IM References

OR

detailed search

IM Reference id

Attestation

Ghost attestation

IM Variant id

IM Variant

Name variant id

Name variant

Name id

Name

Identities

Person id

Person

Text id

Text provenance

Text region

Date

Text type

Text language

IMRef linguistic context

clear

Results 1261 - 1272 of 8544 for the current search criteria

Pages

1
...
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
...
712

IM Reference 1298

Stable url

Attestation: ⲁ̇ⲃⲣⲁ̇ⲙⲛ̄
Translation: Abraham
Description: Hebrew male name deriving from the Old Testament patriarch; common in Abrahamic religions
Text: 584
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1 November 1190
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 2
Column
Line: 2
Latest edition: P. QI 3 36
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.66: Name: foreign (Hebrew), male, Biblical
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.66:
- gender: male
Person: 601332: Abrami
Role: in filiation
Name: 1707: Abraham
Name variant: 52593: ⲁⲃⲣⲁⲙ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1299

Stable url

Attestation: ⲉⲓⲟ̇ⲇⲓⲥⲓ
Translation: Iondisil / Eiodisi
Description: Nubian name probably meaning 'blood of mother'; attested 9 times for 3 men
Text: 584
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1 November 1190
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 2
Column
Line: 2
Latest edition: P. QI 3 36
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.145: Name: local (Nubian), male (?), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.145:
- gender: male?
- ethnic regional: Nubian
Person: 601333: Iondisi
Role: witness
Name: 200858: Iondisil
Name variant: 300858: ⲉⲓⲟⲇⲓⲥⲓ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1300

Stable url

Attestation: ⲃⲁⲥⲗ̄
Translation: Basileios / Basil
Description: Greek male name meaning 'royal' deriving from Saint Basil the Great, bishop of Cesarea (4th c.)
Text: 586
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 30 December 1198
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 2
Latest edition: P. QI 3 38
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.57: Name: foreign (Greek), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.57:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 600112: Basil
Role: in protocol
Name: 2468: Basileios
Name variant: 300287: ⲃⲁⲥⲗ̄
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1301

Stable url

Attestation: ⲙⲱⲩⲥⲏⲥ
Translation: Mouses / Mousis / Mōusēs
Description: Hebrew male name deriving from the Old Testament prophet and lawgiver; used in all Abrahamic religions
Text: 589
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1155–circa 1180
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 2
Latest edition: P. QI 3 31
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.66: Name: foreign (Hebrew), male, Biblical
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.66:
- gender: male
Person: 600132: Mouses Georgios
Role: in protocol
Name: 10684: Mouses
Name variant: 54400: ⲙⲱⲩⲥⲏⲥ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1302

Stable url

Attestation: ⲙⲁⲣⲓ
Translation: Maria / Mari
Description: Greco-Semitic female name deriving from Mary Mother of God
Text: 589
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1155–circa 1180
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 2
Latest edition: P. QI 3 31
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.53: Name: foreign (Greco-Semitic), female, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.53:
- gender: female
- religion: Christian
Person: 601336: Maria Iesousikol
Role: in protocol
Name: 22425: Maria
Name variant: 54290: ⲙⲁⲣⲓ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1303

Stable url

Attestation: ⲅⲉⲱⲣⲅⲓ
Translation: Georgios / Georgi / Geōrgi
Description: Greek male name deriving from St George, soldier and martyr
Text: 590
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1155–circa 1180
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 2
Latest edition: P. QI 3 32
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.57: Name: foreign (Greek), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.57:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 600132: Mouses Georgios
Role: in protocol
Name: 3343: Georgios
Name variant: 53088: ⲅⲉⲱⲣⲅⲓ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1304

