IM References

OR

detailed search

IM Reference id

Attestation

Ghost attestation

IM Variant id

IM Variant

Name variant id

Name variant

Name id

Name

Identities

Person id

Person

Text id

Text provenance

Text region

Date

Text type

Text language

IMRef linguistic context

clear

Results 1309 - 1320 of 8544 for the current search criteria

Pages

1
...
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
...
712

IM Reference 1346

Stable url

Attestation: ⲇⲓⲱⲛⲓⲥⲓⲟⲥ
Translation: Dionysios / Diōnisios
Description: Greek male name; attested only once in Nubia, for a man
Text: 859
Provenance: Qasr'antawu (Gemai-West)
Date: 600–1199
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 2
Latest edition: I. Khartoum Copt. 22, pl. 15
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.60: Name: foreign (Greek), male, non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.60:
- gender: male
Person: 601380: Dionysios
Role: uncertain (owner?)
Name: 2811: Dionysios
Name variant: 300778: ⲇⲓⲱⲛⲓⲥⲓⲟⲥ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1347

Stable url

Attestation: ⲁⲛⲧⲟⲛⲓⲟⲥ
Translation: Antonios
Description: Latin name most probably deriving from Antony the Great, monk of Egypt; attested 8 times in Nubia, 6 times for men, twice unmarked for gender
Text: 980
Provenance: Derr
Date: 600–1199
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 2
Latest edition: Monneret de Villard 1935–57: 1, p. 100
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.72: Name: foreign (Latin), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.72:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 601381: Antonios
Role: author
Name: 2091: Antonios
Name variant: 52815: ⲁⲛⲧⲟⲛⲓⲟⲥ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1348

Stable url

TrismegistosTM namref 351506

Attestation: ⲕⲟⲗⲗⲟⲩ⸌ⲑ⸍
Translation: Kollouthos / Kollouth( )
Description: Egyptian male name deriving from St Kollouthos, 4th-century physician and martyr of Antinoopolis in Middle Egypt
Text: 983
Provenance: Qasr Ibrim, Gebel Maktub
Date: 900–950
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 2
Latest edition: Łajtar – Van der Vliet 2011b, pp. 141–148, fig. 3
Bibliography & list of abbreviations
Comment: In TM, Koullouthos is recorded under two PER-numbers: 110473 and 243705.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.48: Name: foreign (Egyptian), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.48:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 110473: Kollouthos
Role: in filiation
Name: 403: Kollouthos
Name variant: 302715: ⲕⲟⲗⲗⲟⲩ⸌ⲑ⸍
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1349

Stable url

TrismegistosTM namref 600685

Attestation: ⲡⲁⲩⲗⲟⲩ
Translation: Paulos / Paulou
Description: Latin male name deriving from the New Testament figure of Apostle Paul (or Paul the First Anchorite)
Text: 984
Provenance: Qasr Ibrim, Gebel Maktub
Date: 900–1099
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 2
Latest edition: Monneret de Villard 1935–1957: 1, p. 116
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.72: Name: foreign (Latin), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.72:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 449798: Paulos
Role: author
Name: 4956: Paulos
Name variant: 54757: ⲡⲁⲩⲗⲟⲩ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1350

Stable url

Attestation: ⲛⲕⲗ
Translation: Nikolaos / Nkl
Description: Greek male name meaning 'victory of the people'; attested twice in Nubia, for a single man
Text: 985
Provenance: Semna
Date: probably 600–999
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 2
Latest edition: SB 5 8711 c
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.
The name appears not to be attested after the fourth century AD and it is probable that the whole inscription (DBMNT 985) should be dated to the pre-Christian period in Nubia.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.60: Name: foreign (Greek), male, non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.60:
- gender: male
Person: 243702: Nikolaos
Role: author (?)
Name: 4319: Nikolaos
Name variant: 301685: ⲛⲕⲗ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1351

