IM References

OR

detailed search

IM Reference id

Attestation

Ghost attestation

IM Variant id

IM Variant

Name variant id

Name variant

Name id

Name

Identities

Person id

Person

Text id

Text provenance

Text region

Date

Text type

Text language

IMRef linguistic context

clear

Results 1189 - 1200 of 8544 for the current search criteria

Pages

1
...
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
...
712

IM Reference 1226

Stable url

Attestation: ⲁⲕⲇⲉⲥⲕⲟⲛⲓ
Translation: Akdeskol / Akdesko
Description: Nubian name meaning 'the one who has ...'; attested thrice, none marked for gender
Text: 2791
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1100–1199
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 1
Column
Line: 18
Latest edition: P. QI 4 71, figs. 10–11
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.151: Name: local (Nubian), unknown character
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.151:
- ethnic regional: Nubian
Person: 601252: Akdesko
Role: person on list
Name: 200470: Akdeskol
Name variant: 300470: ⲁⲕⲇⲉⲥⲕⲟ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1227

Stable url

Attestation: ⲕⲟⲕⲉⲛⲓ
Translation: Koke
Description: Nubian name, perhaps meaning 'possession'; attested twice, neither marked for gender
Text: 2791
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1100–1199
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 1
Column
Line: 18
Latest edition: P. QI 4 71, figs. 10–11
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 601253: Koke
Role: person on list
Name: 201298: Koke
Name variant: 301298: ⲕⲟⲕⲉ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1228

Stable url

Attestation: ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥⲕⲟⲛⲓ
Translation: Angeloskol
Description: Greco-Nubian name meaning 'the one who has an angel'; attested 7 times, two of which for a single woman, the remaining unmarked for gender
Text: 2792
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1100–1199
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 2
Column
Line: 18
Latest edition: P. QI 4 72, figs. 12–13
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.106: Name: local (Greco-Nubian), female, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.106:
- gender: female
- religion: Christian
- ethnic regional: Nubian
Person: 601256: Angelosko
Role: person on list
Name: 200421: Angeloskol
Name variant: 300421: ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥⲕⲟ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1229

Stable url

Attestation: ⲁⲇ̣ⲙⲛ̄ⲛⲉⲁ
Translation: Adminnea
Description: probably Nubian name, but etymology unknown; attested only once, unmarked for gender
Text: 2806
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1100–1199
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 1
Column
Line: 18
Latest edition: P. QI 4 73, figs. 14–15
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.
The word is otherwise known as a toponym.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.151: Name: local (Nubian), unknown character
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.151:
- ethnic regional: Nubian
Person: 601257: Adminnea
Role: person on list
Name: 200452: Adminnea
Name variant: 300452: ⲁⲇⲙⲛ̄ⲛⲉⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1230

Stable url

Attestation: ⲥⲟⲩⲛⲇⲛ̄ⳟⲁⲛⲛⲗ̄
Translation: Souddinngal / Soundinngan
Description: Nubian name meaning 'son of Souddi' = 'son of staff'; attested 6 times for 5 persons (1 man, 4 unmarked for gender), but the names with the element -ngal appear to be male
Text: 2806
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1100–1199
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 2
Column
Line: 18
Latest edition: P. QI 4 73, figs. 14–15
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.139: Name: local (Nubian), male, non-religious, indicates filiation
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.139:
- gender: male
- ethnic regional: Nubian
- family: son
Person: 602789: Soundinngal
Role: person on list
Name: 202110: Souddinngal
Name variant: 302109: ⲥⲟⲩⲛⲇⲛ̄ⳟⲁⲗ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1231

Stable url

Attestation: ⲟⲣⲣⲱⲛⲟⲩ
Translation: Orronou / Orrōnou
Description: Nubian name perhaps cognate with the Nobiin ⲟⲣⲣ-, 'to brake, interrupt', or ⲟⲣⲣⲉ, 'pea'; attested only once, unmarked for gender
Text: 2807
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1000–1199
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 2
Column
Line: 17
Latest edition: P. QI 4 74, fig. 16
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 601259: Orronou
Role: uncertain (person on list?)
Name: 201743: Orronou
Name variant: 301743: ⲟⲣⲣⲱⲛⲟⲩ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1232

