IM References

OR

detailed search

IM Reference id

Attestation

Ghost attestation

IM Variant id

IM Variant

Name variant id

Name variant

Name id

Name

Identities

Person id

Person

Text id

Text provenance

Text region

Date

Text type

Text language

IMRef linguistic context

clear

Results 73 - 84 of 8544 for the current search criteria

Pages

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
...
712

IM Reference 102

Stable url

Attestation: Israel (unpublished form)
Translation: Israel
Description: Hebrew male name deriving from the desigantion of the Promised Land or the second name of Patriarch Jacob
Text: 2818
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1100–1299
Language: Arabic
Linguistic context: Arabic
Side/page
Column
Line: ?
Latest edition: unpublished; mentioned in Ruffini 2012a, pp. 207–12 (no. E)
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.70: Name: foreign (Hebrew), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.70:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 600065: Israel
Role: uncertain
Name: 14312: Israel
Name variant: 300381: Israel (unpublished form)
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 103

Stable url

Attestation: ⲉⲓⲛⲁⲕⲏⲥⲥⲏ
Translation: Enakissil / Inakissi / Einakēssē
Description: Nubian name probably meaning 'mother loosener'; attested thrice, for 2 women
Text: 2819
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1100–1299
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: ?
Latest edition: unpublished; mentioned in Ruffini 2012a, pp. 207–12 (no. H)
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.136: Name: local (Nubian), female, non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.136:
- gender: female
- ethnic regional: Nubian
Person: 600066: Enakissil
Role: sender of letter
Name: 200853: Enakissil
Name variant: 300853: ⲉⲓⲛⲁⲕⲏⲥⲥⲏ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 104

Stable url

Attestation: ⲟⲩⲛⲛⲁ[---]
Translation: Ounnam( ) / Ounna---
Description: Nubian name perhaps deriving from ⲟⲩⲛ-, 'moon', or ⲟⲩⲛⲛ-, 'to bear, produce'; attested twice for a single person, unmarked for gender
Text: 2819
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1100–1299
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: ?
Latest edition: unpublished; mentioned in Ruffini 2012a, pp. 207–12 (no. H)
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 600067: Ounnam( )
Role: in filiation
Name: 200284: Ounnam( )
Name variant: 300284: ⲟⲩⲛⲛⲁ---
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 105

Stable url

Attestation: ⲉⲛⲁⲕⲓⲥⲥⲗ̄
Translation: Enakissil
Description: Nubian name probably meaning 'mother loosener'; attested thrice, for 2 women
Text: 2820
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1100–1299
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: ?
Latest edition: unpublished; mentioned in Ruffini 2012a, pp. 207–12 (no. I)
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.136: Name: local (Nubian), female, non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.136:
- gender: female
- ethnic regional: Nubian
Person: 600066: Enakissil
Role: sender of letter
Name: 200853: Enakissil
Name variant: 302779: ⲉⲛⲁⲕⲓⲥⲥⲗ̄
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 106

Stable url

Attestation: ⲟⲩⲛⲛⲁ⸌ⲙ⸍
Translation: Ounnam( )
Description: Nubian name perhaps deriving from ⲟⲩⲛ-, 'moon', or ⲟⲩⲛⲛ-, 'to bear, produce'; attested twice for a single person, unmarked for gender
Text: 2820
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1100–1299
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: ?
Latest edition: unpublished; mentioned in Ruffini 2012a, pp. 207–12 (no. I)
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 600067: Ounnam( )
Role: in filiation
Name: 200284: Ounnam( )
Name variant: 301765: ⲟⲩⲛⲛⲁ⸌ⲙ⸍
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 107

