IM References

OR

detailed search

IM Reference id

Attestation

Ghost attestation

IM Variant id

IM Variant

Name variant id

Name variant

Name id

Name

Identities

Person id

Person

Text id

Text provenance

Text region

Date

Text type

Text language

IMRef linguistic context

clear

Results 4081 - 4092 of 8544 for the current search criteria

Pages

1
...
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
...
712

IM Reference 4138

Stable url

Attestation: ⲉⲓⳡⲧⲧⲁ
Translation: Inyitta / Einyitta
Description: Nubian name meaning 'the wealth/the wealthy one'; attested for both men and women
Text: 3838
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 646, figs. 56, 123
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.155: Name: local (Nubian), unisex, non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.155:
- ethnic regional: Nubian
Person: 604104: Inyitta
Role: author
Name: 200927: Inyitta
Name variant: 300931: ⲉⲓⳡⲧⲧⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4139

Stable url

Attestation: ⲓⲱⲩ
Translation: Ioannes / Iōu
Description: Hebrew male name deriving from a New Testament figure (John the Evangelist or John the Baptist) or a saint (John Chrysostom)
Text: 3839
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 5
Latest edition: I. Banganarti 2 647, figs. 56, 123
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.70: Name: foreign (Hebrew), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.70:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 604105: Ioannou
Role: author
Name: 3464: Ioannes
Name variant: 301214: ⲓⲱⲩ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4140

Stable url

Attestation: ⲕ̣ⲥ̣̄ⲥ̣ⲉ̣ⳟ̣ⲁ
Translation: Kissenga
Description: Nubian name deriving from ⲕⲓⲥⲥⲉ-, 'church'; attested 4 times, once probably for a man
Text: 3841
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 649, figs. 56, 123
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.132: Name: local (Nubian), Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.132:
- religion: Christian
- ethnic regional: Nubian
Person: 604106: Kissenga
Role: author
Name: 202807: Kissenga
Name variant: 303073: ⲕⲥ̄ⲥⲉⳟⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4141

Stable url

Attestation: ⲁⳡⲟⳟ
Translation: Anyonga / Anyong( )
Description: Nubian name deriving from ⲁⳡ- 'to live'; attested 15 times, 4 times for men, the remaining ones unmarked for gender
Text: 3842
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 650, figs. 56, 123
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 604107: Anyonga
Role: author
Name: 200644: Anyonga
Name variant: 302855: ⲁⳡⲟ⸌ⳟ⸍
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4142

Stable url

Attestation: ⲙ̣ⲏ̣ⲛ̣ⲁ̣ⲕⲟⲩⲇ
Translation: Menakouda / Mēnakoud( )
Description: Greco-Nubian name meaning 'servant of Menas', deriving from St Menas; attested 6 times, only for men
Text: 3843
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 651, figs. 56, 123
Bibliography & list of abbreviations
Comment: The reading of the beginning of the name is very uncertain.
ⲭⲙ︥ can be both the designation of the Church of Raphael and invocation of the Archangel.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.107: Name: local (Greco-Nubian), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.107:
- gender: male
- religion: Christian
- ethnic regional: Nubian
Person: 604108: Menakouda
Role: author
Name: 201588: Menakouda
Name variant: 301590: ⲙⲏⲛⲁⲕⲟⲩⲇ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4143

Stable url

Attestation: ⲗⲟⲩⲇⲛⲟⲩⲕⲟⲩ⸌ⲧ⸍
Translation: Loudnoukout
Description: southern Nubian (Makurian) name of the type 'servant of ...'; attested only once, for a man
Text: 3845
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Greek/Old Nubian
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 653, figs. 56, 123
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.144: Name: local (Makurian), male, unknown character
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.144:
- gender: male
- ethnic regional: Nubian: Makurian
Person: 604109: Loudnoukout
Role: author
Name: 202862: Loudnoukout
Name variant: 303075: ⲗⲟⲩⲇⲛⲟⲩⲕⲟⲩⲧ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4144

Stable url

Attestation: ⲁⲡⲡⲟⲩ
Translation: Appou
Description: perhaps Nubian deriving from ⲁⲡ(ⲡ)-, 'to grasp'; attested 9 times, 4 of which for men
Text: 3846
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: unidentified
Linguistic context: Greek/Old Nubian
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 654, figs. 56, 123
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.97: Name: local (?) (Nubian?), male (?), non-religious (?)
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.97:
- gender: male?
- ethnic regional: Nubian?
Person: 604110: Appou
Role: author
Name: 200557: Appou
Name variant: 300557: ⲁⲡⲡⲟⲩ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4145

Stable url

Attestation: ⲙ ̣ ̣ ̣ⲛ̣ⲟⲥ
Translation: M...nos
Description: perhaps Greek name, but etymology unknown; attested only once, for a man
Text: 3847
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 655, figs. 56, 123
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.12: Name: foreign (?) (Greek?), male, unknown character
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.12:
- gender: male
Person: 604111: M...nos
Role: author
Name: 202863: M...nos
Name variant: 303076: ⲙ...ⲛⲟⲥ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4146

Stable url

Attestation: ⲁⲃⲃ̣ⲁⲙ
Translation: Abbam
Description: unidentified name, apparently non-Nubian; attested only once, for a man
Text: 3847
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 655, figs. 56, 123
Bibliography & list of abbreviations
Comment: It is not entirely certain whether Abbam is anthroponym or toponym.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.173: Name: unidentified
Second identity marker variant
Identities revealed
Person: 604112: Abbam
Role: author
Name: 202864: Abbam
Name variant: 303077: ⲁⲃⲃⲁⲙ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4147

Stable url

Attestation: ⲟⲩⳟⲁ ̣ ̣
Translation: Ounga..
Description: Nubian name, but etymology unknown; attested only once, for a man
Text: 3850
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 658, figs. 56, 123
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.151: Name: local (Nubian), unknown character
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.151:
- ethnic regional: Nubian
Person: 604113: Ounga..
Role: author
Name: 202865: Ounga..
Name variant: 303078: ⲟⲩⳟⲁ..
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4148

Stable url

Attestation: ⲡⲁⲡ ̣ ̣ⲓ
Translation: Pap..i
Description: unidentified name; attested only once
Text: 3851
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 659, fig. on p. 417, fig. 56
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.173: Name: unidentified
Second identity marker variant
Identities revealed
Person: 604114: Pap..i
Role: author
Name: 202866: Pap..i
Name variant: 303079: ⲡⲁⲡ..ⲓ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4149

Stable url

Attestation: ⲟⲩⲧⲓ
Translation: Outi
Description: Nubian name probably meaning 'dream'; attested twice, for a single man
Text: 3659
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 462, fig. on p. 333, figs. 42, 112
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 604006: Outi
Role: author
Name: 202813: Outi
Name variant: 303004: ⲟⲩⲧⲓ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image