: 700–999
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Source
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Mina 27
Other editions

Other publications: Tsakos 2010a, p. 683 (no. 1)

Text 947

Stable url

TrismegistosTM text 369526

Provenance: Sakinya
Region: Nobadia
Findspot: not recorded
Excavation no.
Present location: Coptic Museum, Cairo
Museum no.: 6780

Medium: stela
Technique: incised before firing
Type of text: epitaph
Language: Coptic
Content: epitaph of woman (?) ..mishe
Date: 700–999
Notes

Material: terracotta
Object dimensions: H: 29.5; W: 20
Text dimensions
Object colour
Text colour
Lines: 16
Height of letters

Description: photo unavailable
Decorative elements
State of preservation: almost complete; some beginnings and endings of lines lost; portions of all margins

Date: 700–999
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Source
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Mina 28
Other editions

Other publications: Tsakos 2010a, p. 683 (no. 1); Richter 2013, p. 136

Text 948

Stable url

TrismegistosTM text 369527

Provenance: Sakinya
Region: Nobadia
Findspot: not recorded
Excavation no.
Present location: Coptic Museum, Cairo
Museum no.: 6781

Medium: stela
Technique: incised before firing
Type of text: epitaph
Language: Coptic
Content: fragment of epitaph
Date: 700–999
Notes

Material: terracotta
Object dimensions: H: 8; W: 17
Text dimensions
Object colour
Text colour
Lines: 5
Height of letters

Description: fragment of stela; photo unavailable
Decorative elements
State of preservation: upper part with complete text; complete upper margins and upper portions of the side ones; lower part of stone lost

Date: 700–999
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Source
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Mina 29
Other editions

Other publications: Tsakos 2010a, p. 683 (no. 1)

Texts

Results 937 - 948 of 4518 for the current search criteria

Text 937

Text 938

Text 939

Text 940

Text 941

Text 942

Text 943

Text 944

Text 945

Text 946

Text 947

Text 948

Texts

Search criteria

Search results

Results 937 - 948 of 4518 for the current search criteria

Selected result

Text 937

Text 938

Text 939

Text 940

Text 941

Text 942

Text 943

Text 944

Text 945

Text 946

Text 947

Text 948