IM References

OR

detailed search

IM Reference id

Attestation

Ghost attestation

IM Variant id

IM Variant

Name variant id

Name variant

Name id

Name

Identities

Person id

Person

Text id

Text provenance

Text region

Date

Text type

Text language

IMRef linguistic context

clear

Results 745 - 756 of 8544 for the current search criteria

Pages

1
...
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
...
712

IM Reference 780

Stable url

Attestation: ⲉⲓⲥⲙⲁ̣ⲉⲗ̄ⲅⲟⲥⲛ̄
Translation: Isma'īl / Ismail / Eismaeil
Description: Hebrew male name deriving the Old Testament figure, Abraham's firstborn son; used in all Abrahamic religions
Text: 637
Provenance: Qasr Ibrim
Date: circa 1268–before 1276
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 10–11
Latest edition: P. QI 4 67, fig. 5
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.66: Name: foreign (Hebrew), male, Biblical
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.66:
- gender: male
Person: 600772: Ismail
Role: uncertain
Name: 3459: Isma'īl
Name variant: 300905: ⲉⲓⲥⲙⲁⲉⲗ̄
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 781

Stable url

Attestation: فاطمة
Translation: Fāṭima / Fatima
Description: Arabic female name meaning 'child who has been weaned off breast milk', deriving from daughter of the Prophet, wife of 'Alī
Text: 573
Provenance: Derr
Date: 26 October 1027
Language: Arabic
Linguistic context: Arabic
Side/page
Column
Line: 10
Latest edition: Wiet 1939, p. 85 (no. 2165), pl. 16 (= TEI 6361)
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.27: Name: foreign (Arabic), female, Muslim
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.27:
- gender: female
- religion: Muslim
Person: 600774: Fāṭima
Role: commemorated deceased
Name: 200049: Fāṭima
Name variant: 300049: فاطمة
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 782

Stable url

Attestation: ⲓ̈ⲱ̇ⳟⲟⲕⲁⲛⲁⲗⲟ
Translation: Ionngoka / Iōngoka
Description: Nubian name probably meaning 'the glory of mother'; attested 16 times, 9 of which for a single woman, the remaing ones unmarked for gender, but the meainng strongly suggesting female name
Text: 640
Provenance: Qasr Ibrim
Date: after 1280–before 1295
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 10
Latest edition: P. QI 4 65, fig. 3
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.
Probably the same person as in Ref 703580.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.134: Name: local (Nubian), female (?), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.134:
- gender: female?
- ethnic regional: Nubian
Person: 600775: Ionngoka
Role: landowner in description of plot of land
Name: 200870: Ionngoka
Name variant: 301236: ⲓⲱⳟⲟⲕⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 783

Stable url

Attestation: ⲙⲏⲛⲁ
Translation: Menas / Mēna
Description: Greek male name deriving from the soldier and martyr celebrated at Abu Mena
Text: 583
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 30 July 1187
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 10
Latest edition: P. QI 3 35
Bibliography & list of abbreviations
Comment: This is probably the same person as in Ref 703485.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.57: Name: foreign (Greek), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.57:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 600544: Mena
Role: in protocol
Name: 4077: Menas
Name variant: 54355: ⲙⲏⲛⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 784

Stable url

Attestation: ⲡⲁⲡⲁⲥⲁ
Translation: Papasa
Description: Greco-Nubian male name deriving from the Greek loanword ⲡⲁⲡⲁⲥ, 'bishop'; attested 21 times, out of which 13 for men, the remaining ones unmarked for gender
Text: 581
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 22 August 1155
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 10
Latest edition: P. QI 3 30, pl. 1
Bibliography & list of abbreviations
Comment: This may be the same person as Papasa in REF 703480 of the same document.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.107: Name: local (Greco-Nubian), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.107:
- gender: male
- religion: Christian
- ethnic regional: Nubian
Person: 600777: Papasa
Role: in protocol
Name: 33404: Papasa
Name variant: 65285: ⲡⲁⲡⲁⲥⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 785

Stable url

Attestation: ⲓ̈ⲱⲁⲛⲛⲏⲥ
Translation: Ioannes / Iōannēs
Description: Hebrew male name deriving from a New Testament figure (John the Evangelist or John the Baptist) or a saint (John Chrysostom)
Text: 15
Provenance: Dongola
Date: 14 December 883
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 11
Latest edition: I. Khartoum Greek 21, pl. 20
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.70: Name: foreign (Hebrew), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.70:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 600778: Ioannes
Role: commemorated deceased
Name: 3464: Ioannes
Name variant: 53801: ⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 786

