Texts

OR

detailed search

DBMNT text no.

TM text no.

Provenance

Region

Findspot

Excavation no.

Present location

Museum no.

Date

Medium

Material

Technique

Type of text

Language

Content

Chronological system

Offices

Toponyms

Person no.

Person

Name no.

Name

IM Variant no.

IM Variant

Bibliography

Attestation

clear

Results 1669 - 1680 of 4518 for the current search criteria

Pages

1
...
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
...
377

Text 1669

Stable url

TrismegistosTM text 370204

Provenance: Faras
Region: Nobadia
Findspot: Anchorite's Grotto, south wall; on panel no. 25 (DBMNT 1644), lower part, between first and second text (Gospels of Matthew and Mark)
Excavation no.: gr. 15
Present location: not preserved
Museum no.

Medium: wall
Technique: incised (graffito)
Type of text: visitor's inscription
Language: unidentified
Content: monogram of Paulos, bishop (of Pachoras)
Date: circa 690–709 or 719
Notes: identical with Bishop Paulos of Pachoras (cf. DBMNT 32, 67, 68, 97)

Material: plaster
Object dimensions
Text dimensions: not recorded
Object colour
Text colour
Lines
Height of letters

Description: incised monogram
Decorative elements
State of preservation: complete

Date: circa 690–709 or 719
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles: bishop (monogram)

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: Griffith 1927, pl. 64.2
Image: Full-size image

Source: Griffith 1927, pl. 73.15
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: I. Faras Copt., pp. 50–1, fig. 5
Other editions: Griffith 1927, p. 91 (gr. 15), pls. 64.2, 73.15

Other publications: Monneret de Villard 1935–57: 4, pl. 142

Text 1670

Stable url

TrismegistosTM text 370205

Provenance: Faras
Region: Nobadia
Findspot: Anchorite's Grotto, south wall; on panel no. 25 (DBMNT 1644), lower part, between first and second text (Gospels of Matthew and Mark)
Excavation no.: gr. 16
Present location: not preserved
Museum no.

Medium: wall
Technique: incised (graffito)
Type of text: visitor's inscription
Language: unidentified
Content: inscription left by Ioannou, priest
Date: probably 738–1099
Notes

Material: plaster
Object dimensions
Text dimensions: not recorded
Object colour
Text colour
Lines: 1
Height of letters

Description: 1 line of incised inscription
Decorative elements
State of preservation: complete

Date: probably 738–1099
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles: priest (⳦): l. 1

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: Griffith 1927, pl. 64.2
Image: Full-size image

Source: Griffith 1927, pl. 73.16
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: Griffith 1927, p. 91 (gr. 16), pls. 64.2, 73.16
Other editions

Other publications: Monneret de Villard 1935–57: 4, pl. 142; Lethmayer – Zach 1986, p. 141

Text 1671

Stable url

TrismegistosTM text 370206

Provenance: Faras
Region: Nobadia
Findspot: Anchorite's Grotto, south wall; below first text (Gospel of Matthew) of panel no. 25 (DBMNT 1644)
Excavation no.: gr. 17
Present location: not preserved
Museum no.

Medium: wall
Technique: incised (graffito)
Type of text: visitor's inscription
Language: unidentified
Content: inscription left by Ioannou, priest
Date: probably 738–1099
Notes

Material: plaster
Object dimensions
Text dimensions: not recorded
Object colour
Text colour
Lines: 1
Height of letters

Description: 1 line of incised inscription
Decorative elements
State of preservation: complete

Date: probably 738–1099
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles: priest (⳦): l. 1

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: Griffith 1927, pl. 64.2
Image: Full-size image

Source: Griffith 1927, pl. 73.17
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: Griffith 1927, p. 91 (gr. 17), pls. 64.2, 73.17
Other editions

Other publications: Monneret de Villard 1935–57: 4, pl. 142; Lethmayer – Zach 1986, p. 141

Text 1672

Stable url

TrismegistosTM text 370207

Provenance: Faras
Region: Nobadia
Findspot: Anchorite's Grotto, south wall; on panel no. 25 (DBMNT 1644), lower part, between second and third text (Gospels of Mark and Luke)
Excavation no.: gr. 18
Present location: not preserved
Museum no.

