IM References


OR

detailed search

IM Reference 3208

Attestation
ﻧﺼﺮ
Translation
Naṣr / Nasr
Description
Arabic male name meaning 'victory'; attested 7 times in Nubia, twice unmarked for gender
Text
494
Provenance
unknown
Date
23 July 916
Language
Arabic
Linguistic context
Arabic
Side/page
 
Column
 
Line
44
Latest edition
Grohmann 1935, pp. 19–30, pls. 2–3
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 1: Name
Identity marker variant
IMVar 1.31: Name: foreign (Arabic), male, non-religious character
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 1.31:
- gender: male
Person
603314: Naṣr
Role
in filiation
Name
202460: Naṣr
Name variant
302470: ﻧﺼﺮ
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 3209

Attestation
ﻧﺼﺮ
Translation
Naṣr / Nasr
Description
Arabic male name meaning 'victory'; attested 7 times in Nubia, twice unmarked for gender
Text
494
Provenance
unknown
Date
23 July 916
Language
Arabic
Linguistic context
Arabic
Side/page
 
Column
 
Line
45
Latest edition
Grohmann 1935, pp. 19–30, pls. 2–3
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 1: Name
Identity marker variant
IMVar 1.31: Name: foreign (Arabic), male, non-religious character
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 1.31:
- gender: male
Person
603314: Naṣr
Role
in filiation
Name
202460: Naṣr
Name variant
302470: ﻧﺼﺮ
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 3210

Attestation
ﻣﺤﻤﺪ
Translation
Muḥammad / Muhammad
Description
male name of Arabic origin meaning 'praiseworthy', deriving from the name of the Prophet
Text
494
Provenance
unknown
Date
23 July 916
Language
Arabic
Linguistic context
Arabic
Side/page
 
Column
 
Line
20
Latest edition
Grohmann 1935, pp. 19–30, pls. 2–3
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 1: Name
Identity marker variant
IMVar 1.28: Name: foreign (Arabic), male, Muslim
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 1.28:
- gender: male
- religion: Muslim
Person
603315: Muḥammad
Role
in filiation
Name
9456: Muḥammad
Name variant
300020: ﻣﺤﻤﺪ
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 3211

Attestation
اسحق
Translation
Isaak / Isḥaq / Ishaq
Description
Hebrew male name deriving from the Old Testament patriarch; common in all Abrahamic religions
Text
494
Provenance
unknown
Date
23 July 916
Language
Arabic
Linguistic context
Arabic
Side/page
 
Column
 
Line
20
Latest edition
Grohmann 1935, pp. 19–30, pls. 2–3
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 1: Name
Identity marker variant
IMVar 1.66: Name: foreign (Hebrew), male, Biblical
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 1.66:
- gender: male
Person
603316: Isḥaq
Role
in filiation
Name
3437: Isaak
Name variant
300379: اسحق
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 3212

Attestation
اسحق
Translation
Isaak / Isḥaq / Ishaq
Description
Hebrew male name deriving from the Old Testament patriarch; common in all Abrahamic religions
Text
494
Provenance
unknown
Date
23 July 916
Language
Arabic
Linguistic context
Arabic
Side/page
 
Column
 
Line
21
Latest edition
Grohmann 1935, pp. 19–30, pls. 2–3
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 1: Name
Identity marker variant
IMVar 1.66: Name: foreign (Hebrew), male, Biblical
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 1.66:
- gender: male
Person
603317: Isḥaq
Role
in filiation
Name
3437: Isaak
Name variant
300379: اسحق
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 3213

Attestation
ﻋﺜﻤﻦ
Translation
'Uthman / Uthman
Description
Arabic male name meaning 'snake'
Text
494
Provenance
unknown
Date
23 July 916
Language
Arabic
Linguistic context
Arabic
Side/page
 
Column
 
Line
21
Latest edition
Grohmann 1935, pp. 19–30, pls. 2–3
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 1: Name
Identity marker variant
IMVar 1.31: Name: foreign (Arabic), male, non-religious character
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 1.31:
- gender: male
Person
603318: 'Uthman
Role
in filiation
Name
202461: 'Uthman
Name variant
302474: ﻋﺜﻤﻦ
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 3214

