Text 1388

Provenance
Dongola
Region
Makuria
Findspot
throne hall/mosque
Excavation no.
 
Present location
National Museum, Warsaw
Museum no.
Dep. 640 ab (1)
Medium
manuscript: leaf
Technique
painted
Type of text
literary: biblical
Language
Greek/Old Nubian
Content
Psalm 103:15–31
Date
1000–1299
Notes
verses alternatively in Greek and Old Nubian
Material
parchment
Object dimensions
H: 13; W: 10.3
Text dimensions
 
Object colour
 
Text colour
black (Old Nubian), red (Greek)
Lines
i: 25; ii: 26
Height of letters
 
Description
parchment sheet
Decorative elements
 
State of preservation
almost complete, but for lacuna in central upper part; all margins preserved
Date
1000–1299
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
Łajtar 2020a, fig. 4 (bottom)
Image
Image not available
Source
Browne1987b, pl. on p. 85
Image
Image not available
Latest edition
Browne 2004b, p. 53
Other editions
Browne 1987b, pp. 76–81, pls. on pp. 84–85; Browne 1989a, pp. 72–75, 92; Browne 2002d, pp. 103–106
Other publications
Browne 1989c, p. 72; Browne 1992b, pp. 33–34; Browne 1992c, pp. 383–384; Browne 1994b, pp. 75–77; Browne 1995a, p. 458; Browne 1998c, p. 29; Browne 2000a, p. 36; Jakobielski 2001b, p. 32; Łajtar 2015–2016, p. 130 (no. 35); Łajtar 2020a, p. 8, fig. 4 (bottom); Łajtar 2020b, Appendix no. D7 (cf. pp. 192, 195), fig. 6 (bottom)
Loading...