IM References

OR

detailed search

IM Reference id

Attestation

Ghost attestation

IM Variant id

IM Variant

Name variant id

Name variant

Name id

Name

Identities

Person id

Person

Text id

Text provenance

Text region

Date

Text type

Text language

IMRef linguistic context

clear

Results 1069 - 1080 of 8544 for the current search criteria

Pages

1
...
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
...
712

IM Reference 1106

Stable url

Attestation: ϣⲓⲣⲉⲫⲓ
Translation: Sharaf / Shirephi
Description: Arabic male name meaning 'honor'; attested 5 times in Nubia, thrice for men, twice unmarked for gender
Text: 582
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1155–circa 1180
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 16
Latest edition: P. QI 3 34 (i)
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.31: Name: foreign (Arabic), male, non-religious character
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.31:
- gender: male
Person: 601122: Shirephi
Role: in protocol
Name: 202352: Sharaf
Name variant: 302353: ϣⲓⲣⲉⲫⲓ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1107

Stable url

Attestation: ϣⲓⲕⲁⲙⲓ
Translation: Shikami
Description: probably Nubian name, but etymology unknown; attested thrice, twice for a single man, once unmarked for gender
Text: 582
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1155–circa 1180
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 16
Latest edition: P. QI 3 34 (i)
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.151: Name: local (Nubian), unknown character
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.151:
- ethnic regional: Nubian
Person: 601123: Shikami
Role: in protocol
Name: 202346: Shikami
Name variant: 302348: ϣⲓⲕⲁⲙⲓ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1108

Stable url

Attestation: ⲡⲁⲡⲁⲥⲓⲛⲉⲛ
Translation: Papasinen
Description: most probably Greco-Nubian name deriving from the Greek loanword into Nubian, ⲡⲁⲡⲁⲥ, 'bishop'; attested 10 times, of which 4 times for women, other instances unmarked for gender
Text: 585
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1190–1198
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 5
Latest edition: P. QI 3 37
Bibliography & list of abbreviations
Comment: On the interpretation of the name and title, see NOM 4, no. 7a.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.106: Name: local (Greco-Nubian), female, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.106:
- gender: female
- religion: Christian
- ethnic regional: Nubian
Person: 601124: Papasinen
Role: in protocol
Name: 201826: Papasinen
Name variant: 301827: ⲡⲁⲡⲁⲥⲓⲛⲉⲛ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1109

Stable url

Attestation: ⲡⲁⲥⲛ̄
Translation: Pasi / Pase
Description: Nubian name perhaps meaning 'appearance'; attested twice for a single person, unmarked for gender
Text: 590
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1155–circa 1180
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 16
Latest edition: P. QI 3 32
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.
This is most probably the same person as Ref 700901.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 600901: Pase
Role: landowner in description of plot of land
Name: 201896: Pase
Name variant: 301901: ⲡⲁⲥ-
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1110

Stable url

Attestation: ⲕⲟⲩⲥⲥⲁⲛⲛⲗ̄ⲗⲟⲛ
Translation: Koussan
Description: Nubian name perhaps deriving from ⲕⲟⲩⲥ-, 'to loosen', or Arabic name Ġassān; attested 5 times, once for a man, the other ones unmarked for gender
Text: 590
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1155–circa 1180
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 16
Latest edition: P. QI 3 32
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.152: Name: local (Nubian) or foreign (Arabic)
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.152:
- ethnic regional: Nubian or Arabic
Person: 601126: Koussan
Role: landowner in description of plot of land
Name: 201345: Koussan
Name variant: 301345: ⲕⲟⲩⲥⲥⲁⲛ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1111

Stable url

Attestation: ⲟ̇ⲣⲛ̄ⲡⲁⲡⲁⲥⲁⲗⲟ
Translation: Orinpapasa
Description: Greco-Nubian name perhaps meaning 'bishop/father of the head'; attested 4 times, once for a man, thrice unmarked for gender
Text: 591
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1155–circa 1180
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 16
Latest edition: P. QI 3 33, pl. 2 (photo at http://www.medievalnubia.info/dev/images/PQI3-32-53-59.jpg)
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.127: Name: local (Greco-Nubian), Christian (?)
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.127:
- religion: Christian?
- ethnic regional: Nubian
Person: 601127: Orinpapasa
Role: witness
Name: 201720: Orinpapasa
Name variant: 301720: ⲟⲣⲛ̄ⲡⲁⲡⲁⲥⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1112