Attestation
ﺍسمعيل
Translation
Isma'īl / Ismail
Description
Hebrew male name deriving the Old Testament figure, Abraham's firstborn son; used in all Abrahamic religions
Text
494
Provenance
unknown
Date
23 July 916
Language
Arabic
Linguistic context
Arabic
Side/page
 
Column
 
Line
22
Latest edition
Grohmann 1935, pp. 19–30, pls. 2–3
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 1: Name
Identity marker variant
IMVar 1.66: Name: foreign (Hebrew), male, Biblical
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 1.66:
- gender: male
Person
603319: Isma'īl
Role
in filiation
Name
3459: Isma'īl
Name variant
302475: ﺍسمعيل
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 3215

Attestation
ابرهيم
Translation
Abraham / Ibrahīm / Ibrahim
Description
Hebrew male name deriving from the Old Testament patriarch; common in Abrahamic religions
Text
494
Provenance
unknown
Date
23 July 916
Language
Arabic
Linguistic context
Arabic
Side/page
 
Column
 
Line
22
Latest edition
Grohmann 1935, pp. 19–30, pls. 2–3
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 1: Name
Identity marker variant
IMVar 1.66: Name: foreign (Hebrew), male, Biblical
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 1.66:
- gender: male
Person
603320: Ibrahīm
Role
in filiation
Name
1707: Abraham
Name variant
300032: ابرهيم
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 3216

Attestation
اسحق
Translation
Isaak / Isḥaq / Ishaq
Description
Hebrew male name deriving from the Old Testament patriarch; common in all Abrahamic religions
Text
494
Provenance
unknown
Date
23 July 916
Language
Arabic
Linguistic context
Arabic
Side/page
 
Column
 
Line
22
Latest edition
Grohmann 1935, pp. 19–30, pls. 2–3
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 1: Name
Identity marker variant
IMVar 1.66: Name: foreign (Hebrew), male, Biblical
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 1.66:
- gender: male
Person
603321: Isḥaq
Role
in filiation
Name
3437: Isaak
Name variant
300379: اسحق
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 3217

Attestation
اسحق
Translation
Isaak / Isḥaq / Ishaq
Description
Hebrew male name deriving from the Old Testament patriarch; common in all Abrahamic religions
Text
494
Provenance
unknown
Date
23 July 916
Language
Arabic
Linguistic context
Arabic
Side/page
 
Column
 
Line
23
Latest edition
Grohmann 1935, pp. 19–30, pls. 2–3
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 1: Name
Identity marker variant
IMVar 1.66: Name: foreign (Hebrew), male, Biblical
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 1.66:
- gender: male
Person
603322: Isḥaq
Role
in filiation
Name
3437: Isaak
Name variant
300379: اسحق
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 3218

Attestation
ابرهيم
Translation
Abraham / Ibrahīm / Ibrahim
Description
Hebrew male name deriving from the Old Testament patriarch; common in Abrahamic religions
Text
494
Provenance
unknown
Date
23 July 916
Language
Arabic
Linguistic context
Arabic
Side/page
 
Column
 
Line
23
Latest edition
Grohmann 1935, pp. 19–30, pls. 2–3
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 1: Name
Identity marker variant
IMVar 1.66: Name: foreign (Hebrew), male, Biblical
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 1.66:
- gender: male
Person
603323: Ibrahīm
Role
in filiation
Name
1707: Abraham
Name variant
300032: ابرهيم
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 3219

Attestation
ﺣﻜﻢ
Translation
Ḥakam / Hakam
Description
male name of Arabic origin meaning 'arbiter, judge', deriving from one of the names of Allah
Text
494
Provenance
unknown
Date
23 July 916
Language
Arabic
Linguistic context
Arabic
Side/page
 
Column
 
Line
24
Latest edition
Grohmann 1935, pp. 19–30, pls. 2–3
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 1: Name
Identity marker variant
IMVar 1.28: Name: foreign (Arabic), male, Muslim
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 1.28:
- gender: male
- religion: Muslim
Person
603324: Ḥakam
Role
in filiation
Name
202463: Ḥakam
Name variant
302480: ﺣﻜﻢ
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available