IM References

OR

detailed search

IM Reference id

Attestation

Ghost attestation

IM Variant id

IM Variant

Name variant id

Name variant

Name id

Name

Identities

Person id

Person

Text id

Text provenance

Text region

Date

Text type

Text language

IMRef linguistic context

clear

Results 1837 - 1848 of 8544 for the current search criteria

Pages

1
...
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
...
712

IM Reference 1879

Stable url

Attestation: ⳟⲁϣⲁⲛ ϣⲁⲩⲕⲁⲇ̣ⲓ
Translation: Ngashan Shaukadi
Description: Nubian name probably deriving from ⳟⲁϣ-, official title; attested only once, unmarked for gender
Text: 2841
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1000–1199
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 3
Latest edition: P. QI 4 98, fig. 41
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 601938: Ngashan Shaukadi
Role: mentioned in letter
Name: 202405: Ngashan Shaukadi
Name variant: 302405: ⳟⲁϣⲁⲛ ϣⲁⲩⲕⲁⲇⲓ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1880

Stable url

Attestation: ⲉⲗⲟⳟⳟⲁⲗⲇⲁ
Translation: Elonngal / Elongngal
Description: Nubian name meaning 'son of Elo'; attested 5 times, none marked for gender, but the names with the element -ngal appear to be male
Text: 2848
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1000–1199
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 1
Column
Line: 3
Latest edition: P. QI 4 107, fig. 50
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.139: Name: local (Nubian), male, non-religious, indicates filiation
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.139:
- gender: male
- ethnic regional: Nubian
- family: son
Person: 601939: Elonngal
Role: mentioned in letter
Name: 200948: Elonngal
Name variant: 300951: ⲉⲗⲟⳟⳟⲁⲗ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1881

Stable url

Attestation: ⲙⲁⲥⲏ
Translation: Masi / Masi / Masē
Description: Nubian name meaning 'doer of good'; attested 19 times, only for men
Text: 2848
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1000–1199
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Greek
Side/page: 2
Column
Line: 3
Latest edition: P. QI 4 107, fig. 50
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.145: Name: local (Nubian), male (?), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.145:
- gender: male?
- ethnic regional: Nubian
Person: 600159: Masi
Role: sender of letter (?)
Name: 201515: Masi
Name variant: 301515: ⲙⲁⲥⲏ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1882

Stable url

Attestation: ⲧⲉⳡⲣⲉⲓ
Translation: Tenyri / Tenyrei
Description: probably Nubian name, but etymology unknown; attested 5 times for 4 persons (3 men, 1 unmarked for gender)
Text: 2848
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1000–1199
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Greek
Side/page: 2
Column
Line: 3
Latest edition: P. QI 4 107, fig. 50
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.146: Name: local (Nubian), male (?), unknown character
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.146:
- gender: male?
- ethnic regional: Nubian
Person: 600575: Tenyri
Role: addressee of letter
Name: 202231: Tenyri
Name variant: 302231: ⲧⲉⳡⲣⲉⲓ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1883

Stable url

Attestation: ⲇⲁⲣ⸌ⲙ⸍
Translation: Darme / Darm( )
Description: Nubian name perhaps deriving from ⲇⲁⲣ-, ⲇⲁⲛ-, 'to be, exist'; attested only for men
Text: 2852
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1000–1399
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 3
Latest edition: P. QI 4 111, fig. 55
Bibliography & list of abbreviations
Comment: This may be the same person as Wojciechowski's Darme III (Per 602057; Wojciechowski 2011, p. 273).

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.145: Name: local (Nubian), male (?), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.145:
- gender: male?
- ethnic regional: Nubian
Person: 601943: Darme
Role: scribe and witness
Name: 200720: Darme
Name variant: 300720: ⲇⲁⲣ⸌ⲙ⸍
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1884

Stable url

Attestation: ⳝⲙ̄ⲡⲓⲕⲟⲗ
Translation: Jimpikol
Description: Nubian name, but etymology uncertain; attested only once, for a man
Text: 2853
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1000–1399
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 1
Column
Line: 3
Latest edition: P. QI 4 112, fig. 56
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Perhaps the name should be read ⳝⲙ̄ⲙⲓⲕⲟⲗ, 'the one who has everything'?

