IM References

OR

detailed search

IM Reference id

Attestation

Ghost attestation

IM Variant id

IM Variant

Name variant id

Name variant

Name id

Name

Identities

Person id

Person

Text id

Text provenance

Text region

Date

Text type

Text language

IMRef linguistic context

clear

Results 4093 - 4104 of 8544 for the current search criteria

Pages

1
...
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
...
712

IM Reference 4150

Stable url

Attestation: ⲥⲉⲗⲁⲥ
Translation: Selas
Description: Greek name meaning 'light, brightness, flame'; attested thrice for a single man
Text: 3854
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 663, figs. 56, 125
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.118: Name: local (Greek), male, non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.118:
- gender: male
- ethnic regional: Nubian
Person: 603794: Selas
Role: author
Name: 202694: Selas
Name variant: 302854: ⲥⲉⲗⲁⲥ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4151

Stable url

Attestation: ⲁⳡⲁ
Translation: Anya
Description: Nubian name meaning 'the one who lives'; attested only once, unmarked for gender
Text: 3856
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 673, figs. 56, 125
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.
It cannot be excluded that this is a corrupt or abbreviated version of the name Anyonga.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 604115: Anya
Role: author
Name: 202876: Anya
Name variant: 303089: ⲁⳡⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4152

Stable url

Attestation: ⲇ̄ⲁ︦ⲇ̄ ⲙⲓⲅⲁⲗⲛⲟⲩⲕⲩⲧ
Translation: Dauid Migalnoukout / Dad Migalnoukout
Description: double name consisting of Hebrew male name deriving from the Old Testament king of Judah and Semito-Nubian (Makurian) name meaning 'servant of Michael', deriving from Archangel Michael
Text: 3857
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 677, fig. on p. 429, figs. 56, 125
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.66: Name: foreign (Hebrew), male, Biblical
Second identity marker variant: IMVar 1.66: Name: local (Semito?-Nubian: Makurian), male, Christian
Identities revealed: For IMVar 1.66:
- gender: male
For IMVar 1.157:
- gender: male
- religion: Christian
- ethnic regional: Nubian: Makurian
Person: 604116: Dauid Migalnoukout
Role: author
Name: 8931: Dauid
Name variant: 53124: ⲇⲁⲇ
Second name: 202777: Migalnoukout
Second name variant: 303090: ⲙⲓⲅⲁⲗⲛⲟⲩⲕⲩⲧ

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4153

Stable url

Attestation: ⲧⲟⲥⲕⲟⲛⲛⲟⲩⲕⲟⲩⲧ
Translation: Toskonnoukout
Description: southern Nubian (Makurian) name meaning 'servant of the Three' = 'servant of the Holy Trinity'; attested 5 times for 3 persons, none marked for gender, but the names with the element -kouda/-noukout appear to be exclusively male
Text: 3858
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 678, fig. on p. 429, figs. 56, 125
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.131: Name: local (Makurian), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.131:
- gender: male
- religion: Christian
- ethnic regional: Nubian: Makurian
Person: 604117: Toskonnoukout
Role: author
Name: 202848: Toskonnoukout
Name variant: 303053: ⲧⲟⲥⲕⲟⲛⲛⲟⲩⲕⲟⲩⲧ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4154

Stable url

Attestation: ⲁⲛ·ⲇⲁⲗⲁ
Translation: Ḥandala / Handala / Andala
Description: Arabic name meaning 'colocynth'; originally female, but in Nubia apparently used also for men (attested once for a woman and once for a man)
Text: 3860
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 680, fig. on p. 431, figs. 56, 125
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.37: Name: foreign (Arabic), unisex, non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed
Person: 604118: Andala
Role: author
Name: 14093: Ḥanẓala
Name variant: 28377: ⲁⲛⲇⲁⲗⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4155

Stable url

Attestation: ⲧ[---]ⲛⲟⲩⲕⲧ
Translation: T---noukit
Description: southern Nubian (Makurian) name of the type 'servant of ...'; attested once, for a man
Text: 3861
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 1–2
Latest edition: I. Banganarti 2 681, fig. on p. 432, fig. 79
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.144: Name: local (Makurian), male, unknown character
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.144:
- gender: male
- ethnic regional: Nubian: Makurian
Person: 604119: T---noukit
Role: author
Name: 202877: T---noukit
Name variant: 303091: ⲧ---ⲛⲟⲩⲕⲧ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4156

Stable url

Attestation: ⲅⲓⲁⲛ
Translation: Gian
Description: perhaps Nubian name, but etymology unknown; attested 6 times for a single man
Text: 3863
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: Greek
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 683, fig. on p. 433, fig. 57
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender was not specified but this is most probably the same man as Gian from Ref 704078.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.100: Name: local (?) (Nubian?), unknown character
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.100:
- ethnic regional: Nubian?
Person: 603891: Gian
Role: author
Name: 202755: Gian
Name variant: 302929: ⲅⲓⲁⲛ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4157

Stable url

Attestation: ⲱⲕⲉⲗⲗⲟ
Translation: Okelo / Ōkello
Description: Nubian name perhaps deriving from ⲟⲕ-, to call' or 'to stand, be (over)', or ⲟⲕ-, 'to stand, be (over)'; attested twice, once for a man, once unmarked for gender
Text: 3864
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 2
Latest edition: I. Banganarti 2 684, figs. 57, 124
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 604120: Okello
Role: author
Name: 202706: Okelo
Name variant: 303092: ⲱⲕⲉⲗⲗⲟ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4158

Stable url

Attestation: ⲕⲁⲉⲣ
Translation: Kaer
Description: unidentified name; attested only once
Text: 3865
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Greek/Old Nubian
Side/page
Column
Line: 2
Latest edition: I. Banganarti 2 685, fig. on p. 434, figs. 57, 124
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.173: Name: unidentified
Second identity marker variant
Identities revealed
Person: 604121: Kaer
Role: author
Name: 202878: Kaer
Name variant: 303093: ⲕⲁⲉⲣ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4159

Stable url

Attestation: ⲭⲙ︥ⲕⲟⲩ⸌ⲇ⸍
Translation: Raphaelkouda / Chmkoud( )
Description: Semito-Nubian name meaning 'servant of Raphael', deriving from one of the archangels; attested only for men
Text: 3866
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 686, figs. 57, 124
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.167: Name: local (Semito-Nubian), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.167:
- gender: male
- religion: Christian
- ethnic regional: Nubian
Person: 603989: Raphaelkouda
Role: author
Name: 202013: Raphaelkouda
Name variant: 302887: ⲭⲙⲕⲟⲩ⸌ⲇ⸍
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4160

Stable url

Attestation: ⲉϣ̄ϣⲁⲙ
Translation: Hishām / Hisham / Ishsham / Eishsham
Description: Arabic male name meaning 'gracious, noble'; attested thrice in Nubia, once for a man, twice unmarked for gender
Text: 3867
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 687, figs. 57, 124
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.31: Name: foreign (Arabic), male, non-religious character
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.31:
- gender: male
Person: 604122: Ishsham
Role: author
Name: 202823: Hishām
Name variant: 303094: ⲉϣ̄ϣⲁⲙ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4161

Stable url

Attestation: ⲥⲉⲗⲁⲥ
Translation: Selas
Description: Greek name meaning 'light, brightness, flame'; attested thrice for a single man
Text: 3868
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 688, figs. 57, 124
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.118: Name: local (Greek), male, non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.118:
- gender: male
- ethnic regional: Nubian
Person: 603794: Selas
Role: author
Name: 202694: Selas
Name variant: 302854: ⲥⲉⲗⲁⲥ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image