Texts


OR

detailed search

Results 2365 - 2376 of 4518 for the current search criteria

Text 2365

Provenance
Ghazali
Region
Makuria
Findspot
not recorded
Excavation no.
 
Present location
unknown
Museum no.
 
Medium
pottery
Technique
incised
Type of text
name of divine entity/saint
Language
unidentified
Content
probably name of (Archangel) Michael or Raphael
Date
600–1299
Notes
 
Material
ceramic
Object dimensions
not recorded
Text dimensions
not recorded
Object colour
 
Text colour
 
Lines
1
Height of letters
 
Description
inscription scratched on vessel
Decorative elements
 
State of preservation
incomplete
Date
600–1299
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
Monneret de Villard 1935–57: 1, fig. 232.6
Image
Image not available
Latest edition
unpublished; mentioned in Monneret de Villard 1935–57: 1, p. 256, fig. 232.6
Other editions
 
Other publications
 
Loading...

Text 2366

Provenance
Ghazali
Region
Makuria
Findspot
not recorded
Excavation no.
 
Present location
unknown
Museum no.
 
Medium
pottery
Technique
incised
Type of text
name of divine entity/saint
Language
unidentified
Content
monogram of Emmanuel
Date
600–1299
Notes
 
Material
ceramic
Object dimensions
not recorded
Text dimensions
not recorded
Object colour
 
Text colour
 
Lines
 
Height of letters
 
Description
inscription scratched on vessel
Decorative elements
 
State of preservation
incomplete
Date
600–1299
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
Monneret de Villard 1935–57: 1, fig. 232.7
Image
Image not available
Latest edition
unpublished; mentioned in Monneret de Villard 1935–57: 1, p. 256, fig. 232.7
Other editions
 
Other publications
 
Loading...

Text 2367

Provenance
Kasingar
Region
Makuria
Findspot
rocks near gold mine
Excavation no.
 
Present location
not preserved (?)
Museum no.
 
Medium
rock
Technique
incised (graffito)
Type of text
name of divine entity/saint
Language
Greek
Content
names of Sts Peter and Andrew the Apostles
Date
600–1499
Notes
 
Material
stone
Object dimensions
 
Text dimensions
not recorded
Object colour
 
Text colour
 
Lines
2
Height of letters
 
Description
2 lines of scratched inscription
Decorative elements
 
State of preservation
complete
Date
600–1499
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
Sayce 1910, pl. 41.12
Image
Image not available
Latest edition
SB 1 3903
Other editions
Sayce 1910, pp. 267–268, no. 12, pl. 41.12
Other publications
Monneret de Villard 1935–1957: 1, p. 258; Łajtar – van der Vliet 2017, p. 223, with n. 115; Łajtar 2021, p. 171
Loading...

Text 2368

Provenance
Goz Regeb
Region
Butana
Findspot
cemetery (site NE-36-P/23-Q-04)
Excavation no.
 
Present location
Sudan National Museum, Khartoum
Museum no.
SNM 2983
Medium
brick
Technique
unidentified
Type of text
name
Language
unidentified
Content
name of Petros repeated twice
Date
600–1499
Notes
on Atbara, to the north-west of Kassala
Material
clay
Object dimensions
not recorded
Text dimensions
not recorded
Object colour
 
Text colour
 
Lines
2
Height of letters
 
Description
inscription executed on larger face of brick
Decorative elements
 
State of preservation
inscription incomplete
Date
600–1499
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
Hinkel – Abdelrahman Ali Mohamed 2002, p. 193, fig. on p. 287
Image
Image not available
Source
 
Image
Image not available
Latest edition
Monneret de Villard 1935–1957: 1, p. 275
Other editions
 
Other publications
Vantini 1998, p. 240; Vantini 1999, p. 348; Hinkel – Abdelrahman Ali Mohamed 2002, p. 180, fig. on p. 286; Tsakos 2010a, p. 689 (no. 26a)
Loading...