Stable url

Attestation: ⲇⲁⲁⲧⲧⲓ̣ⲕ̣ⲕ̣ⲟⲛ
Translation: Datti / Daatti
Description: Nubian name, perhaps deriving from ⲇⲁⲣ-, 'to be, exist'; attested 6 times, none marked for gender
Text: 2850
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1100–1299
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 2
Column
Line: 18
Latest edition: P. QI 4 109, figs. 52–3
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.
Reading of the name corrected in NOM 4, no. 39a.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 601712: Datti
Role: mentioned in document, party of transaction
Name: 200748: Datti
Name variant: 300709: ⲇⲁⲁⲧⲧⲓ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1233

Stable url

TrismegistosTM namref 171626

Attestation: ⲙⲏⲛⲁⲛⲧⲁ
Translation: Menanta / Mēnanta
Description: Greco-Nubian name meaning 'path of Menas', deriving from St Menas; attested 5 times, for 2 women
Text: 630
Provenance: unknown
Date: 800–899
Language: Greek/Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page: 1
Column
Line: 18
Latest edition: P. Lond. Copt. 449, pp. 212–14
Bibliography & list of abbreviations
Comment: In TM, Menanta is recorded under four different PER-numbers: 103396, 104663, 106144, and 106603.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.106: Name: local (Greco-Nubian), female, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.106:
- gender: female
- religion: Christian
- ethnic regional: Nubian
Person: 103396: Menanta
Role: party of deed (buyer)
Name: 27616: Menanta
Name variant: 59943: ⲙⲏⲛⲁⲛⲧⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1234

Stable url

Attestation: ⲅⲉⲱⲣ⸌ⲅ⸍
Translation: Georgios / Geōrg( )
Description: Greek male name deriving from St George, soldier and martyr
Text: 560
Provenance: Dongola
Date: 29 June 1113
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 18
Latest edition: Łajtar – van der Vliet 2017, pp. 18–22, no. I, fig. on p. 21 and fig. 5
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.57: Name: foreign (Greek), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.57:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 600037: Georgios
Role: commemorated deceased
Name: 3343: Georgios
Name variant: 302729: ⲅⲉⲱⲣ⸌ⲅ⸍
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1235

Stable url

Attestation: ⲥⲁⲅⲁⲣⲛ̄
Translation: Sagari
Description: Nubian name, probably cognate with the Nobiin ⲥⲁⲅⲁⲣ, 'breast bag'; attested 4 times for 2 persons, neither marked for gender
Text: 596
Provenance: unknown
Date: probably 1132–1155
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 18
Latest edition: Browne 1992a, pp. 454–8
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 601190: Sagari
Role: in filiation
Name: 202019: Sagari
Name variant: 302019: ⲥⲁⲅⲁⲣ-
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1236

Stable url

Attestation: ⲇⲁⲣ⸌ⲙ⸍
Translation: Darme / Darm( )
Description: Nubian name perhaps deriving from ⲇⲁⲣ-, ⲇⲁⲛ-, 'to be, exist'; attested only for men
Text: 588
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 16 August 1199
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 18
Latest edition: P. QI 3 40
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.145: Name: local (Nubian), male (?), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.145:
- gender: male?
- ethnic regional: Nubian
Person: 600730: Darme
Role: witness
Name: 200720: Darme
Name variant: 300720: ⲇⲁⲣ⸌ⲙ⸍
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1237

Stable url

Attestation: ⲁⲙⲡⲁⲛⳟⲁⲛⲛⲗ̄ⲗⲟ
Translation: Ampanngal / Ampanngan
Description: Nubian name meaning 'son of Ampa'; attested only once, unmarked for gender, but the names with the element -ngal appear to be male
Text: 587
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1198–1199
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 18–19
Latest edition: P. QI 3 39, pl. 2
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.
Reading of the name corrected in NOM 4, no. 9a.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.139: Name: local (Nubian), male, non-religious, indicates filiation
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.139:
- gender: male
- ethnic regional: Nubian
- family: son
Person: 601266: Ampanngal
Role: landowner in description of plot of land
Name: 200495: Ampanngal
Name variant: 300495: ⲁⲙⲡⲁⲛⳟⲁⲗ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image