IM References

OR

detailed search

IM Reference id

Attestation

Ghost attestation

IM Variant id

IM Variant

Name variant id

Name variant

Name id

Name

Identities

Person id

Person

Text id

Text provenance

Text region

Date

Text type

Text language

IMRef linguistic context

clear

Results 3709 - 3720 of 8544 for the current search criteria

Pages

1
...
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
...
712

IM Reference 3763

Stable url

Attestation: ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟ̇ⲥ
Translation: Makarios
Description: Greek male name meaning 'blessed', perhaps deriving from St Makarios the Egyptian; attested 6 times in Nubia
Text: 3244
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 19, fig. on p. 106, fig. 81
Bibliography & list of abbreviations
Comment: ⲥⲟⲩⲅⲟ ⲧⲟⲧ is ambiguous: it can designate both an office, 'tot of Sougo' or filiation, 'son of Sougo'.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.57: Name: foreign (Greek), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.57:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 603767: Makarios
Role: author
Name: 10475: Makarios
Name variant: 11162: ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3764

Stable url

Attestation: ⲥⲟⲩⲅⲟ
Translation: Soukkou / Sougo
Description: Nubian name meaning 'descendant'; attested 4 times for 3 persons, none marked for gender
Text: 3244
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 19, fig. on p. 106, fig. 81
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 603768: Sougo
Role: in filiation (?)
Name: 202101: Soukkou
Name variant: 302835: ⲥⲟⲩⲅⲟ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3765

Stable url

Attestation: ⲡⲟⲩⲣⲏ
Translation: Pouri / Pourē
Description: Nubian name, perhaps cognate with the Nobiin ⲡⲟⲩⲣ-, 'to give crop'; attested only once, for a man
Text: 3245
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 20, fig. on p. 106, figs. 79, 81
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 603769: Pouri
Role: author
Name: 202679: Pouri
Name variant: 302836: ⲡⲟⲩⲣⲏ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3766

Stable url

Attestation: ⲁ̇ⳡⲟⳟⲁ
Translation: Anyonga
Description: Nubian name deriving from ⲁⳡ- 'to live'; attested 15 times, 4 times for men, the remaining ones unmarked for gender
Text: 3248
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 23, fig. on p. 108, fig. 79
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 603770: Anyonga
Role: author
Name: 200644: Anyonga
Name variant: 300644: ⲁⳡⲟⳟⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3767

Stable url

Attestation: ⲁⲥⲟⲩ
Translation: Asou
Description: Nubian name perhaps deriving from ⲁⲥ-, 'daughter', or ⲁⲥ-, 'morning'; attested twice, neither marked for gender
Text: 3253
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: Old Nubian
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 28, fig. on p. 111, figs. 79, 83
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 603771: Asou
Role: in filiation
Name: 200595: Asou
Name variant: 300595: ⲁⲥⲟⲩ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3768

Stable url

Attestation: ⲕⲗⲁⲇⲱⲛ
Translation: Kladon / Kladōn
Description: Greek name meaning 'branch; young man, successor'; attested 4 times in Nubia, none marked for gender
Text: 3254
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 29, fig. on p. 111, figs. 79, 83
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.60: Name: foreign (Greek), male, non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.60:
- gender: male
Person: 603772: Kladon
Role: author
Name: 33047: Kladon
Name variant: 65076: ⲕⲗⲁⲇⲱⲛ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3769

Stable url

Attestation: ⲙⲭ̄ⲁⲏⲗⲕⲟ̣
Translation: Michaelikol / Michaēlko
Description: Semito-Nubian name meaning 'having (Archangel) Michael'; attested 5 times for 4 persons (2 men, 1 woman, 1 unmarked for gender)
Text: 3257
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 32, fig. on p. 114, fig. 22
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.170: Name: local (Semito-Nubian), unisex, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.170:
- religion: Christian
- ethnic regional: Nubian
Person: 603773: Michaelko
Role: author
Name: 201624: Michaelikol
Name variant: 302837: ⲙⲭ̄ⲁⲏⲗⲕⲟ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3770

Stable url

Attestation: ⲟⲅⲓⳝⳝⲓⳟⲁ
Translation: Ogijjinga
Description: Nubian name probably meaning 'the one who becomes a man'; attested only once, unmarked for gender, but the meaning strongly suggests male name
Text: 3260
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 3
Latest edition: I. Banganarti 2 35, fig. on p. 115, figs. 22, 84
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.138: Name: local (Nubian), male, non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.138:
- gender: male
- ethnic regional: Nubian
Person: 603774: Ogijjinga
Role: author
Name: 202680: Ogijjinga
Name variant: 302838: ⲟⲅⲓⳝⳝⲓⳟⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3771

Stable url

Attestation: ⲅⲟⲣ̣ⲏ̣ⳟⲁ
Translation: Goringa / Gorēnga
Description: probably Nubian name, but etymology unknown; attested only once, for a man
Text: 3261
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Greek/Old Nubian
Side/page
Column
Line: 1–2
Latest edition: I. Banganarti 2 36, figs. 22, 85
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.151: Name: local (Nubian), unknown character
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.151:
- ethnic regional: Nubian
Person: 603775: Goringa
Role: author
Name: 202681: Goringa
Name variant: 302839: ⲅⲟⲣ̣ⲏⳟⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3772

Stable url

Attestation: ⲙⲁⲣⲓ̇ⲁ̇ ̣ ̣
Translation: Maria..
Description: Semitic name deriving from Virgin Mary; attested only once in Nubia, for a man
Text: 3267
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 42, fig. on p. 118, figs. 22, 86
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.80: Name: foreign (Semitic), Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.80:
- religion: Christian
Person: 603776: Maria..
Role: author
Name: 202682: Maria..
Name variant: 302840: ⲙⲁⲣⲓⲁ..
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3773

Stable url

Attestation: ⲓ̄ⲥ︦ⲛⲟⲩⲕⲟⲩ⸌ⲧ⸍
Translation: Iesousnoukout / Isnoukout
Description: southern Semito-Nubian (Makurian) name meaning 'servant of Jesus'; attested 14 times, for 10 persons (4 men, 6 unmarked for gender), but the names with the element -kouda/-noukout appear to be exclusively male
Text: 3268
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Greek/Old Nubian
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 43, fig. on p. 120, figs. 22, 86
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.168: Name: local (Semito-Nubian: Makurian), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.168:
- gender: male
- religion: Christian
- ethnic regional: Nubian: Makurian
Person: 603777: Iesousnoukout
Role: author
Name: 202673: Iesousnoukout
Name variant: 302841: ⲓ̄ⲥ︦ⲛⲟⲩⲕⲟⲩⲧ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3774

Stable url

Attestation: ϣⲁⲇⲁⲩ
Translation: Shadau
Description: probably Nubian name, but etymology unknown; attested thrice for a single man
Text: 3269
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 45, fig. on p. 123, figs. 22, 86–87
Bibliography & list of abbreviations
Comment: It is uncetain whether the phrase ⲁⲡⲁⲧⲧⲉ ⲑⲉⲅⲛⲁ should be understood here as the patronymic 'son of Apatte' or the title 'thegna of Apatte'.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.151: Name: local (Nubian), unknown character
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.151:
- ethnic regional: Nubian
Person: 603778: Shadau
Role: author
Name: 202683: Shadau
Name variant: 302842: ϣⲁⲇⲁⲩ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image