IM References

OR

detailed search

IM Reference id

Attestation

Ghost attestation

IM Variant id

IM Variant

Name variant id

Name variant

Name id

Name

Identities

Person id

Person

Text id

Text provenance

Text region

Date

Text type

Text language

IMRef linguistic context

clear

Results 3745 - 3756 of 8544 for the current search criteria

Pages

1
...
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
...
712

IM Reference 3799

Stable url

Attestation: ⲁⲣⲣⳡ̄ⳝⲓ
Translation: Arinyji / Arrinyji
Description: Nubian name most probably cognate with the Dongolawi ariñce, 'small bead'; attested twice, once for a woman, once unmarked for gender
Text: 3321
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 98, fig. on p. 153, figs. 25, 96
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 603799: Arrinyji
Role: author
Name: 200572: Arinyji
Name variant: 302859: ⲁⲣⲣⳡ̄ⳝⲓ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3800

Stable url

Attestation: ⲁⲥⲉⲣ
Translation: Aser
Description: Nubian name possibly cognate with the Nobiin ⲁⲥⲉⲣ, 'flask'; attested thrice, twice for a single man, once unmarked for gender
Text: 3322
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 2
Latest edition: I. Banganarti 2 100, fig. on p. 153, figs. 25, 96
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 603800: Aser
Role: author
Name: 202697: Aser
Name variant: 302860: ⲁⲥⲉⲣ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3801

Stable url

Attestation: ⲉⲙⲛ
Translation: Emi
Description: unidentified name; attested only once
Text: 3329
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 107, fig. on p. 157, fig. 26
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.
It is uncetain whether the phrase ⲉⲙⲛ ⲧⲟⲧ should be understood here as the patronymic 'son of Emi' or the title 'tot of Emi'.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.173: Name: unidentified
Second identity marker variant
Identities revealed
Person: 603801: Emi
Role: in filiation (?)
Name: 202698: Emi
Name variant: 302861: ⲉⲙ-
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3802

Stable url

Attestation: ϣⲟⲩⲇ̣ⲇ̣ⲁ
Translation: Shouda / Shoudda
Description: Nubian name, perhaps cognate with the Dongolawi súnd-, 'lip'; attested 10 times for 9 persons (1 man, 8 unmarked for gender)
Text: 3331
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 109, fig. on p. 159, fig. 26
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.151: Name: local (Nubian), unknown character
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.151:
- ethnic regional: Nubian
Person: 603802: Shoudda
Role: author
Name: 202354: Shouda
Name variant: 302355: ϣⲟⲩⲇⲇⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3803

Stable url

Attestation: ⲁⲡⲡⲁ
Translation: Appa
Description: perhaps Nubian name perhaps meaning 'the one who grasps'; attested 9 times, 5 of which for men
Text: 3334
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 112, fig. on p. 161, fig. 28
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.97: Name: local (?) (Nubian?), male (?), non-religious (?)
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.97:
- gender: male?
- ethnic regional: Nubian?
Person: 603803: Appa
Role: author
Name: 202699: Appa
Name variant: 302862: ⲁⲡⲡⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3804

Stable url

Attestation: ϣⲉⲇ̣
Translation: Shed
Description: unidentified name; attested only once
Text: 3339
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 117, fig. on p. 163, fig. 28
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.173: Name: unidentified
Second identity marker variant
Identities revealed
Person: 603804: Shed
Role: author
Name: 202700: Shed
Name variant: 302863: ϣⲉⲇ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3805

Stable url

Attestation: ⲡⲁⲡⲉⲣ
Translation: Paper
Description: Nubian name, probably deriving from ⲡⲁⲡ-, 'father'; attested 15 times for 3 men
Text: 3340
Provenance: Banganarti
Date: probably 1300–1499
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 118, fig. on p. 163, fig. 28
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender and function have not been specified, but according to Łajtar this may be the same person as King Paper from Refs 702180, 703960, and 704471.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.138: Name: local (Nubian), male, non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.138:
- gender: male
- ethnic regional: Nubian
Person: 602180: Paper
Role: author
Name: 201834: Paper
Name variant: 301834: ⲡⲁⲡⲉⲣ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3806

Stable url

Attestation: ⳣⲥ̄ⲕⲧ̄ⲧ̣ⲁ
Translation: Wiskitta
Description: Nubian name meaning 'recompensation'; attested only once, unmarked for gender
Text: 3342
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 120, fig. 29
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 603805: Wiskitta
Role: author
Name: 202701: Wiskitta
Name variant: 302864: ⳣⲥ̄ⲕⲧ̄ⲧⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3807

Stable url

Attestation: ⲡⲁⲡⲁ
Translation: Papa
Description: Greek male name meaning 'father; bishop'; attested 6 times in Nubia, thrice for men, thrice unmarked for gender
Text: 3345
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 123, fig. 29
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.55: Name: foreign (Greek), male, Christian (?)
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.55:
- gender: male
- religion: Christian?
Person: 603806: Papa
Role: author
Name: 34870: Papas
Name variant: 54656: ⲡⲁⲡⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3808

Stable url

Attestation: ⲡⲁⲡⲉⲣ
Translation: Paper
Description: Nubian name, probably deriving from ⲡⲁⲡ-, 'father'; attested 15 times for 3 men
Text: 3346
Provenance: Banganarti
Date: probably 1300–1499
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 124, fig. 29
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender and function have not been specified, but according to Łajtar this may be the same person as King Paper from Refs 702180, 703960, and 704471.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.138: Name: local (Nubian), male, non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.138:
- gender: male
- ethnic regional: Nubian
Person: 602180: Paper
Role: author
Name: 201834: Paper
Name variant: 301834: ⲡⲁⲡⲉⲣ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3809

Stable url

Attestation: ⲥⲁⲧⲏ̣ⲧⲁ
Translation: Satita / Satēta
Description: perhaps Nubian name cognate with the Nobiin ⲥⲁⲧⲧ, 'sour, bitter'; attested only once, unmarked for gender
Text: 3347
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 125, fig. 29
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.100: Name: local (?) (Nubian?), unknown character
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.100:
- ethnic regional: Nubian?
Person: 603807: Satita
Role: author
Name: 202702: Satita
Name variant: 302865: ⲥⲁⲧⲏⲧⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3810

Stable url

Attestation: ϣⲟⲩⲇⲇ[---]
Translation: Shoudd---
Description: Nubian name, perhaps cognate with the Dongolawi súnd-, 'lip'; attested once, unmarked for gender
Text: 3348
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 2
Latest edition: I. Banganarti 2 126, fig. on p. 166, fig. 28
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.151: Name: local (Nubian), unknown character
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.151:
- ethnic regional: Nubian
Person: 603808: Shoudd---
Role: author
Name: 202703: Shoudd---
Name variant: 302866: ϣⲟⲩⲇⲇ---
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image