Stable url

Attestation: ⲅⲉⲱⲣⲅⲓ ⲙⲱⲩ̇ⲥⲏⲥ
Translation: Georgios Mouses / Georgi Mousis / Geōrgi Mōusēs
Description: double name consisting of Greek male name deriving from St George, soldier and martyr and Hebrew male name deriving from the Old Testament prophet and lawgiver
Text: 591
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1155–circa 1180
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 2
Latest edition: P. QI 3 33, pl. 2 (photo at http://www.medievalnubia.info/dev/images/PQI3-32-53-59.jpg)
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.57: Name: foreign (Greek), male, Christian
Second identity marker variant: IMVar 1.57: Name: foreign (Hebrew), male, Biblical
Identities revealed: For IMVar 1.57:
- gender: male
- religion: Christian
For IMVar 1.66:
- gender: male
Person: 600132: Mouses Georgios
Role: in protocol
Name: 3343: Georgios
Name variant: 53088: ⲅⲉⲱⲣⲅⲓ
Second name: 10684: Mouses
Second name variant: 54400: ⲙⲱⲩⲥⲏⲥ

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1305

Stable url

Attestation: ⲙⲁⲣⲓ
Translation: Maria / Mari
Description: Greco-Semitic female name deriving from Mary Mother of God
Text: 594
Provenance: Kulubnarti
Date: probably 1150–1199
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 2
Latest edition: Browne 2000d, pp. 177–83, pl. on p. 184
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.53: Name: foreign (Greco-Semitic), female, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.53:
- gender: female
- religion: Christian
Person: 601336: Maria Iesousikol
Role: in protocol
Name: 22425: Maria
Name variant: 54290: ⲙⲁⲣⲓ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1306

Stable url

Attestation: ⲇ[ⲟⲩⲇⲇⲗ̄
Translation: Douddil
Description: Nubian name perhaps cognate with the Nobiin ⲇⲟⲩⲇⲟⲩ, 'baby, child', or ⲇⲟⲩⲇⲟⲩ, 'thunder'; attested 12 times for 5 persons: 4 men, one unmarked for gender
Text: 594
Provenance: Kulubnarti
Date: probably 1150–1199
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 2
Latest edition: Browne 2000d, pp. 177–83, pl. on p. 184
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.146: Name: local (Nubian), male (?), unknown character
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.146:
- gender: male?
- ethnic regional: Nubian
Person: 600176: Douddil
Role: in protocol
Name: 200798: Douddil
Name variant: 300801: ⲇⲟⲩⲇⲇⲗ̄
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1307

Stable url

Attestation: ⲇ︦ⲁ︦ⲇ︦
Translation: Dauid / Dad
Description: Hebrew male name deriving from the Old Testament king of Judah; common in Abrahamic religions
Text: 596
Provenance: unknown
Date: probably 1132–1155
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 2
Latest edition: Browne 1992a, pp. 454–8
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.66: Name: foreign (Hebrew), male, Biblical
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.66:
- gender: male
Person: 601443: Dauid
Role: in protocol
Name: 8931: Dauid
Name variant: 53124: ⲇⲁⲇ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1308

Stable url

Attestation: ⲧⲓⲥ ̣[ 4–6 ]
Translation: Tis---
Description: unidentified name; attested only once, for a woman
Text: 601
Provenance: unknown
Date: 550–799
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 2
Latest edition: SEG 59 1907
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.173: Name: unidentified
Second identity marker variant
Identities revealed
Person: 601342: Tis---
Role: commemorated deceased
Name: 200055: Tis---
Name variant: 300055: ⲧⲓⲥ---
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1309

Stable url

Attestation: ⲑ̣ⲉⲟⲅⲛⲱⲥⲧⲁ
Translation: Theognoste / Theognosta / Theⲟgnōsta
Description: Greek female name meaning 'known by God', perhaps deriving from St Theognoste; attested 7 times in Nubia, only for women
Text: 605
Provenance: Qasr Ibrim (probably)
Date: 700–799
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 2
Latest edition: SB Kopt. 3 1644
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.56: Name: foreign (Greek), female, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.56:
- gender: female
- religion: Christian
Person: 601343: Theognosta
Role: commemorated deceased
Name: 25501: Theognoste
Name variant: 53482: ⲑⲉⲟⲅⲛⲱⲥⲧⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image