IM References

OR

detailed search

IM Reference id

Attestation

Ghost attestation

IM Variant id

IM Variant

Name variant id

Name variant

Name id

Name

Identities

Person id

Person

Text id

Text provenance

Text region

Date

Text type

Text language

IMRef linguistic context

clear

Results 4105 - 4116 of 8544 for the current search criteria

Pages

1
...
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
...
712

IM Reference 4162

Stable url

Attestation: ⲡⲁⲩⲉⲓⲛⲁⲣⲣⲏ
Translation: Pauinarri / Paueinarrē
Description: Nubian name meaning 'bringer of power'; attested only once, for a man
Text: 3869
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 689, figs. 57, 124
Bibliography & list of abbreviations
Comment: ⲟ̇ⲡⲁϣⲛ̣̄ ⲧⲟⲧⲓ is ambiguous: it can designate both an office, 'tot of Opashi' or filiation, 'son of Opashi'.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 604123: Pauinarri
Role: author
Name: 202879: Pauinarri
Name variant: 303095: ⲡⲁⲩⲉⲓⲛⲁⲣⲣⲏ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4163

Stable url

Attestation: ⲟ̇ⲡⲁϣⲛ̣̄
Translation: Opashi
Description: probably Nubian name, but etymology unknown; attested only once, unmarked for gender
Text: 3869
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 689, figs. 57, 124
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.
The phrase ⲟ̇ⲡⲁϣⲛ̣̄ ⲧⲟⲧⲓ is ambiguous. It could mean both 'son of Opashi' or 'tot of Opashi'.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.100: Name: local (?) (Nubian?), unknown character
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.100:
- ethnic regional: Nubian?
Person: 604124: Opashi
Role: in filiation (?)
Name: 202880: Opashi
Name variant: 303096: oⲡⲁϣ-
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4164

Stable url

Attestation: ⲁⲩ ̣[---]
Translation: Au---
Description: unidentified name; attested only once
Text: 3870
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 690, figs. 57, 124
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.173: Name: unidentified
Second identity marker variant
Identities revealed
Person: 604125: Au---
Role: author
Name: 202881: Au---
Name variant: 303097: ⲁⲩ---
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4165

Stable url

Attestation: ⲁⲩⲗⲟⳟⲁ
Translation: Aulonga
Description: Nubian name deriving from ⲁⲩ(ⲟⲩ)ⲗ-, 'to save'; attested only once, for a man
Text: 3873
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 693, figs. 57, 124
Bibliography & list of abbreviations
Comment: ⲉ̣ⲓⲡⲓⲥⲓ ⲧⲟⲧ is ambiguous: it can designate both an office, 'tot of Ipisi' or filiation, 'son of Ipisi'.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 604126: Aulonga
Role: author
Name: 202882: Aulonga
Name variant: 303098: ⲁⲩⲗⲟⳟⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4166

Stable url

Attestation: ⲉ̣ⲓⲡⲓⲥⲓ
Translation: Ipisi / Eipisi
Description: unidentified name; attested twice, neither marked for gender
Text: 3873
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 693, figs. 57, 124
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.
The phrase ⲉ̣ⲓⲡⲓⲥⲓ ⲧⲟⲧ is ambiguous. It could mean both 'son of Ipisi' or 'tot of Ipisi'.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.173: Name: unidentified
Second identity marker variant
Identities revealed
Person: 604127: Ipisi
Role: in filiation (?)
Name: 200886: Ipisi
Name variant: 303099: ⲉⲓⲡⲓⲥⲓ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4167

Stable url

Attestation: ⲥⲟⳟⲟⳝⲁ
Translation: Songoja
Description: Nubian name meaning 'songoj, eparch'; attested for 12 men and 1 woman
Text: 3874
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 694, figs. 57, 124
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.155: Name: local (Nubian), unisex, non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.155:
- ethnic regional: Nubian
Person: 604128: Songoja
Role: author
Name: 202116: Songoja
Name variant: 302116: ⲥⲟⳟⲟⳝⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4168

Stable url

Attestation: ⲓ̈ⲁⲕⲱⲃ
Translation: Iakob / Iakōb
Description: Hebrew male name deriving from the Old Testament patriarch; used in all Abrahamic religions
Text: 3875
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 695, figs. 57, 124
Bibliography & list of abbreviations
Comment: [---] ⲧⲟⲧ is ambiguous: it can designate both an office 'tot of [toponym]' or filiation 'son of [name]'.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.66: Name: foreign (Hebrew), male, Biblical
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.66:
- gender: male
Person: 604129: Iakob
Role: author
Name: 3386: Iakob
Name variant: 53643: ⲓⲁⲕⲱⲃ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4170

Stable url

Attestation: ⲡⲟⲥⲏ
Translation: Posi / Posē
Description: Nubian name, probably meaning 'smiler'; attested twice, once for a man, once unmarked for gender
Text: 3876
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Greek/Old Nubian
Side/page
Column
Line: 2
Latest edition: I. Banganarti 2 696, fig. on p. 439, figs. 57, 124
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.
The phrase ⲡⲟⲥⲏ ⲧⲟⲧ is ambiguous. It could mean both 'son of Posi' or 'tot of Posi'.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 604131: Posi
Role: in filiation (?)
Name: 201976: Posi
Name variant: 303100: ⲡⲟⲥⲏ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4171

Stable url

Attestation: ⲡⲁⲡⲉⲣ
Translation: Paper
Description: Nubian name, probably deriving from ⲡⲁⲡ-, 'father'; attested 15 times for 3 men
Text: 3877
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 697, fig. on p. 440, fig. 57
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.138: Name: local (Nubian), male, non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.138:
- gender: male
- ethnic regional: Nubian
Person: 604132: Paper
Role: author
Name: 201834: Paper
Name variant: 301834: ⲡⲁⲡⲉⲣ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4172

Stable url

Attestation: ⲥⲩⲙⲉⲱⲛ
Translation: Simon / Simeon / Sumeōn
Description: Hebrew male name deriving from one of the New Testamet figures thus called
Text: 3878
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Greek/Old Nubian
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 698, fig. on p. 441, fig. 58
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.70: Name: foreign (Hebrew), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.70:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 602508: Simeon
Role: author
Name: 5782: Simon (m.)
Name variant: 55308: ⲥⲩⲙⲉⲱⲛ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4173

Stable url

Attestation: ⲡⲁⲡⲥ[ ̣]ⲁ
Translation: Papasa / Papsa
Description: Greco-Nubian male name deriving from the Greek loanword ⲡⲁⲡⲁⲥ, 'bishop'; attested 21 times, out of which 13 for men, the remaining ones unmarked for gender
Text: 3879
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 699, fig. on p. 441, fig. 58
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.107: Name: local (Greco-Nubian), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.107:
- gender: male
- religion: Christian
- ethnic regional: Nubian
Person: 604133: Papsa
Role: author
Name: 33404: Papasa
Name variant: 301873: ⲡⲁⲡⲥⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4174

Stable url

Attestation: ⲁⲡⲡⲁ
Translation: Appa
Description: perhaps Nubian name perhaps meaning 'the one who grasps'; attested 9 times, 5 of which for men
Text: 3883
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 703, fig. on p. 444
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.97: Name: local (?) (Nubian?), male (?), non-religious (?)
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.97:
- gender: male?
- ethnic regional: Nubian?
Person: 604134: Appa
Role: author
Name: 202699: Appa
Name variant: 302862: ⲁⲡⲡⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image