Text 989

Provenance
Dongola
Region
Makuria
Findspot
not recorded
Excavation no.
 
Present location
Fitzwilliam Museum, Cambridge (lost)
Museum no.
 
Medium
stela
Technique
incised
Type of text
epitaph
Language
Greek
Content
fragment of epitaph of Marianos, archimandrite of the monastery of Jesus in Tillarti
Date
probably 800–899
Notes
 
Material
unidentified
Object dimensions
not recorded
Text dimensions
 
Object colour
 
Text colour
 
Lines
11
Height of letters
 
Description
fragment of stela of stone (?); no photograph or tracing available
Decorative elements
 
State of preservation
fragmentary; upper part with beginnings of lines and portions of upper and left margins; right and lower part lost
Date
probably 800–899
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
archimandrite of (Monastery of) Jesus in Tillarti (ⲁⲣ⸌ⲭ⸍ⲙⲁⲛ⸌ⲇ⸍ ⲓ̄ⲥ̄ ⲧ̄ⲗ̄ⲗⲁⲣ⸌ⲧ⸍): l. 8
Toponyms & ethnonyms
(Monastery of) Jesus (in) Tillarti (ⲓ̄ⲥ̄ ⲧ̄ⲗ̄ⲗⲁⲣ⸌ⲧ⸍): l. 8
Tillarti (ⲧ̄ⲗ̄ⲗⲁⲣ⸌ⲧ⸍): l. 8
Source
 
Image
Image not available
Source
 
Image
Image not available
Latest edition
I. Fitzwilliam 110
Other editions
Burkitt 1903, p. 586 (α); I. Lefebvre 641; Leclercq 1920, col. 2517; I. Nubia Tibiletti Bruno 3; Łajtar 1997a, pp. 121–122, no. 5, cf. p. 116, n. 38
Other publications
Weissbrodt 1905/6, pp. 17–18, nos. 11–13; Junker 1925b, passim; Peterson 1926, p. 26, n. 3; Monneret de Villard 1935–1957: 1, pp. 247, 248; Monneret de Villard 1937, p. 65 n. 8; Monneret de Villard 1938, pp. 167–168; van Lantschoot 1929, p. 88; Heichelheim 1942, p. 16 (X, b, 1); Tibiletti Bruno 1963, passim; Žabkar 1967, p. 17; Łajtar 1992a, p. 121, no. 9; Łajtar 1996c, p. 107, no. 27; Obłuski 2019, p. 284
Loading...