Text 480

Provenance
Kalabsha
Region
Nobadia
Findspot
not recorded
Excavation no.
 
Present location
British Museum, London
Museum no.
EA822
Medium
stela
Technique
incised
Type of text
epitaph
Language
Greek
Content
epitaph of woman Aideosa
Date
700–999
Notes
 
Material
sandstone
Object dimensions
H: 20.4; W: 14
Text dimensions
 
Object colour
 
Text colour
 
Lines
13
Height of letters
 
Description
rectangular slab; epigraphic field framed by incised line on 3 sides, apart from bottom
Decorative elements
 
State of preservation
upper right corner and part of right margin lacking
Date
700–999
Chronological systems
Egyptian calendar
indiction
Dating formulae
ⲉⲛ ⲙⲓⲛⲓ ⲡⲁⲭⲱⲛ ⲓⲉ ⲓⲛⲇⲓ/ ⲓ
Transcription
"in the month of Pachon, (day) 15, in the 10th indiction" (ll. 7–9)
Months
ⲡⲁⲭⲱⲛ
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
© The Trustees of the British Museum: https://www.britishmuseum.org/collection/object/Y_EA822
Image
Image not available
Source
O. Brit. Mus. Copt., pl. XI, no. 822
Image
Image not available
Latest edition
I. Nubia Tibiletti Bruno 42 (photo at http://www.britishmuseum.org/research/collection_online/collection_object_details/collection_image_gallery.aspx?assetId=448625001&objectId=116055&partId=1)
Other editions
Young 1821, p. 157 (no. 2), pl. 9; CIG 4 9112; Revillout 1885, pp. 29–30 (no. 40); O. Brit. Mus. Copt. 1, p. 14 (no. 6), pl. 11 (no. 822); I. Lefebvre 621; SB 5 8719
Other publications
le Blant 1869, p. 81; Tibiletti Bruno 1963, passim; Žabkar 1967, p. 16
Loading...