Medium: wall
Technique: incised (graffito)
Type of text: visitor's inscription
Language: Coptic
Content: inscription left by Michankouda, priest
Date: probably 738–1099
Notes

Material: plaster
Object dimensions
Text dimensions: not recorded
Object colour
Text colour
Lines: 1
Height of letters

Description: 1 line of incised inscription
Decorative elements
State of preservation: incomplete; ending lost

Date: probably 738–1099
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles: priest (⳦): l. 1

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: Griffith 1927, pl. 64.2
Image: Full-size image

Source: Griffith 1927, pl. 73.18
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: Griffith 1927, p. 91 (gr. 18), pls. 64.2, 73.18
Other editions

Other publications: Monneret de Villard 1935–57: 4, pl. 142

Text 1673

Stable url

TrismegistosTM text 370208

Provenance: Faras
Region: Nobadia
Findspot: Anchorite's Grotto, south wall; below second text (Gospel of Mark) of panel no. 25 (DBMNT 1644)
Excavation no.: gr. 19
Present location: not preserved
Museum no.

Medium: wall
Technique: incised (graffito)
Type of text: visitor's inscription
Language: Greek/Coptic
Content: inscription left by Petrou, deacon of church of Jesus in Pachoras
Date: probably 738–1099
Notes

Material: plaster
Object dimensions
Text dimensions: not recorded
Object colour
Text colour
Lines: 1
Height of letters

Description: 1 line of incised inscription
Decorative elements
State of preservation: incomplete; ending lost

Date: probably 738–1099
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles: deacon of (church of) Jesus in Pachoras (= Faras) (ⲇⲓⲁ⸌ⲕ⸍ ⲛⲓ̄ⲥ̄ ⲙ̄ⲡⲁⲭⲱⲣ[---]): l. 1 (Griffith 1927: 'deacon of Pachoras'; corr. G. Ochała)

Toponyms & ethnonyms: (church of) Jesus in Pachoras (= Faras) (ⲓ̄ⲥ̄ ⲙ̄ⲡⲁⲭⲱⲣ[---]): l. 1
Pachoras (= Faras) (ⲡⲁⲭⲱⲣ[---]): l. 1 (Griffith 1927: 'deacon of Pachoras'; corr. G. Ochała)

Bibliography & list of abbreviations

Source: Griffith 1927, pl. 64.2
Image: Full-size image

Source: Griffith 1927, pl. 73.19
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: Griffith 1927, p. 91 (gr. 19), pls. 64.2, 73.19
Other editions

Other publications: Monneret de Villard 1935–57: 4, pl. 142; NOM 1, no. 3, fig. 3a–b (on name); CIEN 7, no. 37

Text 1674

Stable url

TrismegistosTM text 370209

Provenance: Faras
Region: Nobadia
Findspot: Anchorite's Grotto, S wall; below gr. 19 (DBMNT 1673)
Excavation no.: gr. 20
Present location: not preserved
Museum no.

Medium: wall
Technique: incised (graffito)
Type of text: date
Language: unidentified
Content: month date
Date: 700–1099
Notes

Material: plaster
Object dimensions
Text dimensions: not recorded
Object colour
Text colour
Lines: 1
Height of letters

Description: 1 line of incised inscription
Decorative elements
State of preservation: complete

Date: 700–1099
Chronological systems: Egyptian calendar

Dating formulae: ⲡⲁⲉⲓⲛⲓ ⲓⲃ
Transcription: "Payni 12"
Months: ⲡⲁⲉⲓⲛⲓ
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: Griffith 1927, pl. 64.2
Image: Full-size image

Source: Griffith 1927, pl. 73.20
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: Monneret de Villard 1935–57: 1, p. 190; 4, pl. 142
Other editions: Griffith 1927, p. 91 (gr. 20), pls. 64.2, 73.20

Other publications

Text 1675

Stable url

TrismegistosTM text 370210

Provenance: Faras
Region: Nobadia
Findspot: Anchorite's Grotto, south wall; on panel no. 25 (DBMNT 1644), lower part, between third and fourth text (Gospels of Luke and John)
Excavation no.: gr. 21
Present location: not preserved
Museum no.

Medium: wall
Technique: incised (graffito)
Type of text: visitor's inscription
Language: unidentified
Content: monogram of Ioannes
Date: probably 738–1099
Notes

Material: plaster
Object dimensions
Text dimensions: not recorded
Object colour
Text colour
Lines: 1
Height of letters

Description: incised monogram
Decorative elements
State of preservation: complete

Date: probably 738–1099
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: Griffith 1927, pl. 64.2
Image: Full-size image

Source: Griffith 1927, pl. 73.21
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: Griffith 1927, p. 91 (gr. 21), pls. 64.2, 73.21
Other editions

Other publications: Monneret de Villard 1935–57: 4, pl. 142

Text 1676

Stable url

TrismegistosTM text 370211

Provenance: Faras
Region: Nobadia
Findspot: Anchorite's Grotto, south wall; on panel no. 25 (DBMNT 1644), lower part, between third and fourth text (Gospels of Luke and John)
Excavation no.: gr. 22
Present location: not preserved
Museum no.