Stable url

Attestation: ⲁⳝⲟⲗⲁ
Translation: Ajola
Description: Nubian name perhaps meaning 'the one who is a box'; attested 9 times, of which 7 belong to one man, the remaining 2 unmarked for gender
Text: 591
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1155–circa 1180
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 16
Latest edition: P. QI 3 33, pl. 2 (photo at http://www.medievalnubia.info/dev/images/PQI3-32-53-59.jpg)
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 600818: Ajola
Role: witness
Name: 200621: Ajola
Name variant: 300624: ⲁⳝⲟⲗⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1113

Stable url

Attestation: ⲡⲉⲧⲣⲓⲗⲟ
Translation: Petros / Petri
Description: Greek male name deriving from the New Testament figure of Peter the Apostle
Text: 591
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1155–circa 1180
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 16
Latest edition: P. QI 3 33, pl. 2 (photo at http://www.medievalnubia.info/dev/images/PQI3-32-53-59.jpg)
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.57: Name: foreign (Greek), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.57:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 601129: Petri
Role: witness
Name: 5124: Petros
Name variant: 301948: ⲡⲉⲧⲣⲓ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1114

Stable url

Attestation: ⲙⲁⲙⲉⲗⲗⲟ
Translation: Mamel / Mamel
Description: Nubian name possibly cognate with the Nobiin ⲙⲁⲙⲉ-, 'root, basis, fundament'; attested 5 times, twice for men, thrice unmarked for gender
Text: 594
Provenance: Kulubnarti
Date: probably 1150–1199
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 16
Latest edition: Browne 2000d, pp. 177–83, pl. on p. 184
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 601130: Mamel
Role: witness
Name: 201390: Mamel
Name variant: 303193: ⲙⲁⲙⲉⲗ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1115

Stable url

Attestation: ⲉⲓⲥⲓ
Translation: Isi / Eisi
Description: Nubian or Semito-Nubian name, perhaps abbrevaited notation of the name Iesousi; attested 6 times, 3 of which for men
Text: 594
Provenance: Kulubnarti
Date: probably 1150–1199
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 16
Latest edition: Browne 2000d, pp. 177–83, pl. on p. 184
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.126: Name: local (Nubian or Semito-Nubian), male, Christian (?)
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.126:
- gender: male
- religion: Christian?
- ethnic regional: Nubian
Person: 601131: Isi
Role: witness
Name: 200903: Isi
Name variant: 300903: ⲉⲓⲥⲓ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1116

Stable url

TrismegistosTM namref 169545

Attestation: ⲥⲉⲓⲱⲛ
Translation: Sion / Seiōn
Description: Greek unisex name, hypocoristic for Jerusalem; attested 6 times in Nubia, only for women
Text: 629
Provenance: unknown
Date: 700–899
Language: Greek/Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page: 1
Column
Line: 16
Latest edition: P. Lond. Copt. 448, pp. 211–12
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Sion occurs here together with Maria and Athanasia, which allows supposing that the three women were sisters, but their relation is not explicitly stated.
Sion is recorded in TM People under two numbers: 101315 and 105876.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.56: Name: foreign (Greek), female, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.56:
- gender: female
- religion: Christian
Person: 101315: Sion
Role: party of deed (3rd person)
Name: 8652: Sion
Name variant: 55133: ⲥⲉⲓⲱⲛ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1117

Stable url

Attestation: ⲧⲟⲩⲧⲧⲓⲣⲟⲕⲏ̣ⲛⲏ
Translation: Touttiroki / Touttirokē
Description: Nubian name probably deriving from ⲧⲟⲩⲧⲧ-, 'entry'; attested thrice for a single person, unmarked for gender
Text: 637
Provenance: Qasr Ibrim
Date: circa 1268–before 1276
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 16
Latest edition: P. QI 4 67, fig. 5
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 601133: Touttiroki
Role: landowner in description of plot of land
Name: 202281: Touttiroki
Name variant: 302283: ⲧⲟⲩⲧⲧⲓⲣⲟⲕⲏ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image