DBMNT

Provenance: Qasr Ibrim
Region: Nobadia
Findspot: 1) unknown
2) cathedral (church 293), nave, in dust above pavement
3) below east side of Ottoman complex
Excavation no.: 1) 78.1.31/6 (NI 51)
2) unknown
3) 78.1.31/1 (NI 35)
Present location: unknown
Museum no.

Medium: manuscript: leaf
Technique: painted
Type of text: liturgical: lectionary
Language: Greek/Old Nubian
Content: three folios from Psalter: 1) Psalm 26:8–14 + 90:1–5; 2) Psalm 61:10–13 + 83:2–12; 3) Psalm 83:13 + 86:1–7 + 46:2–6
Date: 1000–1399
Notes: all folios written by the same hand with
incomprehensible jottings, apparently in Greek, written by 2nd hand on side margins and/or bottom margin
in Adams 1996, table 19, the excavation no. of (3) is 78.1.30/1

Description: three leafs from codex; Greek verse followed by Old Nubian translation; pagination preserved in lower margin
Decorative elements: Psalms separated by horizontal lines; side and lower margins filled with marginal jottings in different hand than main text
State of preservation: leaves in differen state of preservation: (1) incomplete with large lacuna in the middle part; one lower corner torn off; (2) incomplete, with one upper corner and one lower corner torn off; parchment cracked diagonally in lower part; lacuna in central part; edges frayed; (3) almost complete, upper and lower margins damaged but not affacting the text

Latest edition: Browne 2004b, pp. 32–33 (1) + 44–46 (2) + 46–47 (3)
Other editions: Browne 1981d, pp. 9–19 (3); P. QI 1 2, pl. II (1) + P. QI 2 12 (2) + P. QI 2 13; Browne 1989a, pp. 44–47 (1) + pp. 62–65 (2) + 64–67 (3), 90–91 (commentary)

Other publications: Anderson, in: Adams et alii 1979, p. 41, pl. VI.1 (3.ii); Browne 1989c, p. 70 (1); Browne 1992b, pp. 32 (1), 33 (3); Browne 1992c, pp. 380–381; Browne 1994b, pp. 62–64, 67–73; Browne 1995a, p. 457 (1); Adams 1996, table 19 (2 & 3); Browne 1998b, p. 117 (3); Browne 1998c, pp. 19–20, 27–28; Browne 2000a, pp. 33 (1), 35 (2); Ruffini 2012a, p. 220 (3); Ochała 2013, pp. 195–196 n. 195; Ochała 2015, p. 13 n. 51; Van Gerven Oei 2015b, pp. 19, 20, 28, 48; Łajtar 2015–2016, pp. 128–129 (no. 10+16+20+24+25+26); Łajtar 2020b, Appendix no. QI3+QI4 (cf. p. 195)

Text 1009