Medium: wall
Technique: incised (graffito)
Type of text: visitor's inscription
Language: unidentified
Content: monogram of Ioannes
Date: probably 738–1099
Notes

Material: plaster
Object dimensions
Text dimensions: not recorded
Object colour
Text colour
Lines: 1
Height of letters

Description: incised monogram
Decorative elements
State of preservation: complete

Date: probably 738–1099
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: Griffith 1927, pl. 64.2
Image: Full-size image

Source: Griffith 1927, pl. 73.22
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: Griffith 1927, p. 91 (gr. 22), pls. 64.2, 73.22
Other editions

Other publications: Monneret de Villard 1935–57: 4, pl. 142

Text 1677

Stable url

TrismegistosTM text 370212

Provenance: Faras
Region: Nobadia
Findspot: Anchorite's Grotto, W wall; below panel no. 5 (DBMNT 1629)
Excavation no.: gr. 23
Present location: not preserved
Museum no.

Medium: wall
Technique: incised (graffito)
Type of text: name of divine entity/saint
Language: unidentified
Content: monogram of Archangel Michael
Date: 700–1099
Notes

Material: plaster
Object dimensions
Text dimensions: not recorded
Object colour
Text colour
Lines
Height of letters

Description: incised monogram
Decorative elements
State of preservation: complete

Date: 700–1099
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: Griffith 1927, pl. 62.1
Image: Full-size image

Source: Griffith 1927, pl. 73.23
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: Griffith 1927, p. 91 (gr. 23), pls. 62.1, 73.23
Other editions

Other publications

Text 1678

Stable url

TrismegistosTM text 370213

Provenance: Faras
Region: Nobadia
Findspot: Anchorite's Grotto, W wall; below panel no. 5 (DBMNT 1629)
Excavation no.: gr. 24
Present location: not preserved
Museum no.

Medium: wall
Technique: incised (graffito)
Type of text: name of divine entity/saint
Language: unidentified
Content: combined monogram of Archangels Gabriel and Raphael
Date: 700–1099
Notes

Material: plaster
Object dimensions
Text dimensions: not recorded
Object colour
Text colour
Lines
Height of letters

Description: incised monogram
Decorative elements
State of preservation: complete

Date: 700–1099
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: Griffith 1927, pl. 62.1
Image: Full-size image

Source: Griffith 1927, pl. 73.24
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: Griffith 1927, p. 91 (gr. 24), pls. 62.1, 73.24
Other editions

Other publications

Text 1679

Stable url

TrismegistosTM text 370214

Provenance: Faras
Region: Nobadia
Findspot: Anchorite's Grotto, W wall; below panel no. 5 (DBMNT 1629)
Excavation no.: gr. 25
Present location: not preserved
Museum no.

Medium: wall
Technique: incised (graffito)
Type of text: name
Language: unidentified
Content: two unidentified monograms
Date: 700–1099
Notes

Material: plaster
Object dimensions
Text dimensions: not recorded
Object colour
Text colour
Lines
Height of letters

Description: 2 incised monograms
Decorative elements
State of preservation: complete

Date: 700–1099
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: Griffith 1927, pl. 62.1
Image: Full-size image

Source: Griffith 1927, pl. 73.25
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: Griffith 1927, p. 91 (gr. 25), pls. 62.1, 73.25
Other editions

Other publications

Text 1680

Stable url

TrismegistosTM text 370215

Provenance: Faras
Region: Nobadia
Findspot: Anchorite's Grotto, W wall; below panel no. 5 (DBMNT 1629)
Excavation no.: gr. 26
Present location: not preserved
Museum no.

Medium: wall
Technique: incised (graffito)
Type of text: name
Language: unidentified
Content: perhaps personal name
Date: 700–1099
Notes

Material: plaster
Object dimensions
Text dimensions: not recorded
Object colour
Text colour
Lines: 1
Height of letters

Description: 1 line of incise inscription
Decorative elements
State of preservation: complete

Date: 700–1099
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: Griffith 1927, pl. 62.1
Image: Full-size image

Source: Griffith 1927, pl. 73.26
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: Griffith 1927, p. 91 (gr. 26), pls. 62.1, 73.26
Other editions

Other publications