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 601944: Jimpikol
Role: mentioned in letter
Name: 200394: Jimpikol
Name variant: 300394: ⳝⲙ̄ⲡⲓⲕⲟⲗ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1885

Stable url

Attestation: ⲥⲟⲩⲕⲥ̣ⲁⲡⲁ
Translation: Soukousapa / Souksapa
Description: Nubian name, perhaps deriving from ⲥⲟⲩⲕⲕ-, 'to descend'; attested 7 times for 2 person (1 man, 1 unmarked for gender)
Text: 2864
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1000–1199
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Greek
Side/page: 2
Column
Line: 3
Latest edition: P. QI 4 119, fig. 64
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 600573: Soukousapa
Role: sender of letter
Name: 202100: Soukousapa
Name variant: 302105: ⲥⲟⲩⲕⲥⲁⲡⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1886

Stable url

Attestation: ⲇⲁⲩⲧⲓ
Translation: Dauid / Dauti
Description: Hebrew male name deriving from the Old Testament king of Judah; common in Abrahamic religions
Text: 2864
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1000–1199
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Greek
Side/page: 2
Column
Line: 3
Latest edition: P. QI 4 119, fig. 64
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.66: Name: foreign (Hebrew), male, Biblical
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.66:
- gender: male
Person: 600581: Dauti
Role: addressee of letter
Name: 8931: Dauid
Name variant: 300756: ⲇⲁⲩⲧⲓ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1887

Stable url

Attestation: ⲥⲟⲩⲕⲟⲩⲥⲁⲡⲁ
Translation: Soukousapa
Description: Nubian name, perhaps deriving from ⲥⲟⲩⲕⲕ-, 'to descend'; attested 7 times for 2 person (1 man, 1 unmarked for gender)
Text: 2868
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1000–1199
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Greek
Side/page: 2
Column
Line: 3
Latest edition: P. QI 4 122, fig. 67
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 600573: Soukousapa
Role: sender of letter
Name: 202100: Soukousapa
Name variant: 302102: ⲥⲟⲩⲕⲟⲩⲥⲁⲡⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1888

Stable url

Attestation: ⲇⲁⲩ⸌ⲧ⸍
Translation: Dauid / Dauti / Daut( )
Description: Hebrew male name deriving from the Old Testament king of Judah; common in Abrahamic religions
Text: 2868
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1000–1199
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Greek
Side/page: 2
Column
Line: 3
Latest edition: P. QI 4 122, fig. 67
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.66: Name: foreign (Hebrew), male, Biblical
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.66:
- gender: male
Person: 600581: Dauti
Role: addressee of letter
Name: 8931: Dauid
Name variant: 300752: ⲇⲁⲩ⸌ⲧ⸍
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1889

Stable url

Attestation: ⲙⲁⲣⲓⲁⲕⲟ
Translation: Mariako
Description: Semito-Nubian name meaning 'having Mary', deriving from Virgin Mary; attested thrice, none marked for gender
Text: 2949
Provenance: Qasr Ibrim, Gebel Maktub
Date: 900–1099
Language: Coptic
Linguistic context: Greek/Coptic
Side/page
Column
Line: 3
Latest edition: unpublished; illustration in Łajtar – van der Vliet 2013, fig. 3
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.169: Name: local (Semito-Nubian), Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.169:
- religion: Christian
- ethnic regional: Nubian
Person: 601950: Mariako
Role: in filiation
Name: 201412: Mariako
Name variant: 301412: ⲙⲁⲣⲓⲁⲕⲟ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1890

Stable url

Attestation: ⲅⲉⲗⲗⲏ
Translation: Gele / Gelli / Gellē
Description: Nubian name probably deriving from ⲅⲉⲗ-, 'red'; attested thrice, none marked for gender
Text: 3035
Provenance: Gebel Adda
Date: 1100–1499
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 3
Latest edition: Łajtar 2014c, pp. 956, 958, pl. 15
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 601951: Gelli
Role: person on list
Name: 200679: Gele
Name variant: 300680: ⲅⲉⲗⲗⲏ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image