IM References

OR

detailed search

IM Reference id

Attestation

Ghost attestation

IM Variant id

IM Variant

Name variant id

Name variant

Name id

Name

Identities

Person id

Person

Text id

Text provenance

Text region

Date

Text type

Text language

IMRef linguistic context

clear

Results 2485 - 2496 of 8544 for the current search criteria

Pages

1
...
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
...
712

IM Reference 2529

Stable url

Attestation: ⲓ̈ⲱ̄ⲩ
Translation: Ioannes / Iōu
Description: Hebrew male name deriving from a New Testament figure (John the Evangelist or John the Baptist) or a saint (John Chrysostom)
Text: 2752
Provenance: Dongola
Date: 1100–1199
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 56
Latest edition: Łajtar – van der Vliet 2017, pp. 80–125, no. 9, fig. 17
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.70: Name: foreign (Hebrew), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.70:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 601732: Ioannou
Role: author
Name: 3464: Ioannes
Name variant: 301214: ⲓⲱⲩ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 2530

Stable url

Attestation: ⲙⲁⲣⲧⲩⲣ̄ⲟⲥ
Translation: Marturophoros / Marturos
Description: Greek male name meaning 'the one who bears the martyr'; attested 12 times, 7 of which for men, the remaining ones unmarked for gender
Text: 5
Provenance: Komangana
Date: 17 February 1159
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 6
Latest edition: I. Khartoum Greek 6, pl. 6
Bibliography & list of abbreviations
Comment: It is uncertain how the phrase ⲙⲁⲣⲧⲩⲣ̄ⲟⲥ ⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ⲩ̄ⲥ︦ ⳝⲟⲁⲥⲥⲓ ⲩ̄ⲥ︦ ⲙⲁⲣⲓⲁⳡⲁ shuold be interpreted. It could be the reference to either Marturophoros' father (Joassi) and grandfather (Marianya) or his father (Joassi) and mother (Marianya). The former would comply with the classical usage of filiation expression. Moreover, the name Marianya is once attested for a man (Nam REF 701853); remaining attestations are unmarked for gender. On the other hand, the filiation expression found in l. 20 of this text contains only the name of Marianya, which – if this were Marturophoros' grandfather – would be strange.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.115: Name: local (Greek), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.115:
- gender: male
- religion: Christian
- ethnic regional: Nubian
Person: 601305: Marturophoros
Role: commemorated deceased
Name: 200121: Marturophoros
Name variant: 301506: ⲙⲁⲣⲧⲩⲣ̄ⲟⲥ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 2531

Stable url

Attestation: ⲅⲉⲱⲣⲅⲓⲟⲩ
Translation: Georgios / Geōrgiou
Description: Greek male name deriving from St George, soldier and martyr
Text: 44
Provenance: Debeira West
Date: 1 July 1029
Language: Greek/Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 7
Latest edition: I. Khartoum Copt. 17, pl. 12
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.57: Name: foreign (Greek), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.57:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 602614: Georgios
Role: in filiation
Name: 3343: Georgios
Name variant: 53091: ⲅⲉⲱⲣⲅⲓⲟⲩ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 2532

Stable url

Attestation: ⲙⲓⲭⲁⲏⲗⲓⲕⲟⲗ
Translation: Michaelikol / Michaēlikol
Description: Semito-Nubian name meaning 'having (Archangel) Michael'; attested 5 times for 4 persons (2 men, 1 woman, 1 unmarked for gender)
Text: 45
Provenance: Meinarti
Date: 11 December 1037
Language: Greek/Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 7
Latest edition: I. Khartoum Copt. 18, pl. 12
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.170: Name: local (Semito-Nubian), unisex, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.170:
- religion: Christian
- ethnic regional: Nubian
Person: 601675: Michaelikol
Role: commemorated deceased
Name: 201624: Michaelikol
Name variant: 301624: ⲙⲓⲭⲁⲏⲗⲓⲕⲟⲗ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 2533

Stable url

Attestation: ⲓ̄ⲱ︦ⲩ̄
Translation: Ioannes / Iōu
Description: Hebrew male name deriving from a New Testament figure (John the Evangelist or John the Baptist) or a saint (John Chrysostom)
Text: 45
Provenance: Meinarti
Date: 11 December 1037
Language: Greek/Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 7
Latest edition: I. Khartoum Copt. 18, pl. 12
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.70: Name: foreign (Hebrew), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.70:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 602616: Ioannes
Role: in filiation
Name: 3464: Ioannes
Name variant: 301214: ⲓⲱⲩ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 2534