Stable url

Attestation: ⲕⲩⲣⲟⲥ
Translation: Kyros / Kuros
Description: Persian male name deriving from the brother of John, physician and soldier, martyr of Egypt, or the Egyptian anchorite, brother of the emperor Theodosius (Apa Kyros)
Text: 86
Provenance: Faras
Date: 30 August 867–28 August 868 or 29 August 877–28 August 878
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 11
Latest edition: I. Faras Copt., pp. 92–6, fig. 21
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.77: Name: foreign (Persian), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.77:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 600779: Kyros
Role: in dating formula
Name: 3785: Kyros
Name variant: 54092: ⲕⲩⲣⲟⲥ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 787

Stable url

Attestation: ϣⲉⲛⲟⲩⲑⲟⲥ
Translation: Senoutios / Shenoute / Shenouthos
Description: Egyptian male name deriving from the abbot of the White Monastery near Akhmim/Panopolis (d. ca. 465)
Text: 90
Provenance: Faras
Date: probably 800–899
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 11
Latest edition: I. Faras Copt., pp. 96–7, fig. 22
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.48: Name: foreign (Egyptian), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.48:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 600780: Shenouthos
Role: uncertain
Name: 1085: Shenoute
Name variant: 302345: ϣⲉⲛⲟⲩⲑⲟⲥ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 788

Stable url

Attestation: ⲗⲟⲅⲅⲓⲛⲟⲩ
Translation: Longinos / Logginou
Description: Latin male name meaning 'long' deriving from the first bishop of Nobadia; attested 4 times in Nubia, for men
Text: 431
Provenance: Ginari
Date: 600–899
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 11
Latest edition: I. Nubia Tibiletti Bruno 18
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.72: Name: foreign (Latin), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.72:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 600781: Longinos
Role: commemorated deceased
Name: 10177: Longinos
Name variant: 11043: ⲗⲟⲅⲅⲓⲛⲟⲥ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 789

Stable url

TrismegistosTM namref 600766

Attestation: ⲓ̈ⲱⲥⲏⲫⲓⲟⲩ
Translation: Ioseph / Iosephios / Iōsēphiou
Description: Hebrew male name deriving from the New Testament figure of Ioseph, husband of Mary; used in all Abrahamic religions
Text: 458
Provenance: Ikhmindi
Date: 550–599
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 11
Latest edition: Deichmann – Grossmann 1988, pp. 81–88
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.66: Name: foreign (Hebrew), male, Biblical
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.66:
- gender: male
Person: 449874: Iosephios
Role: founder of the city
Name: 3467: Ioseph
Name variant: 10331: ⲓⲱⲥⲏⲫⲓⲟⲥ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 790

Stable url

TrismegistosTM namref 600713

Attestation: ⲉⲓⲁⲛⲏⲛ
Translation: Ianin / Eianēn
Description: Nubian name perhaps connected with ⲉⲓⲁⲣ-, 'to know'; attested only once, unmarked for gender
Text: 491
Provenance: unknown
Date: 18 March 904 or 18 March 913
Language: Greek/Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 11
Latest edition: SB Kopt. 1 734
Bibliography & list of abbreviations
Comment: TM People qualifies the name as variant of Iannes (NAM 9606).

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.151: Name: local (Nubian), unknown character
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.151:
- ethnic regional: Nubian
Person: 449820: Ianin
Role: in filiation
Name: 200019: Ianin
Name variant: 300019: ⲉⲓⲁⲛⲏⲛ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 791

Stable url

Attestation: ﻣﺤﻤﺪ
Translation: Muḥammad / Muhammad
Description: male name of Arabic origin meaning 'praiseworthy', deriving from the name of the Prophet
Text: 494
Provenance: unknown
Date: 23 July 916
Language: Arabic
Linguistic context: Arabic
Side/page
Column
Line: 11
Latest edition: Grohmann 1935, pp. 19–30, pls. 2–3
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.28: Name: foreign (Arabic), male, Muslim
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.28:
- gender: male
- religion: Muslim
Person: 600784: Muḥammad
Role: witness
Name: 9456: Muḥammad
Name variant: 300020: ﻣﺤﻤﺪ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image