IM References

OR

detailed search

IM Reference id

Attestation

Ghost attestation

IM Variant id

IM Variant

Name variant id

Name variant

Name id

Name

Identities

Person id

Person

Text id

Text provenance

Text region

Date

Text type

Text language

IMRef linguistic context

clear

Results 1813 - 1824 of 8544 for the current search criteria

Pages

1
...
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
...
712

IM Reference 1855

Stable url

Attestation: ⲙⲁⲣ[ⲓⲁⲛ]ⲟⲥ
Translation: Marianos
Description: Greco-Semitic male name deriving from the name of Mary Mother of God
Text: 2295
Provenance: Wadi el-Sebua
Date: 900–1199
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 3
Latest edition: Łajtar – Ochała forthcoming (b), no. 14
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender is not specified, but the prayer is addressed to the author's namesake, a saint monk, which suggests that the author was a man himself

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.54: Name: foreign (Greco-Semitic), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.54:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 601911: Marianos
Role: author
Name: 7120: Marianos
Name variant: 2499: ⲙⲁⲣⲓⲁⲛⲟⲥ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1856

Stable url

Attestation: ⲓⲱⲁⲛ[---]
Translation: Ioannes / Iōan---
Description: Hebrew male name deriving from a New Testament figure (John the Evangelist or John the Baptist) or a saint (John Chrysostom)
Text: 2619
Provenance: Debeira West
Date: probably 900–999
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 3
Latest edition: Shinnie – Shinnie 1978, p. 95 (no. 53), pl. 52.53
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.70: Name: foreign (Hebrew), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.70:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 601912: Ioannes
Role: uncertain
Name: 3464: Ioannes
Name variant: 300229: ⲓⲱⲁⲛ---
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1857

Stable url

Attestation: ⲙⲁ̣ⲝⲓⲱⲛ
Translation: Maksion / Maksiōn
Description: probably variant of a Latin male name starting with Max-; attested only once in Nubia, for a man
Text: 2621
Provenance: Debeira West
Date: probably 900–999
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page: 2
Column
Line: 3
Latest edition: Shinnie – Shinnie 1978, p. 96 (no. 60), pl. 52.60
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.75: Name: foreign (Latin), male, unknown character
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.75:
- gender: male
Person: 601913: Maksion
Role: witness
Name: 201395: Maksion
Name variant: 301395: ⲙⲁⲝⲓⲱⲛ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1858

Stable url

Attestation: ⲇⲓⲁ[---]
Translation: Dia---
Description: unidentified name; attested only once
Text: 2621
Provenance: Debeira West
Date: probably 900–999
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page: 2
Column
Line: 3
Latest edition: Shinnie – Shinnie 1978, p. 96 (no. 60), pl. 52.60
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.173: Name: unidentified
Second identity marker variant
Identities revealed
Person: 601914: Dia---
Role: in filiation
Name: 200232: Dia---
Name variant: 300232: ⲇⲓⲁ---
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1859

Stable url

Attestation: ⲧⲱⲃⲓⲁⲥ
Translation: Tobias / Tōbias
Description: Hebrew male name deriving from an Old Testament figure, the son of Tobit; attested thrice in Nubia, twice for men, once unmarked for gender
Text: 2624
Provenance: Debeira West
Date: probably 900–999
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page: 2
Column
Line: 3
Latest edition: Shinnie – Shinnie 1978, p. 98 (no. 200), pl. 52.200
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.70: Name: foreign (Hebrew), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.70:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 601915: Tobias
Role: witness (?)
Name: 6314: Tobias
Name variant: 55472: ⲧⲱⲃⲓⲁⲥ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1860

