Text 2394

Provenance
Sonqi Tino
Region
Nobadia
Findspot
church, room 8, south wall; accompanying painting of Archangel Michael protecting a royal person, between Archangel's head and top of his right wing
Excavation no.
DON65
Present location
Sudan National Museum, Khartoum
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
painted (dipinto)
Type of text
private prayer
Language
Old Nubian
Content
prayer to Archangel Michael by Deshshi
Date
1000–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
not recorded
Object colour
 
Text colour
black
Lines
4
Height of letters
 
Description
four lines of inscription painted near Archangel's head
Decorative elements
 
State of preservation
nearly complete at the moment of discovery; now seriously damaged with lacunae in right and central parts
Date
1000–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
Donadoni 1970, fig. 191
Image
Image not available
Source
photo V. Laisney
Image
Image not available
Latest edition
unpublished; in preparation by Sonqi Tino Collaborative; mentioned in Donadoni 1970, p. 216, fig. 191
Other editions
 
Other publications
van der Helm 1985, p. 26; Pasi 2012, pp. 582–3, fig. 17
Loading...