Text 1438
- Provenance
- Sonqi Tino
- Region
- Nobadia
- Findspot
- church, room 8, west wall; to the right of painting of King Georgios protected by Christ; below DBMNT 2911
- Excavation no.
- Present location
- Sudan National Museum, Khartoum
- Museum no.
- SNM 24366
- Medium
- wall
- Technique
- painted (dipinto)
- Type of text
- visitor's inscription
- Language
- Greek/Old Nubian
- Content
- quotation of Psalm 62:4–5 with subscription of anonymous lord of elders, thegna of Aei, and priest of the church of the Four Living Creatures
- Date
- 1000–1399
- Notes
- Material
- plaster
- Object dimensions
- Text dimensions
- not recorded
- Object colour
- Text colour
- black
- Lines
- 4
- Height of letters
- Description
- four lines of painted inscription
- Decorative elements
- State of preservation
- complete, obliterated in places
- Date
- 1000–1399
- Chronological systems
- Dating formulae
- Transcription
- Months
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- lord of elders (ⲅⲟⲣ⸌ⲧ⸍ⳟⲟⲇ⸌ⲇ⸍): l. 2
thegna of Aei (ⲁ̇ⲉⲓ ⲑⲉⲅⲛⲁ): l. 2
priest of (Church of) the Four Living Creatures (ⲧⲉⲥⲥⲁ̣ⲣⲁ ⲍⲱⲁ̇ ⳦ⲉ): l. 3
- Toponyms & ethnonyms
- Aei (ⲁ̇ⲉⲓ): l. 2
(Church of) the Four Living Creatures (ⲧⲉⲥⲥⲁ̣ⲣⲁ ⲍⲱⲁ̇): l. 3
- Latest edition
- unpublished; in preparation by Sonqi Tino Collaborative; mentioned in Donadoni 1975, pp. 34, 37
- Other editions
- Other publications
- Donadoni 1984, p. 18; Łajtar 2003a, p. 153; Łajtar 2006, p. 96; Łajtar 2015–2016, p. 129 (no. 22); Łajtar 2021a, fig. 12.4
Loading...