IM References

OR

detailed search

IM Reference id

Attestation

Ghost attestation

IM Variant id

IM Variant

Name variant id

Name variant

Name id

Name

Identities

Person id

Person

Text id

Text provenance

Text region

Date

Text type

Text language

IMRef linguistic context

clear

Results 241 - 252 of 8544 for the current search criteria

Pages

1
...
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
...
712

IM Reference 270

Stable url

Attestation: ⲗⲁⲍⲁⲣ̣[ⲟⲥ]
Translation: Eleazar / Lazaros
Description: Hebrew male name meaning 'God has helped' deriving from the New Testament figure of Jesus' friend
Text: 1340
Provenance: Dongola
Date: 1100–1299
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: Łajtar – Pluskota 2001, p. 346, no. 20, fig. on p. 346
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.70: Name: foreign (Hebrew), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.70:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 600227: Lazaros
Role: owner
Name: 2922: Eleazar
Name variant: 54143: ⲗⲁⲍⲁⲣⲟⲥ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 271

Stable url

Attestation: ⲅⲉⲱⲣⲅⲓⲟⲩ
Translation: Georgios / Geōrgiou
Description: Greek male name deriving from St George, soldier and martyr
Text: 1342
Provenance: Dongola
Date: 1050–1064
Language: Greek/Coptic
Linguistic context: Greek/Coptic
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: Łajtar 2002, pp. 184–6, no. 1
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.57: Name: foreign (Greek), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.57:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 600037: Georgios
Role: commemorated person
Name: 3343: Georgios
Name variant: 53091: ⲅⲉⲱⲣⲅⲓⲟⲩ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 272

Stable url

Attestation: ⲥⲧⲉⲫⲁⲛ[ⲟⲥ]
Translation: Stephanos
Description: Greek male name deriving from the New Testament figure of Stephen the Protomartyr; attested 25 times, once unmarked for gneder, 21 times for men, and 3 times for women
Text: 1343
Provenance: Dongola
Date: 1100–1299
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: Łajtar – Pluskota 2001, p. 350, no. 21, fig. on p. 350
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.63: Name: foreign (Greek), unisex, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.63:
- religion: Christian
Person: 600242: Stephanos
Role: owner
Name: 5863: Stephanos
Name variant: 55289: ⲥⲧⲉⲫⲁⲛⲟⲥ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 273

Stable url

Attestation: [ⲥⲧⲉ]ⲫⲁⲛⲟⲥ
Translation: Stephanos
Description: Greek male name deriving from the New Testament figure of Stephen the Protomartyr; attested 25 times, once unmarked for gneder, 21 times for men, and 3 times for women
Text: 1344
Provenance: Dongola
Date: 1100–1299
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: Łajtar – Pluskota 2001, p. 350, no. 22, fig. on p. 350
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.63: Name: foreign (Greek), unisex, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.63:
- religion: Christian
Person: 600242: Stephanos
Role: owner
Name: 5863: Stephanos
Name variant: 55289: ⲥⲧⲉⲫⲁⲛⲟⲥ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 274

Stable url

Attestation: [ⲥⲧⲉ]ⲫⲁⲛⲟⲥ
Translation: Stephanos
Description: Greek male name deriving from the New Testament figure of Stephen the Protomartyr; attested 25 times, once unmarked for gneder, 21 times for men, and 3 times for women
Text: 1345
Provenance: Dongola
Date: 1100–1299
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: Łajtar – Pluskota 2001, p. 350, no. 23, fig. on p. 350
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.63: Name: foreign (Greek), unisex, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.63:
- religion: Christian
Person: 600242: Stephanos
Role: owner
Name: 5863: Stephanos
Name variant: 55289: ⲥⲧⲉⲫⲁⲛⲟⲥ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 275

