Text 1702
- Provenance
- Abd el-Qadir
- Region
- Nobadia
- Findspot
- church, room D, east part of north wall, on painting no. 44 (between Magi and Shepherds)
- Excavation no.
- gr. 6
- Present location
- Sudan National Museum, Khartoum
- Museum no.
- SNM 32171
- Medium
- wall
- Technique
- incised (graffito)
- Type of text
- visitor's inscription
- Language
- Greek/Old Nubian
- Content
- inscription left by Dolo( ), tot of Ami, with quotation from Luke 23:42
- Date
- 1200–1399
- Notes
- ll. 1–2 in Greek (quotation from Lk 23:42)
l. 3 in Old Nubian (scribe's subscription)
- Material
- plaster
- Object dimensions
- Text dimensions
- not recorded
- Object colour
- Text colour
- Lines
- 3
- Height of letters
- Description
- 3 lines of incised inscription
- Decorative elements
- State of preservation
- complete
- Date
- 1200–1399
- Chronological systems
- Dating formulae
- Transcription
- Months
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- tot of Ami (ⲁ̇ⲙⲛ̄ ⲧⲟⲧ): l. 3
- Toponyms & ethnonyms
- Ami (ⲁ̇ⲙⲛ̄): l. 3
- Source
- Griffith 1928a, pl. 44.2
- Image
-
- Source
- Griffith 1928a, pl. 30.6
- Image
-
- Latest edition
- Łajtar 2009b, pp. 103–106
- Other editions
- Griffith 1928a, p. 68, pls. 30.6, 44
- Other publications
- Łajtar 2015–2016, p. 133 (no. 77); Łajtar 2021, p. 169
Loading...