Stable url

Attestation: ⲁⲙ ̣ⲁ
Translation: Am.a
Description: unidentified name; attested only once, for a man
Text: 993
Provenance: Sabagura
Date: 900–1499
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 2
Latest edition: Donadoni 1962, p. 94 (no. c [2]), pl. 29.5
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.173: Name: unidentified
Second identity marker variant
Identities revealed
Person: 601385: Am.a
Role: author (?)
Name: 200107: Am.a
Name variant: 300107: ⲁⲙ.ⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1352

Stable url

Attestation: [ⲁ]ⲅ̣ⲅⲉ⸌ⲗ⸍ⲫ̣ⲟⲣⲟⲩ
Translation: Angelophoros
Description: Greek male name meaning 'bearing an angel'; attested four times, for 3 men
Text: 999
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1100–1199
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 2
Column
Line: 2
Latest edition: P. QI 3, pp. vii–viii (preliminary transcription)
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.115: Name: local (Greek), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.115:
- gender: male
- religion: Christian
- ethnic regional: Nubian
Person: 601386: Angelophorou
Role: witness
Name: 200223: Angelophoros
Name variant: 300109: ⲁⲅⲅⲉ⸌ⲗ⸍ⲫⲟⲣⲟⲩ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1353

Stable url

Attestation: ⲍⲱ ̣ⲫⲟⲣⲟⲩ
Translation: Zo.phoros / Zō.phorou
Description: Greek male name probably meaning 'bearing the Living Creatures'; attested only once, for a man
Text: 999
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1100–1199
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 2
Column
Line: 2
Latest edition: P. QI 3, pp. vii–viii (preliminary transcription)
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.115: Name: local (Greek), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.115:
- gender: male
- religion: Christian
- ethnic regional: Nubian
Person: 601387: Zo.phorou
Role: witness
Name: 200110: Zo.phoros
Name variant: 300110: ⲍⲱ.ⲫⲟⲣⲟⲩ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1354

Stable url

Attestation: ⲓⲱⲥⲏⲫⲓ
Translation: Ioseph / Iosephi / Iōsēphi
Description: Hebrew male name deriving from the New Testament figure of Ioseph, husband of Mary; used in all Abrahamic religions
Text: 1018
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1100–1299
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 1
Column
Line: 2
Latest edition: Weschenfelder 2015, pp. 288–299
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.66: Name: foreign (Hebrew), male, Biblical
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.66:
- gender: male
Person: 601388: Iosephi
Role: receiving a testimony
Name: 3467: Ioseph
Name variant: 301211: ⲓⲱⲥⲏⲫⲓ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1355

Stable url

Attestation: ⲗⲟⲩⲕⲁⲥⲓⲕⲁ
Translation: Loukas / Loukasi
Description: Greco-Latin male name deriving from Luke the Evangelist
Text: 1020
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1155–1180
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 1
Column
Line: 2
Latest edition: Weschenfelder 2015, pp. 284–287 (partial)
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.52: Name: foreign (Greco-Latin), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.52:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 601389: Loukasi
Role: mentioned in letter
Name: 7096: Loukas
Name variant: 301374: ⲗⲟⲩⲕⲁⲥⲓ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1356

Stable url

Attestation: ⲓ̈ⲥⲁⲕⲏ
Translation: Isaak / Isaki / Isakē
Description: Hebrew male name deriving from the Old Testament patriarch; common in all Abrahamic religions
Text: 1025
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1100–1155
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 2
Latest edition: P. QI 3 41
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.66: Name: foreign (Hebrew), male, Biblical
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.66:
- gender: male
Person: 601390: Isak
Role: issuer of deed (?)
Name: 3437: Isaak
Name variant: 301130: ⲓⲥⲁⲕⲏ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 1357

Stable url

Attestation: ⲙⲁⲓⲁⲛ
Translation: Maia
Description: Nubian name meaning 'the one who rejoices' or 'joy'; attested only once, unmarked for gender
Text: 1025
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1100–1155
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 2
Latest edition: P. QI 3 41
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 601391: Maia
Role: in filiation
Name: 201386: Maia
Name variant: 301386: ⲙⲁⲓⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image