Text 937

Provenance
Ghazali
Region
Makuria
Findspot
(a): found in 1956 outside monastery, behind southern enclosure wall
(b): Polish-Sudanese excavations, room 77–80, upper level; found together with DBMNT 4209
Excavation no.
(a): not registered
(b): Gh.2015.2.045
Present location
(a): Sudan National Museum, Khartoum (b): Gebel Barkal Museum, Karima
Museum no.
(a): SNM 11783 (b): not registered
Medium
stela
Technique
incised
Type of text
epitaph
Language
Coptic
Content
fragment of epitaph of Paulos
Date
700–999
Notes
dating formula in Greek (l. 7)
Material
sandstone
Object dimensions
(a): H: 24; W: 19; Th: 8
(b): H: 23; W: 16; Th: 6.7
Total: H: 24; W: c. 37; Th: 6.7–8
Text dimensions
 
Object colour
reddish grey
Text colour
 
Lines
7
Height of letters
1.5–2.5 (ϯ in l. 2: 3.5)
Description
Two joining parts of the lower part of a slab with almost complete lower margin and a fragment of left margin preserved; a tiny fragment of the lower right corner of the epigraphic filed visible at the end of line 7, but the original right edge of the stone missing. The epigraphic field framed by a raised border, leaving the margin of 3.2–3.5 cm. Two big cuts in the lower margin. The back of the slab left unworked.
Decorative elements
 
State of preservation
incomplete; upper part lacking
Date
700–999
Chronological systems
Egyptian calendar
Dating formulae
ⲙ⸌ⲏ⸍ ⲑⲱⲑ ⲓ̈ⲇ
Transcription
"in the month of Thoth, (day) 14" (l. 7)
Months
ⲑⲱⲑ
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
I. Ghazali 118
Image
Image not available
Source
 
Image
Image not available
Latest edition
I. Ghazali 118
Other editions
I. Khartoum Copt. 116, pl. 69 (fragment [a])
Other publications
 
Loading...