Text 2369

Provenance
Abdallah-n Irqi
Region
Nobadia
Findspot
central church (= church on citadel), places A4 and A5 (main nave and N aisle)
Excavation no.
fr. 1: F 1964/11.12 (reg. no. 188)
fr. 2: F 1964/11.18 (reg. no. 194)
fr. 3: F 1964/11.38 (reg. no. 214)
Present location
unknown
Museum no.
 
Medium
manuscript: leaf
Technique
painted
Type of text
literary: biblical
Language
Coptic
Content
fragment of Gospel of John
Date
800–999
Notes
 
Material
parchment
Object dimensions
fr. 1: H: 2.7; W: 2.5
fr. 2: H: 4.9; W: 4.3
fr. 3: not recorded
Text dimensions
 
Object colour
yellowish, white
Text colour
black, red
Lines
fr. 1: re: 3; ve: 3
fr. 2: re, col. 1: 4; re col. 2: 4; ve col. 1: 5; ve col. 2: 2 (?)
fr. 3: re col. 1: 4; re col. 2: 6; ve col. 1: 5; ve col. 2: 2
Height of letters
 
Description
3 fragments of page(s) from 1 codex; text in 2 columns
Decorative elements
wavy line separating rubric from text
State of preservation
fragmentary; no margins preserved
Date
800–999
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
Schneider 1975, figs 52–4
Image
Image not available
Latest edition
unpublished; mentioned in Schneider 1975, pp. 26–7 (nos. 52–4), figs. 52–4
Other editions
 
Other publications
Schneider 1970, p. 91
Loading...

Text 2370

Provenance
Abdallah-n Irqi
Region
Nobadia
Findspot
surface
Excavation no.
no number
Present location
unknown
Museum no.
 
Medium
pottery
Technique
painted
Type of text
unidentified
Language
unidentified
Content
unidentified
Date
600–1499
Notes
 
Material
ceramic
Object dimensions
H: 4.5; W: 7.5
Text dimensions
 
Object colour
brown
Text colour
black
Lines
1
Height of letters
 
Description
fragment of brown coarse vessel with painted inscription
Decorative elements
 
State of preservation
object incomplete; inscription fragmentary
Date
600–1499
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
Schneider 1975, fig. 32
Image
Image not available
Latest edition
unpublished; mentioned in Schneider 1975, p. 24 (no. 32), fig. 32
Other editions
 
Other publications
 
Loading...

Text 2371

Provenance
Abdallah-n Irqi
Region
Nobadia
Findspot
central church (= church on citadel), south aisle, wall of southern pastophorium; accompanying painting no. 6/4b (Maiestas Crucis)
Excavation no.
 
Present location
Nubia Museum, Aswan
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
painted (dipinto)
Type of text
dedicatory inscription
Language
Greek
Content
probably beginning of dedicatory inscription commenced by unidentified person
Date
900–999
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
not recorded
Object colour
 
Text colour
 
Lines
7
Height of letters
 
Description
7 lines of painted inscription; text inserted between representation of Theophany and that of the founder of painting
Decorative elements
 
State of preservation
incomplete; lower part lost
Date
900–999
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
Schneider 1975, fig. on p. 34 (no. 1)
Image
Image not available
Latest edition
Schneider 1975, p. 33, fig. on p. 34 (no. 1), pls. 78, 82
Other editions
 
Other publications
Medić 1965b, p. 63, fig. 39; Van Moorsel 1968, p. 300, fig. 1
Loading...

Text 2372

Provenance
Abdallah-n Irqi
Region
Nobadia
Findspot
central church (= church on citadel), S aisle, 2nd pillar from E, S face
Excavation no.
 
Present location
Coptic Museum, Cairo (?)
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised or painted (graffito or dipinto)
Type of text
unidentified
Language
unidentified
Content
unidentified
Date
probably 900–1099
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
not recorded
Object colour
 
Text colour
 
Lines
2
Height of letters
 
Description
2 lines of inscription
Decorative elements
 
State of preservation
fragmentary (?)
Date
probably 900–1099
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
Schneider 1975, fig. on p. 34 (no. 2)
Image
Image not available
Latest edition
Schneider 1975, fig. on p. 34 (no. 2)
Other editions
 
Other publications
 
Loading...

