Text 2012
- Provenance
- Dongola
- Region
- Makuria
- Findspot
- monastery on kom H, south-west annex, room 3, west wall; accompanying painting no. P.11/SW3 (Three Youths in Fiery Furnace)
- Excavation no.
- Present location
- Dongola, in situ
- Museum no.
- Medium
- wall
- Technique
- painted (dipinto)
- Type of text
- legend
- Language
- Greek
- Content
- names of Ananias, Azarias and Misael, repeated twice and accompanied by name of Jesus Christ and seven archangels (Michael, Gabriel, Raphael, Ourouel, Iael, Anael, Zedekiel) serving as legend to representation of Three Youths in the Fiery Furnace
- Date
- 1150–1299
- Notes
- Material
- plaster
- Object dimensions
- Text dimensions
- not recorded
- Object colour
- Text colour
- black
- Lines
- 1
- Height of letters
- Description
- inscriptions painted below figures of the Youths
- Decorative elements
- State of preservation
- only two out of three names preserved
- Date
- 1150–1299
- Chronological systems
- Dating formulae
- Transcription
- Months
- Weakdays
- Feasts
Loading...
- Offices & titles
- Toponyms & ethnonyms
- Source
- Martens-Czarnecka 2011, fig. MMC_090_03
- Image
-
- Source
- Martens-Czarnecka 2011, fig. MMC_090_04
- Image
-
- Latest edition
- unpublished; description in Łajtar 2015e, p. 348; illustration in Martens-Czarnecka 2011, pp. 125–30, figs. 51, 53, cat. no. 90, figs. MMC_090_01–06
- Other editions
- Other publications
- Martens-Czarnecka 1998b, p. 104, fig. 13; Martens-Czarnecka 2001a, p. 275, fig. 16, pl. 36.2; Martens-Czarnecka 2005a, pp. 169–70, fig. 16
Loading...