Stable url

Attestation: ⲓ̈ⲏⲥⲟⲩⲥⲩⲕⲟ
Translation: Iesousikol / Iēsousuko
Description: Semito-Nubian name meaning 'having Jesus'; attested 12 times, 8 of which for women; the remaining 3 unmarked for gender
Text: 46
Provenance: Meinarti
Date: 9 January 1046
Language: Greek/Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 8
Latest edition: I. Khartoum Copt. 19, pl. 13
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.163: Name: local (Semito-Nubian), female (?), Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.163:
- gender: female?
- religion: Christian
- ethnic regional: Nubian
Person: 602617: Iesousiko
Role: commemorated deceased
Name: 200910: Iesousikol
Name variant: 301117: ⲓⲏⲥⲟⲩⲥⲩⲕⲟ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 2535

Stable url

Attestation: ⲡⲉⲧⲣⲟⲛ[ⲓⲁ]
Translation: Petronia
Description: Latin name, female form of Petronius; attested 5 times in Nubia, only for women
Text: 47
Provenance: Meinarti
Date: 1000–1099
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 6
Latest edition: I. Khartoum Copt. 20, pl. 13
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.73: Name: foreign (Latin), female, non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.73:
- gender: female
Person: 602618: Petronia
Role: commemorated deceased
Name: 11563: Petronia
Name variant: 41449: ⲡⲉⲧⲣⲟⲛⲓⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 2536

Stable url

TrismegistosTM namref 178675

Attestation: ⲙⲁⲣⲕⲟⲩ
Translation: Markos / Markou
Description: Latin male name deriving from the New Testament figure of one of the Evangelists
Text: 67
Provenance: Faras
Date: 1 May 707–29 August 707
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 6
Latest edition: I. Warsaw 101, pl. 101
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.72: Name: foreign (Latin), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.72:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 110450: Markos
Role: in dating formula
Name: 10523: Markos
Name variant: 54305: ⲙⲁⲣⲕⲟⲥ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 2537

Stable url

TrismegistosTM namref 265345

Attestation: ⲑⲱⲙⲁⲛ
Translation: Thomas / Thoman / Thōman
Description: Aramaic male name deriving from Apostle Thomas
Text: 75
Provenance: Dongola
Date: 29 April 799
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 6
Latest edition: I. Warsaw 113, pl. 113
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.41: Name: foreign (Aramaic), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.41:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 162587: Thoma
Role: commemorated deceased
Name: 5597: Thomas
Name variant: 53606: ⲑⲱⲙⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 2538

Stable url

TrismegistosTM namref 178664

Attestation: ⲓ̈ⲱ︦ⲩ̄
Translation: Ioannes / Iōu
Description: Hebrew male name deriving from a New Testament figure (John the Evangelist or John the Baptist) or a saint (John Chrysostom)
Text: 82
Provenance: Meinarti (?)
Date: 25 November 1006
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 6
Latest edition: I. Faras Greek, pp. 49–50 (no. I)
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.70: Name: foreign (Hebrew), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.70:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 110441: Ioannes
Role: commemorated deceased
Name: 3464: Ioannes
Name variant: 301214: ⲓⲱⲩ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 2539

Stable url

Attestation: ⲡⲁ[ⲩ]ⲗⲟⲩ
Translation: Paulos / Paulou
Description: Latin male name deriving from the New Testament figure of Apostle Paul (or Paul the First Anchorite)
Text: 97
Provenance: Faras
Date: 900–1150
Language: Greek/Coptic/Old Nubian
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 6
Latest edition: I. Faras Copt., pp. 190–195, fig. 69
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.72: Name: foreign (Latin), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.72:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 110453: Paulos
Role: commemorated person
Name: 4956: Paulos
Name variant: 54757: ⲡⲁⲩⲗⲟⲩ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 2540

Stable url

Attestation: ⲙⲁⲣⲓⲁⲙ
Translation: Mariam
Description: Hebrew female name deriving from Mary Mother of God; common in all Abrahamic religions
Text: 123
Provenance: Sakinya
Date: 700–999
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 6
Latest edition: I. Mina 26
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.65: Name: foreign (Hebrew), female, Biblical
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.65:
- gender: female
Person: 602624: Mariam
Role: commemorated deceased
Name: 3963: Mariam
Name variant: 54293: ⲙⲁⲣⲓⲁⲙ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image