Text 1342
- Provenance
- Dongola
- Region
- Makuria
- Findspot
- monastery on kom H, north-west annex, room 29, east wall, above painting no. P.46/NW29 (Archangel Gabriel with Christ protecting dignitary, accompanied by Apostles)
- Excavation no.
- Present location
- Dongola, in situ
- Museum no.
- Medium
- wall
- Technique
- painted (dipinto)
- Type of text
- commemorative inscription
- Language
- Greek/Coptic
- Content
- inscription of abba Georgios, archpriest and archistylites
- Date
- 1050–1064
- Notes
- Material
- plaster
- Object dimensions
- Text dimensions
- not recorded
- Object colour
- Text colour
- black
- Lines
- 1
- Height of letters
- Description
- one line of inscription painted in black above painting of Archangel Michael protecting nobleman
- Decorative elements
- State of preservation
- incomplete; small lacuna at the end
- Date
- 1050–1064
- Chronological systems
- Dating formulae
- Transcription
- Months
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- abba (ⲁ̄ⲃ︦): l. 1
archpriest (ⲡⲁⲣ⸌ⲭ⸍⳦): l. 1
archistylites (ⲡⲁⲣ⸌ⲭ⸍ⲥⲧ[ⲩⲗ]): l. 1
- Toponyms & ethnonyms
- Source
- Martens-Czarnecka 2011, fig. MMC_046_04
- Image
-
- Source
- Martens-Czarnecka 2011, fig. MMC_046_05
- Image
-
- Latest edition
- Łajtar 2002, pp. 184–6, no. 1
- Other editions
- Łajtar – Pluskota 2001, p. 348, no. 3
- Other publications
- Jakobielski 1997, pp. 163, 164, fig. 3a; Martens-Czarnecka 1998a, p. 81, figs. 1–2; Martens-Czarnecka 1998b, p. 111, fig. 24; Jakobielski 1998, p. 167, with n. 6, fig. 3; Martens-Czarnecka 2001b, p. 221, figs. 3–4; Martens-Czarnecka 2005a, p. 159, fig. 2; Martens-Czarnecka 2011, p. 239, fig. 128; cat. no. 46, figs. MMC_046_01–05
Loading...