IM References

OR

detailed search

IM Reference id

Attestation

Ghost attestation

IM Variant id

IM Variant

Name variant id

Name variant

Name id

Name

Identities

Person id

Person

Text id

Text provenance

Text region

Date

Text type

Text language

IMRef linguistic context

clear

Results 757 - 768 of 8544 for the current search criteria

Pages

1
...
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
...
712

IM Reference 792

Stable url

TrismegistosTM namref 600719

Attestation: ⲡⲓⲥⲧⲁ
Translation: Pista
Description: Greek female name meaning 'faithful'; attested once in Nubia, for a woman
Text: 497
Provenance: unknown
Date: 600–999
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 11
Latest edition: I. Nubia Tibiletti Bruno 24
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.56: Name: foreign (Greek), female, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.56:
- gender: female
- religion: Christian
Person: 449827: Pista
Role: commemorated deceased
Name: 18304: Piste
Name variant: 202832: ⲡⲓⲥⲧⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 793

Stable url

Attestation: ⲉⲡⲉⲫⲁⲛⲓⲟⲥ
Translation: Epiphanios / Epephanios
Description: Greek male name deriving from the figure of Epiphanius of Salamis
Text: 517
Provenance: Dendur
Date: circa 536–569
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 11
Latest edition: Richter 2002, pp. 164–172
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.57: Name: foreign (Greek), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.57:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 600786: Epiphanios
Role: witness to an event
Name: 9274: Epiphanios
Name variant: 53313: ⲉⲡⲉⲫⲁⲛⲓⲟⲥ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 794

Stable url

Attestation: ⲇⲟⲩⲇⲇⲗ̄
Translation: Douddil
Description: Nubian name perhaps cognate with the Nobiin ⲇⲟⲩⲇⲟⲩ, 'baby, child', or ⲇⲟⲩⲇⲟⲩ, 'thunder'; attested 12 times for 5 persons: 4 men, one unmarked for gender
Text: 582
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1155–circa 1180
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 11
Latest edition: P. QI 3 34 (i)
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.146: Name: local (Nubian), male (?), unknown character
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.146:
- gender: male?
- ethnic regional: Nubian
Person: 600787: Douddil
Role: in protocol
Name: 200798: Douddil
Name variant: 300801: ⲇⲟⲩⲇⲇⲗ̄
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 795

Stable url

Attestation: ⲣⲁⲙⲗ̄
Translation: Rāmī / Rami / Ramil
Description: Arabic male name meaning 'happy, joyous, untroubled'; attested twice in Nubia, once for a man
Text: 583
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 30 July 1187
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 11
Latest edition: P. QI 3 35
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.31: Name: foreign (Arabic), male, non-religious character
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.31:
- gender: male
Person: 600788: Ramil
Role: in protocol
Name: 200890: Rāmī
Name variant: 302010: ⲣⲁⲙⲗ̄
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 796

Stable url

Attestation: ⲓ̈ⲱⲛⲕⲟⲩⲇⲁ
Translation: Ionkouda / Iōnkouda
Description: Nubian name probably meaning 'servant of mother'; attested 4 times for a single man, but the names with the element -kouda appear to be exclusively male
Text: 583
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 30 July 1187
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 11
Latest edition: P. QI 3 35
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.138: Name: local (Nubian), male, non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.138:
- gender: male
- ethnic regional: Nubian
Person: 600789: Ionkouda
Role: in protocol
Name: 200864: Ionkouda
Name variant: 301207: ⲓⲱⲛⲕⲟⲩⲇⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 797

Stable url

Attestation: ⲇⲟⲗⲗⲓⲥⲗ̄
Translation: Dollisil
Description: Nubian name meaning 'the wish'; attested 5 times, 3 of which for men
Text: 584
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1 November 1190
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 1
Column
Line: 11
Latest edition: P. QI 3 36
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.145: Name: local (Nubian), male (?), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.145:
- gender: male?
- ethnic regional: Nubian
Person: 600790: Dollisil
Role: in protocol
Name: 200783: Dollisil
Name variant: 300787: ⲇⲟⲗⲗⲓⲥⲗ̄
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 798

Stable url

Attestation: ⲡⲉⲣⲥⲉⲗ
Translation: Perse
Description: Nubian name, probably cognate with the Nobiin ⲡⲁⲣⲥⲓ, 'twin'; attested 4 times for a single man
Text: 584
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1 November 1190
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 1
Column
Line: 11
Latest edition: P. QI 3 36
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 600711: Perse
Role: in protocol
Name: 201930: Perse
Name variant: 301930: ⲡⲉⲣⲥⲉ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 799

Stable url

Attestation: ⲉⲡⲧⲁⲉⲓⲣⲓ
Translation: Eptairi / Eptaeiri
Description: perhaps Arabic name of the type Abd al-..., but etymology unknown; attested only once in Nubia for a man
Text: 584
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1 November 1190
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 1
Column
Line: 11
Latest edition: P. QI 3 36
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.1: Name: foreign (?) (Arabic?), male (?)
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.1:
- gender: male?
Person: 600792: Eptairi
Role: in protocol
Name: 200977: Eptairi
Name variant: 300977: ⲉⲡⲧⲁⲉⲓⲣⲓ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 800

Stable url

Attestation: ⲅⲁⲃⲣⲓⲕⲟⲩⲇⲁ
Translation: Gabrielinkouda / Gabrikouda
Description: Semito-Nubian male name meaning 'servant of (Arcahngel) Gabriel'; attested 17 times for 10 persons, 6 men, 4 unmarked for gender
Text: 585
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1190–1198
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 11
Latest edition: P. QI 3 37
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.167: Name: local (Semito-Nubian), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.167:
- gender: male
- religion: Christian
- ethnic regional: Nubian
Person: 602847: Gabrielinkouda
Role: in protocol
Name: 200666: Gabrielinkouda
Name variant: 300669: ⲅⲁⲃⲣⲓⲕⲟⲩⲇⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 801

Stable url

Attestation: ⲧⲁⲡⲁⲣⲁ
Translation: Tapara
Description: Nubian name perhaps meaning 'the one who loosens'; attested only for men
Text: 586
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 30 December 1198
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 11
Latest edition: P. QI 3 38
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.145: Name: local (Nubian), male (?), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.145:
- gender: male?
- ethnic regional: Nubian
Person: 600731: Tapara
Role: in protocol
Name: 201033: Tapara
Name variant: 302176: ⲧⲁⲡⲁⲣⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 802

Stable url

Attestation: ⲁ̇ⲇⲁⲙⲁ
Translation: Adam / Adama
Description: Hebrew male name deriving from Old Testament's first man; used in all Abrahamic religions
Text: 588
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 16 August 1199
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 11
Latest edition: P. QI 3 40
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.66: Name: foreign (Hebrew), male, Biblical
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.66:
- gender: male
Person: 600175: Adama
Role: party of deed (seller)
Name: 8335: Adam
Name variant: 300439: ⲁⲇⲁⲙⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 803

Stable url

Attestation: ⲥⲟⲩⲉ̇ⲧⲓ
Translation: Aswad / Soueti
Description: Arabic male name meaning 'black'; attested 5 times in Nubia for 2 men
Text: 589
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1155–circa 1180
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 11
Latest edition: P. QI 3 31
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.31: Name: foreign (Arabic), male, non-religious character
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.31:
- gender: male
Person: 600796: Soueti
Role: witness
Name: 202095: Aswad
Name variant: 302095: ⲥⲟⲩⲉⲧⲓ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image