Stable url

Attestation: ⲃⲁⲥⲓⲗⲏ
Translation: Basileios / Basili / Basilē
Description: Greek male name meaning 'royal' deriving from Saint Basil the Great, bishop of Cesarea (4th c.)
Text: 2821
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1100–1299
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: ?
Latest edition: unpublished; mentioned in Ruffini 2012a, pp. 207–12 (no. J)
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.57: Name: foreign (Greek), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.57:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 600073: Basili
Role: in protocol (?)
Name: 2468: Basileios
Name variant: 300656: ⲃⲁⲥⲓⲗⲏ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 108

Stable url

Attestation: Israel (unpublished form)
Translation: Israel
Description: Hebrew male name deriving from the desigantion of the Promised Land or the second name of Patriarch Jacob
Text: 2821
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1100–1299
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: ?
Latest edition: unpublished; mentioned in Ruffini 2012a, pp. 207–12 (no. J)
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.70: Name: foreign (Hebrew), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.70:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 600074: Israel
Role: uncertain
Name: 14312: Israel
Name variant: 300381: Israel (unpublished form)
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 109

Stable url

Attestation: ⲟⲩⲣⲟⲩⳣⲓ
Translation: Ourouil / Ourouwi
Description: Nubian name meaning 'king'; attested 5 times for 4 men
Text: 2822
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1100–1299
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: ?
Latest edition: unpublished; mentioned in Ruffini 2012a, p. 51
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.138: Name: local (Nubian), male, non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.138:
- gender: male
- ethnic regional: Nubian
Person: 600075: Ourouwi
Role: addressee of letter
Name: 201769: Ourouil
Name variant: 301772: ⲟⲩⲣⲟⲩⳣⲓ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 110

Stable url

Attestation: ⲡⲁⲣⲩⲛⲉ
Translation: Parini / Parune
Description: Nubian name perhaps deriving from ⲡⲁⲣ-, 'to write', or ⲡⲁⲣ-, 'old'; attested thrice, none marked for gender
Text: 2872
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1000–1199
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: ?
Latest edition: unpublished; mentioned in Ruffini 2012a, pp. 218–20
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 600076: Parune
Role: addressee of letter
Name: 201885: Parini
Name variant: 300300: ⲡⲁⲣⲩⲛⲉ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 111

Stable url

Attestation: ⲣⲁⲉⲓ
Translation: Irai / Raei
Description: Nubian name deriving from ⲉⲓⲣ-, 'to be able to; power'; attested 6 times, none marked for gender
Text: 2879
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1000–1399
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Greek/Old Nubian
Side/page
Column
Line: ?
Latest edition: unpublished; mentioned in Ruffini 2012a, pp. 226–7
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.151: Name: local (Nubian), unknown character
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.151:
- ethnic regional: Nubian
Person: 600077: Rai
Role: in filiation
Name: 200887: Irai
Name variant: 300301: ⲣⲁⲉⲓ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 112

Stable url

Attestation: Tittiko (unpublished form)
Translation: Tittiko
Description: Nubian name meaning 'the one who has grace'; attested only once, unmarked for gender
Text: 2880
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 900–1199
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Greek/Old Nubian
Side/page
Column
Line: ?
Latest edition: unpublished; mentioned in Ruffini 2012a, p. 227
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 600078: Tittiko
Role: in filiation
Name: 200302: Tittiko
Name variant: 300302: Tittiko (unpublished form)
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 113

Stable url

Attestation: ⲡⲁⲡⲥⲁⲛⲓ
Translation: Papasa / Papsa
Description: Greco-Nubian male name deriving from the Greek loanword ⲡⲁⲡⲁⲥ, 'bishop'; attested 21 times, out of which 13 for men, the remaining ones unmarked for gender
Text: 2897
Provenance: Sonqi Tino
Date: 1000–1399
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: unpublished; in preparation by Sonqi Tino Collaborative; mentioned in Donadoni 1975, p. 33
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.107: Name: local (Greco-Nubian), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.107:
- gender: male
- religion: Christian
- ethnic regional: Nubian
Person: 600081: Papsa
Role: in filiation
Name: 33404: Papasa
Name variant: 301873: ⲡⲁⲡⲥⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image