Stable url

Attestation: ⲧⲟⲩⲃⲓ̣ⲁ̣ⲥ̣
Translation: Toubias / Tobias
Description: Hebrew male name deriving from an Old Testament figure, the son of Tobit; attested thrice in Nubia, twice for men, once unmarked for gender
Text: 2635
Provenance: Debeira West
Date: probably 900–999
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 3
Latest edition: Shinnie – Shinnie 1978, p. 101 (no. 534), pl. 53.534
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.70: Name: foreign (Hebrew), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.70:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 601916: Toubias
Role: uncertain
Name: 6314: Tobias
Name variant: 302270: ⲧⲟⲩⲃⲓⲁⲥ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1861

Stable url

Attestation: ⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲩ
Translation: Stauros / Staurou
Description: Greek male name meaning 'cross'; attested 4 times in Nubia for 3 persons (2 men, 1 woman)
Text: 2742
Provenance: Qasr Ibrim
Date: circa 800–899
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 3
Latest edition: Richter 2013, pp. 136–7 (no. 61), pl. 32
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.63: Name: foreign (Greek), unisex, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.63:
- religion: Christian
Person: 601917: Staurou
Role: commemorated deceased
Name: 27470: Stauros
Name variant: 56506: ⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲩ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1862

Stable url

Attestation: ⲉⲛⲉⲓⲟⲛⳟⲟⲕⲁ
Translation: Enoionngoka / Enionngoka / Eneionngoka
Description: Nubian name possibly meaning 'mother «glory of mother»'; attested 4 times, none marked for gender, but the form and meaning strongly suggesting female name
Text: 2792
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1100–1199
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 1
Column
Line: 3
Latest edition: P. QI 4 72, figs. 12–13
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.136: Name: local (Nubian), female, non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.136:
- gender: female
- ethnic regional: Nubian
Person: 601921: Enoionngoka
Role: person on list
Name: 200960: Enoionngoka
Name variant: 300960: ⲉⲛⲉⲓⲟⲛⳟⲟⲕⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1863

Stable url

Attestation: ⲁ̇ⲕⲗ̄ⲗⲛ̄
Translation: Akilli
Description: Nubian name possibly deriving from ⲁⲕⲗ̄-, 'mouth'; attested only once, unmarked for gender
Text: 2792
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1100–1199
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 2
Column
Line: 3
Latest edition: P. QI 4 72, figs. 12–13
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 601922: Akilli
Role: in filiation
Name: 200475: Akilli
Name variant: 300475: ⲁⲕⲗ̄ⲗ-
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1864

Stable url

Attestation: ⲉⲓⳡⲧ̄ⲧⲁⲛⲓ
Translation: Inyitta / Einyitta
Description: Nubian name meaning 'the wealth/the wealthy one'; attested for both men and women
Text: 2806
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1100–1199
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 1
Column
Line: 3
Latest edition: P. QI 4 73, figs. 14–15
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.155: Name: local (Nubian), unisex, non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.155:
- ethnic regional: Nubian
Person: 601923: Inyitta
Role: person on list
Name: 200927: Inyitta
Name variant: 300927: ⲉⲓⳡⲧ̄ⲧⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1865

Stable url

Attestation: ⲓ̄ⲥ︦ⲁ[---]
Translation: Isa--- / Iesousa---
Description: perhaps Semito-Nubian name; attested only once, unmarked for gender
Text: 2806
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1100–1199
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 1
Column
Line: 3
Latest edition: P. QI 4 73, figs. 14–15
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.162: Name: local (Semito-Nubian?), Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.162:
- religion: Christian
- ethnic regional: Nubian
Person: 601924: Iesousa---
Role: person on list
Name: 200258: Iesousa---
Name variant: 300258: ⲓ̄ⲥ︦ⲁ---
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1866

Stable url

Attestation: [---]ⲉⲛⲓ
Translation: ---e
Description: unidentified name; attested only once
Text: 2806
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1100–1199
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 2
Column
Line: 3
Latest edition: P. QI 4 73, figs. 14–15
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.173: Name: unidentified
Second identity marker variant
Identities revealed
Person: 601925: ---e
Role: person on list
Name: 200267: ---e
Name variant: 300267: ---ⲉ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image