Stable url

Attestation: ⲅⲉⲱⲣ⸌ⲅ⸍
Translation: Georgios / Geōrg( )
Description: Greek male name deriving from St George, soldier and martyr
Text: 1346
Provenance: Dongola
Date: 1100–1299
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: Łajtar 2002, pp. 189–90, no. 4
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.57: Name: foreign (Greek), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.57:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 600037: Georgios
Role: owner
Name: 3343: Georgios
Name variant: 302729: ⲅⲉⲱⲣ⸌ⲅ⸍
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 276

Stable url

Attestation: ⲅⲉⲱⲣ⸌ⲅ⸍
Translation: Georgios / Geōrg( )
Description: Greek male name deriving from St George, soldier and martyr
Text: 1347
Provenance: Dongola
Date: 1100–1299
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: Łajtar 2002, p. 190, no. 5
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.57: Name: foreign (Greek), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.57:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 600037: Georgios
Role: owner
Name: 3343: Georgios
Name variant: 302729: ⲅⲉⲱⲣ⸌ⲅ⸍
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 277

Stable url

Attestation: ⲓ̈ⲁⲕⲱⲃ
Translation: Iakob / Iakōb
Description: Hebrew male name deriving from the Old Testament patriarch; used in all Abrahamic religions
Text: 1348
Provenance: Dongola
Date: 1100–1299
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: Łajtar – Pluskota 2001, pp. 351–2, no. 26, fig on p. 351
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.66: Name: foreign (Hebrew), male, Biblical
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.66:
- gender: male
Person: 600247: Iakob
Role: owner
Name: 3386: Iakob
Name variant: 53643: ⲓⲁⲕⲱⲃ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 278

Stable url

Attestation: ⲙⲁⲧⲓⲁ⸌ⲥ⸍
Translation: Mathias / Matias
Description: Hebrew male name deriving from Apostle Matthew; attested thrice in Nubia, twice for men, once unmarked for gender
Text: 1349
Provenance: Dongola
Date: 1100–1299
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: Łajtar – Pluskota 2001, p. 352, no. 27, fig. on p. 352
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.70: Name: foreign (Hebrew), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.70:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 600248: Matias
Role: owner
Name: 14316: Mathias
Name variant: 36946: ⲙⲁⲧⲓⲁⲥ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 279

Stable url

Attestation: ⲙⲁⲣⲓⲧⲁ
Translation: Marita
Description: perhaps Semito-Nubian name deriving from Virgin Mary; possibly variant of Marianta; attested only once, unmarked for gender
Text: 1356
Provenance: Dongola
Date: probably 700–799
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: Łajtar – Pluskota 2001, p. 355 (no. 33), fig. on p. 355
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.102: Name: local (?) (Semito-Nubian?), Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.102:
- religion: Christian
- ethnic regional: Nubian?
Person: 600249: Marita
Role: owner
Name: 201483: Marita
Name variant: 301483: ⲙⲁⲣⲓⲧⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 280

Stable url

Attestation: ⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ
Translation: Ioannes / Iōannēs
Description: Hebrew male name deriving from a New Testament figure (John the Evangelist or John the Baptist) or a saint (John Chrysostom)
Text: 1357
Provenance: Dongola
Date: probably 700–799
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: Łajtar – Pluskota 2001, p. 355 (no. 34), fig. on p. 355
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.70: Name: foreign (Hebrew), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.70:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 600250: Ioannes
Role: owner
Name: 3464: Ioannes
Name variant: 53801: ⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 281

Stable url

Attestation: ⲭⲣⲓⲥⲧⲱⲫⲟⲣⲟⲩ
Translation: Christophoros / Christōphorou
Description: Greek male name meaning 'bearing Christ', deriving from St Christophoros; attested thrice in Nubia, for 3 men
Text: 1358
Provenance: Dongola
Date: 1000–1199
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: unpublished; mentioned in Jakobielski 2008, p. 288, fig. 8 (top)
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.57: Name: foreign (Greek), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.57:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 600251: Christophorou
Role: owner
Name: 12928: Christophoros
Name variant: 302337: ⲭⲣⲓⲥⲧⲱⲫⲟⲣⲟⲩ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image