Databases
Texts
IM References
Names
Name variants
People
Guidelines
General
Texts
IM references
Names
Name variants
People
Vocabularies
Acknowledgements
Contact us
Search
DBMNT
Texts
396
Text no.
Text 396
Stable url
Trismegistos
TM
text 141509
Basic info
Technical info
Chronology
Names
Offices & titles
Toponyms & ethnonyms
Illustration
Bibliography
Concordances
Related
Provenance
Sakinya
Region
Nobadia
Findspot
not recorded
Excavation no.
Present location
Coptic Museum, Cairo
Museum no.
6836
Medium
stela
Technique
incised before firing
Type of text
epitaph
Language
Coptic
Content
epitaph of man Iotani
Date
16 December 954
Notes
I. Mina – AD 955
Material
terracotta
Object dimensions
H: 32; W: 16
Text dimensions
Object colour
Text colour
Lines
20
Height of letters
Description
oval plaque; edges slightly raised
Decorative elements
State of preservation
complete but upper part damaged; diagonal crack running upwards from the middle of left margin
Date
16 December 954
Chronological systems
Egyptian calendar
Era of Diocletian
Dating formulae
ϩⲛ̄ ⲥⲟⲩ · ⲕ̣ ⲛ̄ⲭⲟⲓ⸌ⲭ⸍
ⲁⲡⲟ ⲇⲓⲟ⸌ⲕ⸍ † ⲭⲟⲁ †
Transcription
"on day 20 of (the month of) Choiak" (l. 7)
"(in the year) from Diocletian 671" (ll. 19–20)
Months
ⲭⲟⲓ'ⲭ'
Weakdays
Feasts
Loading...
Offices & titles
Toponyms & ethnonyms
Bibliography & list of abbreviations
Source
I. Mina 318, pl. XV.2
Image
Full-size image
Source
Image
Full-size image
Bibliography & list of abbreviations
Latest edition
I. Mina 318, pl. XV.2
Other editions
I. Sak. 219
Other publications
CSBE(2), p. 79; Tsakos 2010a, p. 683 (no. 1); CSCN, table 11 on p. 71; Richter 2013, p. 151
Loading...
Loading...