Text 2373

Provenance
Abdallah-n Irqi
Region
Nobadia
Findspot
central church (= church on citadel), south aisle, east wall of southern pastophorium; below painting no. 6/3 (mounted saint)
Excavation no.
 
Present location
Coptic Museum, Cairo
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
name of divine entity/saint
Language
Greek
Content
name of saint Meliton
Date
probably 900–1099
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
not recorded
Object colour
 
Text colour
 
Lines
1
Height of letters
 
Description
1 line of incised inscription
Decorative elements
 
State of preservation
incomplete; beginning lost
Date
probably 900–1099
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
Schneider 1975, fig. on p. 34 (no. 3)
Image
Image not available
Latest edition
Schneider 1975, p. 33, fig. on p. 34 (no. 3), pl. 63
Other editions
 
Other publications
 
Loading...

Text 2374

Provenance
Abdallah-n Irqi
Region
Nobadia
Findspot
central church (= church on citadel), south aisle, wall of southern pastophorium; accompanying painting no. 6/4b (Maiestas Crucis)
Excavation no.
 
Present location
Nubia Museum, Aswan
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
painted (dipinto)
Type of text
dedicatory inscription
Language
Greek
Content
probably beginning of dedicatory inscription commenced by unidentified person
Date
900–999
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
not recorded
Object colour
 
Text colour
black
Lines
7
Height of letters
 
Description
7 lines of painted inscription
Decorative elements
 
State of preservation
incomplete (?)
Date
900–999
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
Schneider 1975, fig. on p. 34 (no. 4)
Image
Image not available
Latest edition
Schneider 1975, p. 33, fig. on p. 34 (no. 4), pls. 78, 82
Other editions
 
Other publications
 
Loading...

Text 2375

Provenance
Abdallah-n Irqi
Region
Nobadia
Findspot
central church (= church on citadel), S aisle, S wall
Excavation no.
 
Present location
unknown
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised or painted (graffito or dipinto)
Type of text
unidentified
Language
unidentified
Content
unidentified
Date
probably 900–1099
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
not recorded
Object colour
 
Text colour
 
Lines
5
Height of letters
 
Description
5 lines of inscription
Decorative elements
 
State of preservation
incomplete (?)
Date
probably 900–1099
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
Schneider 1975, fig. on p. 34 (no. 5)
Image
Image not available
Latest edition
Schneider 1975, fig. on p. 34 (no. 5)
Other editions
 
Other publications
 
Loading...

Text 2376

Provenance
Abdallah-n Irqi
Region
Nobadia
Findspot
central church (= church on citadel), west part of south aisle, south wall; near painting no. 6/6b (St Phoibammon)
Excavation no.
 
Present location
Coptic Museum, Cairo
Museum no.
11486
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
visitor's inscription
Language
Greek
Content
inscription left by Isaak, priest
Date
30 August 987–28 August 988
Notes
year 703 from the Diocletian was a leap year, hence year 704 started on 30 August
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
not recorded
Object colour
 
Text colour
 
Lines
3
Height of letters
 
Description
3 lines of incised inscription; placed beneath right arm of representation of saint
Decorative elements
 
State of preservation
incomplete (?)
Date
30 August 987–28 August 988
Chronological systems
Era of Diocletian
Dating formulae
[---]ⲇⲓⲟⲕⲗ ⲯⲇ̣

(corrected by Ochała)
Transcription
"[in the year from] Diocletian 704" (l. 3)
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
priest (⳦): l. 1
Toponyms & ethnonyms
 
Source
Schneider 1975, pl. 96
Image
Image not available
Source
Schneider 1975, fig. on p. 34 (no. 6)
Image
Image not available
Latest edition
Ochała 2016b, pp. 516–518, fig. 2
Other editions
Schneider 1975, p. 33, fig. on p. 34 (no. 6), pl. 96
Other publications
Medić 1965b, figs. 41–42; Van Moorsel 1975, p. 122; CIEN 4, no. 52
Loading...